From 254ce24a110cb5febdb10edbf7260a5264f79d4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: excelwebzone <excelwebzone@gmail.com>
Date: Sun, 17 Jul 2011 09:27:04 -0700
Subject: [PATCH 1/2]  Translated missed row

---
 .../FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff
index 0b1928a00e..1a1a214df7 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff
@@ -32,7 +32,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="8">
                 <source>One or more of the given values is invalid</source>
-                <target>One or more of the given values is invalid</target>
+                <target>אחד או יותר מהערכים אינו חוקי</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="9">
                 <source>The fields {{ fields }} were not expected</source>

From 0d39cbb2d399d8f4511a55143eb37401f2f1312f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: excelwebzone <excelwebzone@gmail.com>
Date: Sun, 17 Jul 2011 09:35:52 -0700
Subject: [PATCH 2/2]  Fixed grammar

---
 .../Resources/translations/validators.he.xliff            | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff
index 1a1a214df7..2a3041cb89 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff
@@ -8,7 +8,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="2">
                 <source>This value should be true</source>
-                <target>הערך צריך להיות נכון</target>
+                <target>הערך צריך להיות אמת</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="3">
                 <source>This value should be of type {{ type }}</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="5">
                 <source>The value you selected is not a valid choice</source>
-                <target>הערך צריך להיות אחת האפשרויות נתון</target>
+                <target>הערך שבחרת הוא לא בחירה חוקית</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="6">
                 <source>You must select at least {{ limit }} choices</source>
@@ -72,7 +72,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="18">
                 <source>This value should be {{ limit }} or less</source>
-                <target>הערך צריך להיות {{ limit }} או פחות</target>
+                <target>הערך צריך להיות {{ limit }} או פחות תווים</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="19">
                 <source>This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less</source>
@@ -80,7 +80,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>This value should be {{ limit }} or more</source>
-                <target>הערך צריך להיות {{ limit }} או יותר</target>
+                <target>הערך צריך להיות {{ limit }} או יותר תווים</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="21">
                 <source>This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more</source>