diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ja.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ja.xlf
index 0db5eddbe6..ea2226ce41 100644
--- a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ja.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ja.xlf
@@ -14,6 +14,126 @@
CSRFトークンが無効です、再送信してください。
+
+
+ 有効なHTML5の色ではありません。
+
+
+
+ 有効な生年月日を入力してください。
+
+
+
+ 選択した値は無効です。
+
+
+
+ コレクションは無効です。
+
+
+
+ 有効な色を選択してください。
+
+
+
+ 有効な国を選択してください。
+
+
+
+ 有効な通貨を選択してください。
+
+
+
+ 有効な日付間隔を選択してください。
+
+
+
+ 有効な日時を入力してください。
+
+
+
+ 有効な日付を入力してください。
+
+
+
+ 有効なファイルを選択してください。
+
+
+
+ 隠しフィールドが無効です。
+
+
+
+ 整数で入力してください。
+
+
+
+ 有効な言語を選択してください。
+
+
+
+ 有効なロケールを選択してください。
+
+
+
+ 有効な金額を入力してください。
+
+
+
+ 数値で入力してください。
+
+
+
+ パスワードが無効です。
+
+
+
+ パーセント値で入力してください。
+
+
+
+ 値が一致しません。
+
+
+
+ 有効な時間を入力してください。
+
+
+
+ 有効なタイムゾーンを選択してください。
+
+
+
+ 有効なURLを入力してください。
+
+
+
+ 有効な検索語を入力してください。
+
+
+
+ 有効な電話番号を入力してください。
+
+
+
+ チェックボックスの値が無効です。
+
+
+
+ 有効なメールアドレスを入力してください。
+
+
+
+ 有効な値を選択してください。
+
+
+
+ 有効な範囲を選択してください。
+
+
+
+ 有効な週を入力してください。
+