- Este valor deveria ser falso
+ Este valor deve ser falso
- Este valor deveria ser verdadeiro
+ Este valor deve ser verdadeiro
- Este valor deveria ser do tipo {{ type }}
+ Este valor deve ser do tipo {{ type }}
- Este valor deveria ser vazio
+ Este valor deve ser vazio
- Este valor deveria ser um das opções exibidas
+ O valor selecionado não é uma opção válida
- Você deveria selecionar no mínimo {{ limit }} opções
+ Você deve selecionar no mínimo {{ limit }} opções
@@ -32,11 +32,11 @@
- One or more of the given values is invalid
+ Um ou mais valores informados são inválidos
- Os campos {{ fields }} não eram esperados
+ Os campos {{ fields }} não são esperados
@@ -56,7 +56,7 @@
- O arquivo não pode ser encontrado
+ O arquivo não foi encontrado
@@ -72,31 +72,31 @@
- Este valor deveria ser {{ limit }} ou menos
+ Este valor deve ser {{ limit }} ou menos
- Este valor é muito longo. Deveria ter {{ limit }} caracteres ou menos
+ Este valor é muito longo. Deve ter {{ limit }} caracteres ou menos
- Este valor deveria ser {{ limit }} ou mais
+ Este valor deve ser {{ limit }} ou mais
- Este valor é muito curto. Deveria ter {{ limit }} caracteres ou mais
+ Este valor é muito curto. Deve ter {{ limit }} caracteres ou mais
- Este valor não deveria ser vazio
+ Este valor não deve ser vazio
- Este valor não deveria ser nulo
+ Este valor não deve ser nulo
- Este valor deveria ser nulo
+ Este valor deve ser nulo
@@ -112,7 +112,7 @@
- Este grupo de campos não deveria conter campos adicionais
+ Este formulário não deve conter campos adicionais
@@ -120,11 +120,11 @@
- O token de CSRF é inválido
+ O token CSRF é inválido
- Os dois valores deveriam ser iguais
+ Os dois valores devem ser iguais