diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.de.xliff b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.de.xliff
index 6fe1f91bb6..657d8fb08d 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.de.xliff
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.de.xliff
@@ -166,6 +166,26 @@
Dieser Wert wird bereits verwendet
+
+
+ Die Größe des Bildes konnte nicht ermittlet werden
+
+
+
+ Die Bildbreite ist zu groß ({{ width }}px). Die maximal zulässige Breite beträgt {{ max_width }}px
+
+
+
+ Die Bildbreite ist zu gering ({{ width }}px). Die erwartete Mindestbreite beträgt {{ min_width }}px
+
+
+
+ Die Bildhöhe ist zu groß ({{ height }}px). Die maximal zulässige Höhe beträgt {{ max_height }}px
+
+
+
+ Die Bildhöhe ist zu gering ({{ height }}px). Die erwartete Mindesthöhe beträgt {{ min_height }}px
+