merged branch rybakit/validator_messages (PR #6114)

This PR was merged into the 2.1 branch.

Commits
-------

31c32c5 [Validator] Fix typos in validators.ru.xlf

Discussion
----------

[Validator] Fix typos in validators.ru.xlf

This PR fixes PR #6106 as it still [contains some issues](https://github.com/symfony/symfony/pull/6106#discussion_r2215735).  I also removed the word "файла" ([L119](31c32c551f/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf (L119))), as it is not necessary and there is no such addition in the other messages (e.g. [L167](https://github.com/symfony/symfony/blob/2.1/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf#L167), [L171](https://github.com/symfony/symfony/blob/2.1/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf#L171), ...).
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2012-11-26 11:27:20 +01:00
commit ed6a345162

View File

@ -64,7 +64,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
<target>Файл слишком большой ({{ size }} {{ suffix }}). Максимальный допустимый размер {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
<target>Файл слишком большой ({{ size }} {{ suffix }}). Максимально допустимый размер {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17">
<source>The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.</source>
@ -116,7 +116,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="32">
<source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
<target>Файл слишком большой. Максимальный допустимый размер файла {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
<target>Файл слишком большой. Максимально допустимый размер {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="33">
<source>The file is too large.</source>