forked from GNUsocial/gnu-social
Localisation updates from http://translatewiki.net.
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -16,10 +16,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:54 BitlyUrlPlugin.php:215
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:53
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
@@ -27,52 +30,70 @@ msgid ""
|
||||
"and allow you to use bit.ly's tracking features and custom domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:132
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:131
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:138
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:191
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:188
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:199
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:197
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:202
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:201
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:209
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:218
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:219
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:237
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:238
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:240
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:242
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:46
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:47
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:173
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:214
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:217
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:219
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,25 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:36+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica orthography) <http://translatewiki."
|
||||
"net/wiki/Portal:be-tarask>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: be-tarask\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "Скарачэньне URL-адрасоў bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -36,46 +39,68 @@ msgstr ""
|
||||
"рахунак і дазволіць Вам выкарыстоўваць магчымасьці сачэньня bit.ly і "
|
||||
"нестандартныя дамэны."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Няслушнае імя карыстальніка. Максымальная даўжыня 255 сымбаляў."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Няслушны API-ключ. Максымальная даўжыня 255 сымбаляў."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Упаўнаважаньні"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Пакіньце гэтае поле пустым, каб выкарыстоўваць глябальнымі ўпаўнаважаньнямі "
|
||||
"па змоўчваньні."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Калі Вы пакінеце гэтае поле пустым, bit.ly будзе недаступны для "
|
||||
"карыстальнікаў."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Імя карыстальніка"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-ключ"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Захаваць устаноўкі bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Вам неабходна пазначыць serviceUrl для сэрвісу скарачэньняў bit.ly."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Выкарыстаньне сэрвісу скарачэньня URL-адрасоў <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Скарачэньне URL-адрасоў bit.ly"
|
||||
|
||||
@@ -9,21 +9,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:36+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ca>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ca\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "Escurçament d'URL bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -34,41 +37,63 @@ msgstr ""
|
||||
"permet fer servir les característiques de seguiment de bit.ly i els dominis "
|
||||
"personalitzats."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Inici de sessió no vàlid. La longitud màxima és de 255 caràcters."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Clau API no vàlida. La longitud màxima és de 255 caràcters."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Credencials"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr "Deixa-ho en blanc i fes servir les credencials per defecte globals."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr "Si ho deixeu en blanc, el bit.ly no serà disponible per als usuaris."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Nom de sessió"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "Clau API"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desa"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Desa els paràmetres de bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Heu d'especificar un URL de servei per a l'escurçament de bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fa servir el servei d'escurçament d'URL <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a>."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Escurçament d'URL bit.ly"
|
||||
|
||||
@@ -10,21 +10,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:36+0000\n"
|
||||
"Language-Team: German <http://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: de\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "bit.ly-URL-Kürzung"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -35,41 +38,63 @@ msgstr ""
|
||||
"Benutzerkonto ist und ermöglicht bit.lys Tracking-Funktionen und "
|
||||
"benutzerdefinierte Domains."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Ungültige Anmeldung. Maximale Länge sind 255 Zeichen."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Ungültiger API-Schlüssel. Maximale Länge sind 255 Zeichen."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Anmeldeinformationen"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr "Lass dies leer, um globale Standard-Anmeldeinformationen zu benutzen."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn du dies leer lässt, wird bit.ly nicht für Benutzer verfügbar sein."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-Schlüssel"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "bit.ly-Einstellungen speichern"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Du musst eine „serviceUrl“ zur bit.ly-URL-Kürzung angeben."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr "Benutzung des <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a>-URL-Kürzungsdienstes."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "bit.ly-URL-Kürzung"
|
||||
|
||||
@@ -9,21 +9,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: fr\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "Raccourcissement d’URL bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -34,45 +37,67 @@ msgstr ""
|
||||
"bien d’un compte autorisé et vous permet d’utiliser les fonctionnalités de "
|
||||
"suivi et les domaines personnalisés de bit.ly."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nom d’utilisateur invalide. La longueur maximale est de 255 caractères."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Clé d’API invalide. La longueur maximale est de 255 caractères."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Pouvoirs"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr "Laissez ceci vide pour utiliser les pouvoirs globaux par défaut."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous laissez ceci vide, bit.ly ne sera pas disponible pour les "
|
||||
"utilisateurs."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Nom d’utilisateur"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "Clé API"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Sauvegarder les paramètres bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Vous devez spécifier un serviceUrl pour le raccourcissement bit.ly."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilise le service de raccourcissement d’URL <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Raccourcissement d’URL bit.ly"
