diff --git a/theme/identica/css/display.css b/theme/identica/css/display.css
index aebbb54edf..6339c9314e 100644
--- a/theme/identica/css/display.css
+++ b/theme/identica/css/display.css
@@ -195,12 +195,12 @@ background-position: 0 -718px;
 }
 .entity_send-a-message a {
 background-image:url(../../base/images/icons/icons-01.png);
-background-position: 0 -785px;
+background-position: 0 -849px;
 }
 .entity_nudge p,
 .form_user_nudge input.submit {
 background-image:url(../../base/images/icons/icons-01.png);
-background-position: 0 -950px;
+background-position: 0 -785px;
 }
 .form_user_block input.submit,
 .form_user_unblock input.submit,