diff --git a/theme/base/css/display.css b/theme/base/css/display.css
index d6a50ac60f..d876460e1a 100644
--- a/theme/base/css/display.css
+++ b/theme/base/css/display.css
@@ -569,6 +569,7 @@ font-size:0.8em;
 .form_notice #notice_data-location_wrap input {
 margin-right:7px;
 float:left;
+top:3px;
 }
 .form_notice #notice_data-location_wrap label {
 font-weight:normal;
@@ -577,9 +578,7 @@ font-size:1em;
 .form_notice #notice_data-location_name {
 display:block;
 line-height:1.6;
-}
-.form_notice span#notice_data-location_name {
-padding-left:18px;
+padding-left:21px;
 }
 
 button.close {
diff --git a/theme/base/images/icons/icons-01.gif b/theme/base/images/icons/icons-01.gif
index 417327881c..cda9321611 100644
Binary files a/theme/base/images/icons/icons-01.gif and b/theme/base/images/icons/icons-01.gif differ
diff --git a/theme/identica/css/display.css b/theme/identica/css/display.css
index 78a0707cee..34be6eefae 100644
--- a/theme/identica/css/display.css
+++ b/theme/identica/css/display.css
@@ -111,9 +111,12 @@ box-shadow:3px 3px 3px rgba(194, 194, 194, 0.1);
 text-shadow:none;
 }
 
-.form_notice #notice_data-location_name {
+.form_notice span#notice_data-location_name {
 background-position:0 47%;
 }
+.form_notice a#notice_data-location_name {
+background-position:0 -1711px;
+}
 
 a,
 .form_settings input.form_action-primary,
@@ -181,7 +184,8 @@ button.close,
 .entity_sandbox input.submit,
 .entity_silence input.submit,
 .entity_delete input.submit,
-.notice-options .repeated {
+.notice-options .repeated,
+.form_notice a#notice_data-location_name {
 background-image:url(../../base/images/icons/icons-01.gif);
 background-repeat:no-repeat;
 background-color:transparent;