"Fiş" is a correct translation for "token", however "bilet" is also used, I fixed that inconsistency. Moreover, "kimlik bilgileri" is a better translation for "credentials" than "girdiler". "Girdiler" is the translation of "inputs", so I fixed sentences with "credentials". "Hesap engellenmiş" is better than "Hesap devre dışı bırakılmış" for "Account is disabled.". "Digest nonce has expired" can be translated better as "Derleme zaman aşımına uğradı." because "Derleme zaman aşımı gerçekleşti" has a confirmation sense like user requested it to expire and it has expired.
References:
token: http://tureng.com/search/token (3rd entry)
credentials: http://www2.zargan.com/tr/q/credentials-ceviri-nedir (1st entry)
disable: http://tureng.com/search/disable (15th entry)
This PR was squashed before being merged into the 2.3 branch (closes#10708).
Discussion
----------
Add support Thai translations
Add [Thai](http://www.thai-language.com/) translations to:
+ Symfony/Component/Validator/Resources/translations/
+ Symfony/Component/Security/Resources/translations/
Commits
-------
4bc2951 Add support Thai translations
* 2.2:
[DoctrineBridge] Loosened CollectionToArrayTransformer::transform() to accept arrays
Removed unused use statements.
Make usleep longer and simplify assertions
Added japanese translation resource for security component.
[Yaml] Fixed the escaping of strings starting with a dash when dumping
Fix in ChainLoader.php
fixed wrong started states
This PR was merged into the master branch.
Commits
-------
68ac23f [Security] Added Danish translation
Discussion
----------
[Security] Added Danish translation
Bug fix: no
Feature addition: no
Backwards compatibility break: no
Deprecations: no
Symfony2 tests pass: yes
Fixes the following tickets: -
Todo: -
License of the code: MIT
Documentation PR: -
This PR was merged into the master branch.
Commits
-------
fb52d94 Update src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.es_CA.xlf
Discussion
----------
Update src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.es...
..._CA.xlf
This PR was merged into the master branch.
Commits
-------
0a060ca Fix Russian and Ukrainian translations for Security component
Discussion
----------
[Security] Fix Russian and Ukrainian translations
This PR was merged into the master branch.
Commits
-------
6b669fb Update src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.nl.xlf
Discussion
----------
Update src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.nl.xlf
see #6668
Some more minor tweaks
This PR was merged into the master branch.
Commits
-------
83d0469 Create security.no.xlf
Discussion
----------
Norwegian Translation for Security
Norwegian Translation
This PR was merged into the master branch.
Commits
-------
1edf302 Fixed some translation typos
Discussion
----------
Fixed translation typos on the Security componente
Hi,
In my last PR I've introduced some translation typos on the Security component messages for the Spanish translation.
So sorry.
Christian.
