eliseuamaro/gnu-social
1
0
Fork 0
forked from GNUsocial/gnu-social
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net !sntrans

Browse Source 
Signed-off-by: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2010-03-14 23:30:19 +01:00
parent 2f380f6a9a
commit fe0c010ae3
37 changed files with 2082 additions and 2076 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

108
locale/ar/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:37+0000\n"
"Language-Team: Arabic\n" "Language-Team: Arabic\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ar\n" "X-Language-Code: ar\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -563,9 +563,9 @@ msgstr "الحساب"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "الاسم المستعار" msgstr "الاسم المستعار"
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "لا حجم."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "حجم غير صالح." msgstr "حجم غير صالح."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "أفتار" msgstr "أفتار"
@ -739,7 +739,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "معاينة" msgstr "معاينة"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "احذف" msgstr "احذف"
@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "أمتأكد من أنك تريد حذف هذا الإشعار؟"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "لا تحذف هذا الإشعار" msgstr "لا تحذف هذا الإشعار"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "احذف هذا الإشعار" msgstr "احذف هذا الإشعار"
@ -2595,8 +2595,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 حرفًا إنجليزيًا أو رقمًا بدون نقاط أو مسافات" msgstr "1-64 حرفًا إنجليزيًا أو رقمًا بدون نقاط أو مسافات"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "الاسم الكامل" msgstr "الاسم الكامل"
@ -2623,9 +2623,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "السيرة" msgstr "السيرة"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "الموقع" msgstr "الموقع"
@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "شارك مكاني الحالي عند إرسال إشعارات"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "الوسوم" msgstr "الوسوم"
@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "اشترك" msgstr "اشترك"
@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "لا يمكنك تكرار ملاحظتك الشخصية."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "أنت كررت هذه الملاحظة بالفعل." msgstr "أنت كررت هذه الملاحظة بالفعل."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "مكرر" msgstr "مكرر"
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "المنظمة"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "الوصف" msgstr "الوصف"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "إحصاءات" msgstr "إحصاءات"
@ -3355,67 +3355,67 @@ msgstr "مجموعة %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s أعضاء المجموعة, الصفحة %2$d" msgstr "%1$s أعضاء المجموعة, الصفحة %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "ملف المجموعة الشخصي" msgstr "ملف المجموعة الشخصي"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "مسار" msgstr "مسار"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "ملاحظة" msgstr "ملاحظة"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "الكنى" msgstr "الكنى"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "الأعضاء" msgstr "الأعضاء"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(لا شيء)" msgstr "(لا شيء)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "جميع الأعضاء" msgstr "جميع الأعضاء"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "أنشئ" msgstr "أنشئ"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr ""
"[انضم الآن](%%%%action.register%%%%) لتصبح عضوًا في هذه المجموعة ومجموعات " "[انضم الآن](%%%%action.register%%%%) لتصبح عضوًا في هذه المجموعة ومجموعات "
"أخرى عديدة! ([اقرأ المزيد](%%%%doc.help%%%%))" "أخرى عديدة! ([اقرأ المزيد](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr ""
"en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) المبنية على البرنامج الحر [StatusNet]" "en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) المبنية على البرنامج الحر [StatusNet]"
"(http://status.net/). يتشارك أعضاؤها رسائل قصيرة عن حياتهم واهتماماتهم. " "(http://status.net/). يتشارك أعضاؤها رسائل قصيرة عن حياتهم واهتماماتهم. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "الإداريون" msgstr "الإداريون"
@ -3967,12 +3967,12 @@ msgstr "لا مدخل هوية."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "ملف المستخدم الشخصي" msgstr "ملف المستخدم الشخصي"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "صورة" msgstr "صورة"
@ -4867,11 +4867,11 @@ msgstr "اسحب"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "مرفقات" msgstr "مرفقات"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "المؤلف" msgstr "المؤلف"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "المزود" msgstr "المزود"
@ -5668,7 +5668,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "من" msgstr "من"
@ -5818,23 +5818,23 @@ msgstr "غ"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "في" msgstr "في"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "في السياق" msgstr "في السياق"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "مكرر بواسطة" msgstr "مكرر بواسطة"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "رُد على هذا الإشعار" msgstr "رُد على هذا الإشعار"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "رُد" msgstr "رُد"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "الإشعار مكرر" msgstr "الإشعار مكرر"
@ -6102,45 +6102,45 @@ msgstr "ألغِ الاشتراك مع هذا المستخدم"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "ألغِ الاشتراك" msgstr "ألغِ الاشتراك"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "عدّل الأفتار" msgstr "عدّل الأفتار"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "تصرفات المستخدم" msgstr "تصرفات المستخدم"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "عدّل إعدادات الملف الشخصي" msgstr "عدّل إعدادات الملف الشخصي"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "عدّل" msgstr "عدّل"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "أرسل رسالة مباشرة إلى هذا المستخدم" msgstr "أرسل رسالة مباشرة إلى هذا المستخدم"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "رسالة" msgstr "رسالة"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "ملف المستخدم الشخصي" msgstr "ملف المستخدم الشخصي"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "إداري" msgstr "إداري"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "مراقب" msgstr "مراقب"

