diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/Loader/YamlFileLoader.php b/src/Symfony/Component/Translation/Loader/YamlFileLoader.php
index 66ab2ba529..419a82dcc6 100644
--- a/src/Symfony/Component/Translation/Loader/YamlFileLoader.php
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/Loader/YamlFileLoader.php
@@ -50,7 +50,7 @@ class YamlFileLoader extends ArrayLoader implements LoaderInterface
         try {
             $messages = $this->yamlParser->parse(file_get_contents($resource));
         } catch (ParseException $e) {
-            throw new InvalidResourceException('Error parsing YAML.', 0, $e);
+            throw new InvalidResourceException(sprintf('Error parsing YAML, invalid file "%s"', $resource), 0, $e);
         }
 
         // empty file