diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.es_CA.xlf b/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.es_CA.xlf
index 3f106d8eb2..3fb8212a8f 100644
--- a/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.es_CA.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.es_CA.xlf
@@ -36,7 +36,7 @@
No authentication provider found to support the authentication token.
- No s'ha trobat un proveidor d'autenticació que suporti el token d'autenticació.
+ No s'ha trobat un proveïdor d'autenticació que suporti el token d'autenticació.No session available, it either timed out or cookies are not enabled.