108
locale/arz/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:40+0000\n"
"Language-Team: Egyptian Spoken Arabic\n" "Language-Team: Egyptian Spoken Arabic\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: arz\n" "X-Language-Code: arz\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -569,9 +569,9 @@ msgstr "الحساب"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "الاسم المستعار" msgstr "الاسم المستعار"
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "لا حجم."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "حجم غير صالح." msgstr "حجم غير صالح."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "أفتار" msgstr "أفتار"
@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "عاين" msgstr "عاين"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "احذف" msgstr "احذف"
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "أمتأكد من أنك تريد حذف هذا الإشعار؟"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "لا تحذف هذا الإشعار" msgstr "لا تحذف هذا الإشعار"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "احذف هذا الإشعار" msgstr "احذف هذا الإشعار"
@ -2606,8 +2606,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "الاسم الكامل" msgstr "الاسم الكامل"
@ -2634,9 +2634,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "السيرة" msgstr "السيرة"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "الموقع" msgstr "الموقع"
@ -2650,7 +2650,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "الوسوم" msgstr "الوسوم"
@ -3073,7 +3073,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "اشترك" msgstr "اشترك"
@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr "ما ينفعش تكرر الملاحظه بتاعتك."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "انت عيدت الملاحظه دى فعلا." msgstr "انت عيدت الملاحظه دى فعلا."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "مكرر" msgstr "مكرر"
@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "المنظمه"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "الوصف" msgstr "الوصف"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "إحصاءات" msgstr "إحصاءات"
@ -3365,67 +3365,67 @@ msgstr "مجموعه %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s أعضاء المجموعة, الصفحه %2$d" msgstr "%1$s أعضاء المجموعة, الصفحه %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "ملف المجموعه الشخصي" msgstr "ملف المجموعه الشخصي"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "مسار" msgstr "مسار"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "ملاحظة" msgstr "ملاحظة"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "الكنى" msgstr "الكنى"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "الأعضاء" msgstr "الأعضاء"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(لا شيء)" msgstr "(لا شيء)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "جميع الأعضاء" msgstr "جميع الأعضاء"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "أنشئ" msgstr "أنشئ"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3435,7 +3435,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3444,7 +3444,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "الإداريون" msgstr "الإداريون"
@ -3971,12 +3971,12 @@ msgstr "لا مدخل هويه."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "ملف المستخدم الشخصي" msgstr "ملف المستخدم الشخصي"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "صورة" msgstr "صورة"
@ -4893,11 +4893,11 @@ msgstr "بطّل"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "مرفقات" msgstr "مرفقات"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "المؤلف" msgstr "المؤلف"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "المزود" msgstr "المزود"
@ -5634,7 +5634,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "من" msgstr "من"
@ -5785,23 +5785,23 @@ msgstr "غ"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "في" msgstr "في"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "فى السياق" msgstr "فى السياق"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "متكرر من" msgstr "متكرر من"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "رُد على هذا الإشعار" msgstr "رُد على هذا الإشعار"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "رُد" msgstr "رُد"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "الإشعار مكرر" msgstr "الإشعار مكرر"
@ -6069,46 +6069,46 @@ msgstr "ألغِ الاشتراك مع هذا المستخدم"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "ألغِ الاشتراك" msgstr "ألغِ الاشتراك"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "عدّل الأفتار" msgstr "عدّل الأفتار"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "تصرفات المستخدم" msgstr "تصرفات المستخدم"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "عدّل إعدادات الملف الشخصي" msgstr "عدّل إعدادات الملف الشخصي"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "عدّل" msgstr "عدّل"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "أرسل رساله مباشره إلى هذا المستخدم" msgstr "أرسل رساله مباشره إلى هذا المستخدم"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "رسالة" msgstr "رسالة"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "ملف المستخدم الشخصي" msgstr "ملف المستخدم الشخصي"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "الإداريون" msgstr "الإداريون"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/bg/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:42+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n" "Language-Team: Bulgarian\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: bg\n" "X-Language-Code: bg\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -575,9 +575,9 @@ msgstr "Сметка"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Псевдоним" msgstr "Псевдоним"
