diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fr.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fr.xlf
index e54be35c15..c44ade69e0 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fr.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fr.xlf
@@ -374,6 +374,14 @@
Le nombre d'éléments de cette collection doit être un multiple de {{ compared_value }}.
+
+
+ Cette valeur doit satisfaire à au moins une des contraintes suivantes :
+
+
+
+ Chaque élément de cette collection doit satisfaire à son propre jeu de contraintes.
+