diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.zh_CN.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.zh_CN.xlf
index d4ed03ded1..3c2f25c0f7 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.zh_CN.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.zh_CN.xlf
@@ -310,10 +310,30 @@
该值不符合 {{ charset }} 编码。
+
+
+ 这不是有效的业务标识符代码(BIC)。
+
错误
+
+
+ 这不是有效的UUID。
+
+
+
+ 此值应为 {{ compared_value }} 的倍数。
+
+
+
+ 此业务标识符代码(BIC)与IBAN {{ iban }} 无关。
+
+
+
+ 该值应该是有效的JSON。
+