@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Няма размер."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Неправилен размер." msgstr "Неправилен размер."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Аватар" msgstr "Аватар"
@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Преглед" msgstr "Преглед"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Изтриване" msgstr "Изтриване"
@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Наистина ли искате да изтриете тази бел
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Да не се изтрива бележката" msgstr "Да не се изтрива бележката"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Изтриване на бележката" msgstr "Изтриване на бележката"
@ -2725,8 +2725,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "От 1 до 64 малки букви или цифри, без пунктоация и интервали" msgstr "От 1 до 64 малки букви или цифри, без пунктоация и интервали"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Пълно име" msgstr "Пълно име"
@ -2753,9 +2753,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "За мен" msgstr "За мен"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Местоположение" msgstr "Местоположение"
@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Етикети" msgstr "Етикети"
@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Адрес на профила ви в друга, съвместима услуга за микроблогване" msgstr "Адрес на профила ви в друга, съвместима услуга за микроблогване"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Абониране" msgstr "Абониране"
@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Не можете да повтаряте собствена бележ
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Вече сте повторили тази бележка." msgstr "Вече сте повторили тази бележка."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Повторено" msgstr "Повторено"
@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Организация"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Описание" msgstr "Описание"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Статистики" msgstr "Статистики"
@ -3511,67 +3511,67 @@ msgstr "Група %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Членове на групата %s, страница %d" msgstr "Членове на групата %s, страница %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Профил на групата" msgstr "Профил на групата"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Бележка" msgstr "Бележка"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Псевдоними" msgstr "Псевдоними"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Емисия с бележки на %s" msgstr "Емисия с бележки на %s"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Емисия с бележки на %s" msgstr "Емисия с бележки на %s"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Емисия с бележки на %s" msgstr "Емисия с бележки на %s"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Изходяща кутия за %s" msgstr "Изходяща кутия за %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Членове" msgstr "Членове"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Всички членове" msgstr "Всички членове"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Създадена на" msgstr "Създадена на"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3581,7 +3581,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3590,7 +3590,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Администратори" msgstr "Администратори"
@ -4132,12 +4132,12 @@ msgstr "Няма такъв документ."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Етикети" msgstr "Етикети"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Потребителски профил" msgstr "Потребителски профил"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Снимка" msgstr "Снимка"
@ -5099,11 +5099,11 @@ msgstr "Премахване"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Доставчик" msgstr "Доставчик"
@ -5851,7 +5851,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "от" msgstr "от"
@ -6005,23 +6005,23 @@ msgstr "З"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "в контекст" msgstr "в контекст"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Повторено от" msgstr "Повторено от"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Отговаряне на тази бележка" msgstr "Отговаряне на тази бележка"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Отговор" msgstr "Отговор"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Бележката е повторена." msgstr "Бележката е повторена."
@ -6299,46 +6299,46 @@ msgstr "Отписване от този потребител"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Отписване" msgstr "Отписване"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Редактиране на аватара" msgstr "Редактиране на аватара"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Потребителски действия" msgstr "Потребителски действия"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Редактиране на профила" msgstr "Редактиране на профила"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Редактиране" msgstr "Редактиране"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Изпращате на пряко съобщение до този потребител." msgstr "Изпращате на пряко съобщение до този потребител."
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Съобщение" msgstr "Съобщение"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Потребителски профил" msgstr "Потребителски профил"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Администратори" msgstr "Администратори"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

143
locale/br/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:45+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: br\n" "X-Language-Code: br\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "Ne c'helloc'h ket ho stankañ ho unan !"
