Fixes for an xgettext peculiarity.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2011-04-04 01:01:42 +02:00
parent 2dbdb0f185
commit 34ed86981b
1 changed files with 8 additions and 11 deletions

View File

@ -107,20 +107,18 @@ function handleError($error)
$msg = sprintf( $msg = sprintf(
// TRANS: Database error message. // TRANS: Database error message.
_( _('The database for %1$s is not responding correctly, '.
'The database for %1$s is not responding correctly, '. 'so the site will not work properly. '.
'so the site will not work properly. '. 'The site admins probably know about the problem, '.
'The site admins probably know about the problem, '. 'but you can contact them at %2$s to make sure. '.
'but you can contact them at %2$s to make sure. '. 'Otherwise, wait a few minutes and try again.'
'Otherwise, wait a few minutes and try again.'
), ),
common_config('site', 'name'), common_config('site', 'name'),
common_config('site', 'email') common_config('site', 'email')
); );
} else { } else {
// TRANS: Error message. // TRANS: Error message.
$msg = _( $msg = _('An important error occured, probably related to email setup. '.
'An important error occured, probably related to email setup. '.
'Check logfiles for more info.' 'Check logfiles for more info.'
); );
} }
@ -254,9 +252,8 @@ function main()
if (!_have_config()) { if (!_have_config()) {
$msg = sprintf( $msg = sprintf(
// TRANS: Error message displayed when there is no StatusNet configuration file. // TRANS: Error message displayed when there is no StatusNet configuration file.
_( _("No configuration file found. Try running ".
"No configuration file found. Try running ". "the installation program first."
"the installation program first."
) )
); );
$sac = new ServerErrorAction($msg); $sac = new ServerErrorAction($msg);