diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.sr.xlf b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.sr.xlf
index 1731177900..61dbe9620e 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.sr.xlf
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.sr.xlf
@@ -126,6 +126,74 @@
The two values should be equalОбе вредности треба да буду једнаке
+
+ The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }}
+ Датотека је превелика. Највећа дозвољена величина је {{ limit }}
+
+
+ The file is too large
+ Датотека је превелика
+
+
+ The file could not be uploaded
+ Датотека не може бити отпремљена
+
+
+ This value should be a valid number
+ Вредност треба да буде валидан број
+
+
+ This file is not a valid image
+ Ова датотека није валидна слика
+
+
+ This is not a valid IP address
+ Ово није валидна ИП адреса
+
+
+ This value is not a valid language
+ Вредност није валидан језик
+
+
+ This value is not a valid locale
+ Вредност није валидан локал
+
+
+ This value is not a valid country
+ Вредност није валидна земља
+
+
+ This value is already used
+ Вредност је већ искоришћена
+
+
+ The size of the image could not be detected
+ Величина слике не може бити одређена
+
+
+ The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px
+ Ширина слике је превелика ({{ width }}px). Најећа дозвољена ширина је {{ max_width }}px
+
+
+ The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px
+ Ширина слике је премала ({{ width }}px). Најмања дозвољена ширина је {{ min_width }}px
+
+
+ The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px
+ Висина слике је превелика ({{ height }}px). Најећа дозвољена висина је {{ max_height }}px
+
+
+ The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px
+ Висина слике је премала ({{ height }}px). Најмања дозвољена висина је {{ min_height }}px
+
+
+ This value should be the user current password
+ Вредност треба да буде тренутна корисничка лозинка
+
+
+ This value should have exactly {{ limit }} characters
+ Вредност треба да има тачно {{ limit }} карактера
+