merged branch jalliot/trans-fr (PR #2305)

Commits
-------

f9b2be9 Added french translation for SizeLength and UserPassword constraints

Discussion
----------

Added french translation for SizeLength and UserPassword constraints

---------------------------------------------------------------------------

by fabpot at 2011/09/30 13:45:46 -0700

47 is already taken for "This value should be the user current password". Should be 48.

---------------------------------------------------------------------------

by jalliot at 2011/09/30 13:59:01 -0700

@fabpot Fixed and added translation for 47 as well.
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2011-09-30 23:02:43 +02:00
commit b639d74c5c

View File

@ -186,6 +186,14 @@
<source>The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px</source>
<target>La hauteur de l'image est trop petite ({{ height }}px). La hauteur minimale attendue est de {{ min_height }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password</source>
<target>Cette valeur doit être le mot de passe actuel de l'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
<source>This value should have exactly {{ limit }} characters</source>
<target>Cette chaine doit avoir exactement {{ limit }} caractères</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>