diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf
index ba6853be90..67957d845d 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf
@@ -36,7 +36,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="9">
                 <source>This field was not expected.</source>
-                <target>Toto pole nebyla očekávána.</target>
+                <target>Toto pole nebylo očekáváno.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="10">
                 <source>This field is missing.</source>