[2.6][Security][Translation] #14920 update translations

This commit is contained in:
Vincent AUBERT 2015-06-14 13:45:05 +02:00
parent 88e99d2244
commit dfd3e62dc3
13 changed files with 583 additions and 15 deletions

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>Грешка при автентикация.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>Удостоверението за автентикация не е открито.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>Заявката за автентикация не може да бъде обработената поради системна грешка.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>Невалидно удостоверение за автентикация.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Това cookie вече се ползва от някой друг.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>Нямате права за достъп до този ресурс.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>Невалиден CSRF токен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Digest nonce е изтекъл.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>Не е открит провайдър, който да поддържа този токен за автентикация.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Сесията не е достъпна, или времето за достъп е изтекло, или кукитата не са разрешени.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>Токена не е открит.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>Потребителското име не е открито.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>Акаунта е изтекъл.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>Удостоверението за автентикация е изтекло.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>Акаунта е деактивиран.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>Акаунта е заключен.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="no" datatype="plaintext" original="file.ext">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>

View File

@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>Les droits d'authentification n'ont pas pu être trouvés.</target>
<target>Les identifiants d'authentification n'ont pas pu être trouvés.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>Droits invalides.</target>
<target>Identifiants invalides.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>Pas de privilèges pour accéder à la ressource.</target>
<target>Privilèges insuffisants pour accéder à la ressource.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Pas de session disponible, celle-ci a expiré ou les cookies ne sont pas activés.</target>
<target>Aucune session disponible, celle-ci a expiré ou les cookies ne sont pas activés.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>Le nom d'utilisateur ne peut pas être trouvé.</target>
<target>Le nom d'utilisateur n'a pas pu être trouvé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>Les droits ont expirés.</target>
<target>Les identifiants ont expiré.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>Dogodila se autentifikacijske iznimka.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>Autentifikacijski podaci nisu pronađeni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>Autentifikacijski zahtjev nije moguće provesti uslijed sistemskog problema.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>Neispravni akreditacijski podaci.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Cookie je već netko drugi iskoristio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>Nemate privilegije zahtijevati resurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>Neispravan CSRF token.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Digest nonce je isteko.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>Nije pronađen autentifikacijski provider koji bi podržao autentifikacijski token.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Sesija nije dostupna, ili je istekla ili cookies nisu omogućeni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>Token nije pronađen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>Korisničko ime nije pronađeno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>Račun je isteko.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>Akreditacijski podaci su istekli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>Račun je onemogućen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>Račun je zaključan.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>Terjadi sebuah pengecualian otentikasi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>Kredensial otentikasi tidak bisa ditemukan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>Permintaan otentikasi tidak bisa diproses karena masalah sistem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>Kredensial salah.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Cookie sudah digunakan oleh orang lain.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>Tidak berhak untuk meminta sumber daya.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>Token CSRF salah.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Digest nonce telah berakhir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>Tidak ditemukan penyedia otentikasi untuk mendukung token otentikasi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Tidak ada sesi yang tersedia, mungkin waktu sudah habis atau cookie tidak diaktifkan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>Tidak ada token yang bisa ditemukan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>Username tidak bisa ditemukan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>Akun telah berakhir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>Kredensial telah berakhir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>Akun dinonaktifkan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>Akun terkunci.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>認証エラーが発生しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>認証資格がありません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>システムの問題により認証要求を処理できませんでした。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>資格が無効です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Cookie が別のユーザーで使用されています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>リソースをリクエストする権限がありません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>CSRF トークンが無効です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Digest の nonce 値が期限切れです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>認証トークンをサポートする認証プロバイダーが見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>利用可能なセッションがありません。タイムアウトしたか、Cookie が無効になっています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>トークンが見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>ユーザー名が見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>アカウントが有効期限切れです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>資格が有効期限切れです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>アカウントが無効です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>アカウントはロックされています。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>Įvyko autentifikacijos klaida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>Nepavyko rasti autentifikacijos duomneų.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>Autentifikacijos užklausos nepavyko įvykdyti dėl sistemos klaidų.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>Klaidingi duomenys.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Slapukas buvo panaudotas kažkam kitam.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>Neturite teisių pasiektį resursą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>Neteisingas CSRF raktas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Prieigos kodas yra pasibaigęs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>Nerastas autentifikacijos tiekėjas, kuris palaikytų autentifikacijos raktą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Sesija yra nepasiekiama, pasibaigė galiojimo laikas arba slapukai yra išjungti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>Nepavyko rasti rakto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>Tokio naudotojo vardo nepavyko rasti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>Paskyros galiojimo laikas baigėsi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>Autentifikacijos duomenų galiojimo laikas baigėsi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>Paskyra yra išjungta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>Paskyra yra užblokuota.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="no" datatype="plaintext" original="file.ext">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>

