diogo
/
symfony
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

minor #16894 Backport: [Validator] Updated Luxembourgish translations for 2.8 (mweimerskirch) 

This PR was merged into the 2.3 branch.

Discussion
----------

Backport: [Validator] Updated Luxembourgish translations for 2.8

| Q             | A
| ------------- | ---
| Fixed tickets | https://github.com/symfony/symfony/pull/16847#discussion-diff-46756549
| License       | MIT

Commits
-------

f9a811b [Validator] Updated Luxembourgish translations for 2.8
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2015-12-08 19:06:43 +01:00
parent ed226961ab f9a811b4de
commit d6dd9a48dd
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lb.xlf
View File

@ -24,11 +24,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.</source>
<target>Dir sollt mindestens {{ limit }} Méiglechkeete wielen.</target>
<target>Et muss mindestens {{ limit }} Méiglechkeet ausgewielt ginn.|Et musse mindestens {{ limit }} Méiglechkeeten ausgewielt ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.</source>
<target>Dir sollt héchstens {{ limit }} Méiglechkeete wielen.</target>
<target>Et dierf héchstens {{ limit }} Méiglechkeet ausgewielt ginn.|Et dierfen héchstens {{ limit }} Méiglechkeeten ausgewielt ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>One or more of the given values is invalid.</source>
@ -278,6 +278,22 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Dëse Wäert sollt net identesch si mat {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="78">
<source>An empty file is not allowed.</source>
<target>En eidele Fichier ass net erlaabt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="79">
<source>The host could not be resolved.</source>
<target>Den Domain-Numm konnt net opgeléist ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="80">
<source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
<target>Dëse Wäert entsprécht net dem erwaarten Zeechesaz {{ charset }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Dëst ass kee gëltege "Business Identifier Code" (BIC).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>