diff --git a/plugins/Realtime/Makefile b/plugins/Realtime/Makefile
new file mode 100644
index 0000000000..ebbe01dd3e
--- /dev/null
+++ b/plugins/Realtime/Makefile
@@ -0,0 +1,9 @@
+.fake: all clean
+
+all: realtimeupdate.min.js
+
+clean:
+	rm -f realtimeupdate.min.js
+
+realtimeupdate.min.js: realtimeupdate.js
+	yui-compressor realtimeupdate.js > realtimeupdate.min.js