Update translator documentation.

L10n and i18n updates.
Break long lines in README before or at 80 characters.
Superfluous whitespace removed.
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
2011-04-07 14:01:40 +02:00
parent f9f437f5da
commit 2640232c68
20 changed files with 182 additions and 155 deletions

View File

@@ -42,7 +42,6 @@ if (!defined('STATUSNET')) {
*
* @see Managed_DataObject
*/
class RSVP extends Managed_DataObject
{
const POSITIVE = 'http://activitystrea.ms/schema/1.0/rsvp-yes';
@@ -64,7 +63,6 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
* @param mixed $v Value to lookup
*
* @return RSVP object found, or null for no hits
*
*/
function staticGet($k, $v=null)
{
@@ -77,7 +75,6 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
* @param array $kv array of key-value mappings
*
* @return Bookmark object found, or null for no hits
*
*/
function pkeyGet($kv)
@@ -141,6 +138,7 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
if (array_key_exists('uri', $options)) {
$other = RSVP::staticGet('uri', $options['uri']);
if (!empty($other)) {
// TRANS: Client exception thrown when trying to save an already existing RSVP ("please respond").
throw new ClientException(_m('RSVP already exists.'));
}
}
@@ -149,6 +147,7 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
'event_id' => $event->id));
if (!empty($other)) {
// TRANS: Client exception thrown when trying to save an already existing RSVP ("please respond").
throw new ClientException(_m('RSVP already exists.'));
}
@@ -179,7 +178,7 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
// XXX: come up with something sexier
$content = $rsvp->asString();
$rendered = $rsvp->asHTML();
$options = array_merge(array('object_type' => $verb),
@@ -217,7 +216,8 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
return '?';
break;
default:
throw new Exception(sprintf(_m('Unknown verb "%s"'),$verb));
// TRANS: Exception thrown when requesting an undefined verb for RSVP.
throw new Exception(sprintf(_m('Unknown verb "%s".'),$verb));
}
}
@@ -234,6 +234,7 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
return RSVP::POSSIBLE;
break;
default:
// TRANS: Exception thrown when requesting an undefined code for RSVP.
throw new Exception(sprintf(_m('Unknown code "%s".'),$code));
}
}
@@ -242,6 +243,8 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
{
$notice = Notice::staticGet('uri', $this->uri);
if (empty($notice)) {
// TRANS: Server exception thrown when requesting a non-exsting notice for an RSVP ("please respond").
// TRANS: %s is the RSVP with the missing notice.
throw new ServerException(sprintf(_m('RSVP %s does not correspond to a notice in the database.'),$this->id));
}
return $notice;
@@ -297,6 +300,8 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
{
$profile = Profile::staticGet('id', $this->profile_id);
if (empty($profile)) {
// TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing profile.
// TRANS: %s is the ID of the non-existing profile.
throw new Exception(sprintf(_m('No profile with ID %s.'),$this->profile_id));
}
return $profile;
@@ -306,6 +311,8 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
{
$event = Happening::staticGet('id', $this->event_id);
if (empty($event)) {
// TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing event.
// TRANS: %s is the ID of the non-existing event.
throw new Exception(sprintf(_m('No event with ID %s.'),$this->event_id));
}
return $event;
@@ -335,21 +342,34 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
switch ($response) {
case 'Y':
// TRANS: HTML version of an RSVP ("please respond") status for a user.
// TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s a profile name,
// TRANS: %3$s is an event URL, %4$s an event title.
$fmt = _m("<span class='automatic event-rsvp'><a href='%1\$s'>%2\$s</a> is attending <a href='%3\$s'>%4\$s</a>.</span>");
break;
case 'N':
// TRANS: HTML version of an RSVP ("please respond") status for a user.
// TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s a profile name,
// TRANS: %3$s is an event URL, %4$s an event title.
$fmt = _m("<span class='automatic event-rsvp'><a href='%1\$s'>%2\$s</a> is not attending <a href='%3\$s'>%4\$s</a>.</span>");
break;
case '?':
// TRANS: HTML version of an RSVP ("please respond") status for a user.
// TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s a profile name,
// TRANS: %3$s is an event URL, %4$s an event title.
$fmt = _m("<span class='automatic event-rsvp'><a href='%1\$s'>%2\$s</a> might attend <a href='%3\$s'>%4\$s</a>.</span>");
break;
default:
// TRANS: Exception thrown when requesting a user's RSVP status for a non-existing response code.
// TRANS: %s is the non-existing response code.
throw new Exception(sprintf(_m('Unknown response code %s.'),$response));
break;
}
if (empty($event)) {
$eventUrl = '#';
// TRANS: Used as event title when not event title is available.
// TRANS: Used as: Username [is [not ] attending|might attend] an unknown event.
$eventTitle = _m('an unknown event');
} else {
$notice = $event->getNotice();
@@ -370,20 +390,30 @@ class RSVP extends Managed_DataObject
switch ($response) {
case 'Y':
// TRANS: Plain text version of an RSVP ("please respond") status for a user.
// TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is an event title.
$fmt = _m('%1$s is attending %2$s.');
break;
case 'N':
// TRANS: Plain text version of an RSVP ("please respond") status for a user.
// TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is an event title.
$fmt = _m('%1$s is not attending %2$s.');
break;
case '?':
// TRANS: Plain text version of an RSVP ("please respond") status for a user.
// TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is an event title.
$fmt = _m('%1$s might attend %2$s.');
break;
default:
// TRANS: Exception thrown when requesting a user's RSVP status for a non-existing response code.
// TRANS: %s is the non-existing response code.
throw new Exception(sprintf(_m('Unknown response code %s.'),$response));
break;
}
if (empty($event)) {
// TRANS: Used as event title when not event title is available.
// TRANS: Used as: Username [is [not ] attending|might attend] an unknown event.
$eventTitle = _m('an unknown event');
} else {
$notice = $event->getNotice();