From af999971b42536b512ba0c0d2abf00213d273671 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: t3chn0r <t3chn0r@gmail.com>
Date: Wed, 14 May 2014 09:24:58 -0400
Subject: [PATCH] Update MessageSelector.php to show which value was passed

When the translator can't find a correct match using transChoice() a string is logged today with the following text:
<code>Unable to choose a translation for "<string>" with locale "<locale>". Double check that this translation has the correct plural options (e.g. "There is one apple|There are %%count%% apples").</code>
This change introduces the value that was passed to transChoice() to the developer will have more information as to what value did not match any of the translation options:
<code>Unable to choose a translation for "<string>" with locale "<locale>" for value "<value>". Double check that this translation has the correct plural options (e.g. "There is one apple|There are %%count%% apples").</code>
---
 src/Symfony/Component/Translation/MessageSelector.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/MessageSelector.php b/src/Symfony/Component/Translation/MessageSelector.php
index 1802d16e27..cdf814e45e 100644
--- a/src/Symfony/Component/Translation/MessageSelector.php
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/MessageSelector.php
@@ -82,7 +82,7 @@ class MessageSelector
                 return $standardRules[0];
             }
 
-            throw new \InvalidArgumentException(sprintf('Unable to choose a translation for "%s" with locale "%s". Double check that this translation has the correct plural options (e.g. "There is one apple|There are %%count%% apples").', $message, $locale));
+            throw new \InvalidArgumentException(sprintf('Unable to choose a translation for "%s" with locale "%s" for value "%d". Double check that this translation has the correct plural options (e.g. "There is one apple|There are %%count%% apples").', $message, $locale, $number));
         }
 
         return $standardRules[$position];