|
||||
|
||||
@@ -9,63 +9,85 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <http://translatewiki.net/wiki/Portal:gl>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: gl\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
"and allow you to use bit.ly's tracking features and custom domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Rexistro incorrecto. A extensión máxima é de 255 caracteres."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Clave API incorrecta. A extensión máxima é de 255 caracteres."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Nome de usuario"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Gardar a configuración bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emprega o servizo de abreviación de enderezos URL <a href=\"http://%1$s/\">%1"
|
||||
"$s</a>."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,21 +9,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:20:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-01 21:04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85252); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ia\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "Accurtamento de URL con bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -34,41 +37,63 @@ msgstr ""
|
||||
"autorisate, e permitte usar le functionalitate de traciamento e dominios "
|
||||
"personalisate de bit.ly."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Nomine de usator invalide. Longitude maximal es 255 characteres."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Clave API invalide. Longitude maximal es 255 characteres."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Datos de authentication"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lassa istes vacue pro usar le datos de authentication global predefinite."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr "Si tu lassa istes vacue, bit.ly non essera disponibile al usatores."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Nomine de conto"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "Clave API"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salveguardar"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Salveguardar configurationes de bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Tu debe specificar un serviceUrl pro accurtamento bit.ly."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr "Usa abbreviator de URL <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a>."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Accurtamento de URL con bit.ly"
|
||||
|
||||
@@ -9,21 +9,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:20:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-01 21:04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85252); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: mk\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "Скратување на URL со bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -34,43 +37,65 @@ msgstr ""
|
||||
"сметка, и Ви овозможува да ги користите можностите за следење и "
|
||||
"прилагодување на домени што ги нуди bit.ly's."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Неважечко корисничко име. Дозволени се највеќе 255 знаци."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Неважечки API-клуч. Дозволени се највеќе 255 знаци."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Уверенија"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Оставете го ова празно за да го користите глобалното уверение по основно."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr "Ако ова го оставите празно, bit.ly ќе биде недостапен за корисниците."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Корисничко име"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-клуч"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Зачувај"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Зачувај нагодувања на bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Мора да наведете URL-адреса за скратување со bit.ly."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Користи <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> - служба за скратување на URL-"
|
||||
"адреса."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Скратување на URL со bit.ly"
|
||||
|
||||
@@ -9,21 +9,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (bokmål) <http://translatewiki.net/wiki/Portal:no>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: no\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "bit.ly URL-forkortelse"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -33,40 +36,62 @@ msgstr ""
|
||||
"ly/a/your_api_key). Denne bekrefter at dette er en autorisert konto og "
|
||||
"tillater deg å bruke bit.lys sporingsfunksjoner og egendefinerte domener."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Ugyldig pålogging. Maks lengde er 255 tegn."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Ugyldig API-nøkkel. Maks lengde er 255 tegn."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Attester"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr "La disse være tomme for å bruke globale standardattester."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr "Om du lar disse være tomme vil bit.ly være utilgjengelig for brukere."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Innloggingsnavn"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-nøkkel"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Lagre bit.ly-innstillinger"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Du må angi en serviceUrl for bit.ly-forkortelse."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr "Bruker URL-forkortertjenesten <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a>."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "bit.ly URL-forkortelse"
|
||||
|
||||
@@ -9,21 +9,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: nl\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "URL's inkorten via bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -32,44 +35,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Het inkorten van URL's via bit.ly vereist een [account bij bit.ly en een API-"
|
||||
"sleutel](http://bit.ly/a/your_api_key)."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Ongeldige aanmeldgegevens. De maximale lengte is 255 tekens."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "De API-sleutel is ongeldig. De maximale lengte is 255 tekens."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Gebruikersgegevens"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr "Laat deze leeg om globale standaard gebruikersgegevens te gebruiken."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als u deze velden oningevuld laat, is bit.ly niet beschikbaar voor "
|
||||
"gebruikers."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-sleutel"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "bit.ly-instellingen opslaan"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "U moet een serviceUrl opgeven om URL's in te korten via bit.ly."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruikt de dienst <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> om URL's korter te "
|
||||
"maken."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "URL's inkorten via bit.ly"
|
||||
|
||||
@@ -11,22 +11,25 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ru>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ru\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
|
||||
"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "Сервис сокращения URL bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -37,43 +40,65 @@ msgstr ""