View File

@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Este cookie já esta em uso.</target>
<target>Este cookie já está em uso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Nenhuma sessão disponível, ela expirou ou cookies estão desativados.</target>
<target>Nenhuma sessão disponível, ela expirou ou os cookies estão desativados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
@ -52,7 +52,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>A conta esta expirada.</target>
<target>A conta está expirada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
@ -64,7 +64,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>A conta esta travada.</target>
<target>A conta está travada.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>Ocorreu um excepção durante a autenticação.</target>
<target>Ocorreu uma excepção durante a autenticação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Este cookie já esta em uso.</target>
<target>Este cookie já está em uso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
@ -64,7 +64,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>A conta esta trancada.</target>
<target>A conta está trancada.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>พบความผิดพลาดในการรับรองตัวตน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>ไม่พบข้อมูลในการรับรองตัวตน (credentials) </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>คำร้องในการรับรองตัวตนไม่สามารถดำเนินการได้ เนื่องมาจากปัญหาของระบบ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>ข้อมูลการรับรองตัวตนไม่ถูกต้อง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Cookie ถูกใช้งานไปแล้วด้วยผู้อื่น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>ไม่ได้รับสิทธิ์ให้ใช้งานส่วนนี้ได้</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>CSRF token ไม่ถูกต้อง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Digest nonce หมดอายุ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>ไม่พบ authentication provider ที่รองรับสำหรับ authentication token</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>ไม่มี session ที่พร้อมใช้งาน, Session หมดอายุไปแล้วหรือ cookies ไม่ถูกเปิดใช้งาน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>ไม่พบ token</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>ไม่พบ Username</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>บัญชีหมดอายุไปแล้ว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>ข้อมูลการระบุตัวตนหมดอายุแล้ว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>บัญชีถูกระงับแล้ว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>บัญชีถูกล็อกแล้ว</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>Có lỗi trong quá trình xác thực.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>Thông tin dùng để xác thực không tìm thấy.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>Yêu cầu xác thực không thể thực hiện do lỗi của hệ thống.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>Thông tin dùng để xác thực không hợp lệ.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Cookie đã được dùng bởi người dùng khác.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>Không được phép yêu cầu tài nguyên.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>Mã CSRF không hợp lệ.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Mã dùng một lần đã hết hạn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>Không tìm thấy nhà cung cấp dịch vụ xác thực nào cho mã xác thực mà bạn sử dụng.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Không tìm thấy phiên làm việc. Phiên làm việc hoặc cookie có thể bị tắt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>Không tìm thấy mã token.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>Không tìm thấy tên người dùng username.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>Tài khoản đã hết hạn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>Thông tin xác thực đã hết hạn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>Tài khoản bị tạm ngừng.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>Tài khoản bị khóa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>身份验证发生异常。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>没有找到身份验证的凭证。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>由于系统故障,身份验证的请求无法被处理。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>无效的凭证。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Cookie 已经被其他人使用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>没有权限请求此资源。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>无效的 CSRF token 。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>摘要随机串digest nonce已过期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>没有找到支持此 token 的身份验证服务提供方。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Session 不可用。会话超时或没有启用 cookies 。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>找不到 token 。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>找不到用户名。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>帐号已过期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>凭证已过期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>帐号已被禁用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>帐号已被锁定。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>