minor #11561 [Validator] Added Swedish translations (Nyholm)

This PR was merged into the 2.4 branch.

Discussion
----------

[Validator] Added Swedish translations

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | yes
| Fixed tickets | part of #11489
| License       | MIT

Added some missing Swedish translations.

Should I make an additional PR to `master` for the `trans-unit id=78` ([ref](https://github.com/symfony/symfony/blob/master/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.en.xlf#L302))? Or should I add that in this PR?

Commits
-------

a361f10 [Validator] Added Swedish translations
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2014-08-04 21:48:57 +02:00
commit a4ec72e51f
1 changed files with 20 additions and 0 deletions

View File

@ -278,6 +278,26 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Värdet ska inte vara identiskt med {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>Förhållandet mellan bildens bredd och höjd är för stort ({{ ratio }}). Högsta tillåtna förhållande är {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>Förhållandet mellan bildens bredd och höjd är för litet ({{ ratio }}). Minsta tillåtna förhållande är {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>Bilden är kvadratisk ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadratiska bilder tillåts inte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>Bilden är landskapsorienterad ({{ width }}x{{ height }}px). Landskapsorienterade bilder tillåts inte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>Bilden är porträttsorienterad ({{ width }}x{{ height }}px). Porträttsorienterade bilder tillåts inte.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>