[FrameworkBundle] Updated Czech translations for image validator

This commit is contained in:
Martin Hasoň 2011-09-10 16:09:35 +02:00
parent 18d3dfe0bf
commit b9b60843aa

View File

@ -116,7 +116,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="29">
<source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file</source>
<target>Nahraný soubor je příliš velký. Zkuste prosím nahrát menší soubor</target>
<target>Nahraný soubor je příliš velký. Nahrejte prosím menší soubor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="30">
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form</source>
@ -162,6 +162,30 @@
<source>This value is not a valid country</source>
<target>Tato země neexistuje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="41">
<source>This value is already used</source>
<target>Tato hodnota je již používána</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="42">
<source>The size of the image could not be detected</source>
<target>Nepodařily se zjistit rozměry obrázku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="43">
<source>The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px</source>
<target>Obrázek je příliš široký ({{ width }}px). Maximální povolená šířka obrázku je {{ max_width }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="44">
<source>The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px</source>
<target>Obrázek je příliš úzký ({{ width }}px). Minimální šířka musí být {{ min_width }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="45">
<source>The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px</source>
<target>Obrázek je příliš vysoký ({{ height }}px). Maximální povolená výška obrázku je {{ max_height }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="46">
<source>The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px</source>
<target>Obrázek je příliš nízký ({{ height }}px). Minimální výška obrázku musí být {{ min_height }}px</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>