diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf b/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf
index f30b68eddf..adbb6cfd6a 100644
--- a/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.he.xlf
@@ -8,7 +8,7 @@
- Authentication credentials could not be found.
+ פרטי זיהוי לא נמצאו.
@@ -16,23 +16,23 @@
- שם משתמש או סיסמא שגויים
+ שם משתמש או סיסמא שגויים.
- Cookie has already been used by someone else.
+ עוגיה כבר שומשה.
- Not privileged to request the resource.
+ אין הרשאה מתאימה.
- Invalid CSRF token.
+ אסימון CSRF לא חוקי.
- No authentication provider found to support the authentication token.
+ לא נמצא ספק אימות המתאימה לבקשה.
@@ -40,11 +40,11 @@
- No token could be found.
+ הטוקן לא נמצא.
- שם משתמש לא נמצא במערכת
+ שם משתמש לא נמצא.
@@ -52,7 +52,7 @@
- פרטי התחברות פקעו תוקף
+ פרטי התחברות פקעו תוקף.
@@ -62,6 +62,14 @@
החשבון נעול.
+
+
+ יותר מדי ניסיונות כניסה כושלים, אנא נסה שוב מאוחר יותר.
+
+
+
+ קישור כניסה לא חוקי או שפג תוקפו.
+