diff --git a/plugins/Directory/actions/groupdirectory.php b/plugins/Directory/actions/groupdirectory.php index 0bcc185670..f7c560b286 100644 --- a/plugins/Directory/actions/groupdirectory.php +++ b/plugins/Directory/actions/groupdirectory.php @@ -115,12 +115,22 @@ class GroupdirectoryAction extends Action */ function getInstructions() { + // TRANS: Page notice for groups directory. // TRANS: %%site.name%% is the name of the StatusNet site. - return _m( - 'Search for groups on %%site.name%% by their name, ' - . 'location, or interests. Separate the terms by spaces; ' - . ' they must be 3 characters or more.' - ); + // TRANS: %%%%action.newgroup%%%% is a URL. Do not change it. + // TRANS: This message contains Markdown links in the form [link text](link). + $instructions = <<< END_OF_INSTRUCTIONS +%%site.name%% groups let you find and talk with people of similar +interests. After you join a group you can send messages to all other +members using the syntax "!groupname". + +Browse groups, or search for groups on by their name, location or topic. +Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more. + +Don't see a group you like? [start your own](%%action.newgroup%%)! +END_OF_INSTRUCTIONS; + + return _m($instructions); } /**