diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf b/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf
index 3c89e44f93..f30b68eddf 100644
--- a/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
An authentication exception occurred.
- An authentication exception occurred.
+ שגיאה באימותAuthentication credentials could not be found.
@@ -12,11 +12,11 @@
Authentication request could not be processed due to a system problem.
- Authentication request could not be processed due to a system problem.
+ לא ניתן היה לעבד את בקשת אימות בגלל בעיית מערכת.Invalid credentials.
- Invalid credentials.
+ שם משתמש או סיסמא שגוייםCookie has already been used by someone else.
@@ -36,7 +36,7 @@
No session available, it either timed out or cookies are not enabled.
- No session available, it either timed out or cookies are not enabled.
+ אין סיישן זמין, או שתם הזמן הקצוב או העוגיות אינן מופעלות.No token could be found.
@@ -44,23 +44,23 @@
Username could not be found.
- Username could not be found.
+ שם משתמש לא נמצא במערכתAccount has expired.
- Account has expired.
+ החשבון פג תוקף.Credentials have expired.
- Credentials have expired.
+ פרטי התחברות פקעו תוקףAccount is disabled.
- Account is disabled.
+ החשבון מבוטל.Account is locked.
- Account is locked.
+ החשבון נעול.