diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.hu.xlf b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.hu.xlf
index 3caad4fcfc..bfa19769c0 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.hu.xlf
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.hu.xlf
@@ -166,6 +166,34 @@
This value is already usedEz az érték már használva van
+
+ The size of the image could not be detected
+ A kép méretét nem lehet megállapítani
+
+
+ The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px
+ A kép szélessége túl nagy ({{ width }}px). A megengedett legnagyobb szélesség {{ max_width }}px
+
+
+ The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px
+ A kép szélessége túl kicsit ({{ width }}px). Az elvárt legkisebb szélesség {{ min_width }}px
+
+
+ The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px
+ A kép magassága túl nagy ({{ height }}px). A megengedett legnagyobb magasság {{ max_height }}px
+
+
+ The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px
+ A kép magassága túl kicsi ({{ height }}px). Az elvárt legkisebb magasság {{ min_height }}px
+
+
+ This value should be the user current password
+ Ez az érték a felhasználó jelenlegi jelszava legyen
+
+
+ This value should have exactly {{ limit }} characters
+ Ez az érték pontosan {{ limit }} karaktert tartalmazzon
+