|
||||
"авторизована и позволяет использовать функции отслеживания bit.ly и "
|
||||
"настраивать домены."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Неверное имя пользователя. Максимальная длина составляет 255 символов."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Неверный ключ API. Максимальная длина составляет 255 символов."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Полномочия"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Оставьте это поле пустым для использования глобальных полномочий по "
|
||||
"умолчанию."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если оставить это поле пустым, bit.ly будет недоступен для пользователей."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Имя учётной записи"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "Ключ API"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Сохранить настройки bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Вы должны указать serviceUrl для bit.ly сокращений."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr "Использование службы сокращения URL <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a>."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Сервис сокращения URL bit.ly"
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
# Translation of StatusNet - BitlyUrl to Tagalog (Tagalog)
|
||||
# Expored from translatewiki.net
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
#
|
||||
# Author: AnakngAraw
|
||||
# --
|
||||
@@ -9,73 +9,84 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-09 14:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-10-09 14:07:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2010-10-03 20:54:25+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74529); Translate extension (2010-09-17)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: tl\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
msgstr "Dapat kang tumukoy ng isang serbisyo ng URL."
|
||||
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:171
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gumagamit ng <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> na serbisyong pampaiksi ng "
|
||||
"URL."
|
||||
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:212
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: BitlyUrlPlugin.php:213 bitlyadminpanelaction.php:54
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:65
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
"and allow you to use bit.ly's tracking features and custom domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:132
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:138
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:191
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mga kredensiyal"
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:199
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:202
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:209
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pangalang panglagda"
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:218
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "Susi ng API"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Sagipin"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Sagipin ang mga katakdaan ng bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitlyadminpanelaction.php:236
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gumagamit ng <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> na serbisyong pampaiksi ng "
|
||||
"URL."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,22 +9,25 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet - BitlyUrl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:36:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-03-31 21:36:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:40:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: uk\n"
|
||||
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bitlyurl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
|
||||
"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title of administration panel.
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening"
|
||||
msgstr "Скорочення URL-адрес bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Instructions for administration panel.
|
||||
#. TRANS: This message contains Markdown links in the form [decsription](link).
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL shortening with bit.ly requires [a bit.ly account and API key](http://"
|
||||
"bit.ly/a/your_api_key). This verifies that this is an authorized account, "
|
||||
@@ -35,46 +38,68 @@ msgstr ""
|
||||
"авторизованим і дозволить користуватися функцією відстеження bit.ly, а також "
|
||||
"доменами користувачів."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid login. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid login. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Невірний лоґін. Максимальна довжина — 255 символів."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid API key. Max length is 255 characters."
|
||||
#. TRANS: Client error displayed when using too long a key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid API key. Maximum length is 255 characters."
|
||||
msgstr "Невірний API-ключ. Максимальна довжина — 255 символів."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Fieldset legend in administration panel for bit.ly username and API key.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LEGEND"
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Повноваження"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Leave these empty to use global default credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Залиште це поле порожнім, щоб користуватися загальними повноваженнями за "
|
||||
"замовчуванням."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Form guide in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "If you leave these empty, bit.ly will be unavailable to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо ви залишите це поле порожнім, сервіс bit.ly стане недоступним для інших "
|
||||
"користувачів."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Login name"
|
||||
msgstr "Лоґін"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Field label in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-ключ"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button text to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зберегти"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Button title to save setting in administration panel for bit.ly URL shortening.
|
||||
msgid "Save bit.ly settings"
|
||||
msgstr "Зберегти налаштування bit.ly"
|
||||
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly shortening."
|
||||
#. TRANS: Exception thrown when bit.ly URL shortening plugin was configured incorrectly.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a serviceUrl for bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ви мусите зазначити URL-адресу для сервісу скорочення URL-адрес bit.ly."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Plugin description. %1$s is the URL shortening service base URL (for example "bit.ly").
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Використання <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> для скорочення URL-адрес."
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
msgid "bit.ly"
|
||||
msgstr "bit.ly"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Title for menu item in administration menus for bit.ly URL shortening settings.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bit.ly URL shortening."
|
||||
msgstr "Скорочення URL-адрес bit.ly"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user