diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ja.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ja.xlf
index 207d4ba7ae..5a391a2e66 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ja.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ja.xlf
@@ -330,6 +330,38 @@
This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.このSWIFTコードはIBANコード（{{ iban }}）に関連付けられていません。
+
+ This value should be valid JSON.
+ JSONでなければなりません。
+
+
+ This collection should contain only unique elements.
+ 要素は重複してはなりません。
+
+
+ This value should be positive.
+ 正の数でなければなりません。
+
+
+ This value should be either positive or zero.
+ 正の数、または0でなければなりません。
+
+
+ This value should be negative.
+ 負の数でなければなりません。
+
+
+ This value should be either negative or zero.
+ 負の数、または0でなければなりません。
+
+
+ This value is not a valid timezone.
+ 有効なタイムゾーンではありません。
+
+
+ This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.
+ このパスワードは漏洩している為使用できません。
+