#: actions/apiblockcreate.php:126 #: actions/apiblockcreate.php:126
msgid "Block user failed." msgid "Block user failed."
msgstr "N'eo ket bet stanke an implijer." msgstr "N'eus ket bet tu da stankañ an implijer."
#: actions/apiblockdestroy.php:114 #: actions/apiblockdestroy.php:114
msgid "Unblock user failed." msgid "Unblock user failed."
msgstr "N'eus ket bet tu distankañ an implijer." msgstr "N'eus ket bet tu da zistankañ an implijer."
#: actions/apidirectmessage.php:89 #: actions/apidirectmessage.php:89
#, php-format #, php-format
@ -562,9 +562,9 @@ msgstr "Kont"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Lesanv" msgstr "Lesanv"
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Ment ebet."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Ment direizh." msgstr "Ment direizh."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -738,7 +738,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Rakwelet" msgstr "Rakwelet"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Diverkañ" msgstr "Diverkañ"
@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Distankañ"
#: actions/blockedfromgroup.php:320 lib/unblockform.php:80 #: actions/blockedfromgroup.php:320 lib/unblockform.php:80
msgid "Unblock this user" msgid "Unblock this user"
msgstr "Distankañ an implijer-se" msgstr "Distankañ an implijer-mañ"
#: actions/bookmarklet.php:50 #: actions/bookmarklet.php:50
msgid "Post to " msgid "Post to "
@ -977,13 +977,13 @@ msgstr "Ha sur oc'h ho peus c'hoant dilemel an ali-mañ ?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Arabat dilemel an ali-mañ" msgstr "Arabat dilemel an ali-mañ"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Dilemel an ali-mañ" msgstr "Dilemel an ali-mañ"
#: actions/deleteuser.php:67 #: actions/deleteuser.php:67
msgid "You cannot delete users." msgid "You cannot delete users."
msgstr "Ne c'helloc'h ket diverkañ implijerien" msgstr "N'hallit ket diverkañ implijerien."
#: actions/deleteuser.php:74 #: actions/deleteuser.php:74
msgid "You can only delete local users." msgid "You can only delete local users."
@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
#: actions/deleteuser.php:151 lib/deleteuserform.php:77 #: actions/deleteuser.php:151 lib/deleteuserform.php:77
msgid "Delete this user" msgid "Delete this user"
msgstr "Diverkañ an implijer-se" msgstr "Diverkañ an implijer-mañ"
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124 #: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
#: lib/groupnav.php:119 #: lib/groupnav.php:119
@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Penndibaboù enrollet"
#: actions/emailsettings.php:320 #: actions/emailsettings.php:320
msgid "No email address." msgid "No email address."
msgstr "N'eus chomlec'h postel ebet." msgstr "Chomlec'h postel ebet."
#: actions/emailsettings.php:327 #: actions/emailsettings.php:327
msgid "Cannot normalize that email address" msgid "Cannot normalize that email address"
@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Fall eo ar postel : %s"
#: actions/invite.php:110 #: actions/invite.php:110
msgid "Invitation(s) sent" msgid "Invitation(s) sent"
msgstr "Kaset eo bet ar bedadenn(où)" msgstr "Pedadenn(où) kaset"
#: actions/invite.php:112 #: actions/invite.php:112
msgid "Invite new users" msgid "Invite new users"
@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Chomlec'hioù an implijerien da bediñ (unan dre linenn)"
#: actions/invite.php:192 #: actions/invite.php:192
msgid "Personal message" msgid "Personal message"
msgstr "Kemenadenn bersonel" msgstr "Kemennadenn bersonel"
#: actions/invite.php:194 #: actions/invite.php:194
msgid "Optionally add a personal message to the invitation." msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr ""
#: actions/newmessage.php:181 #: actions/newmessage.php:181
msgid "Message sent" msgid "Message sent"
msgstr "Kaset eo bet ar gemenadenn" msgstr "Kemennadenn kaset"
#: actions/newmessage.php:185 #: actions/newmessage.php:185
#, php-format #, php-format
@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr "Kemmañ ho ger tremen."
#: actions/passwordsettings.php:96 actions/recoverpassword.php:231 #: actions/passwordsettings.php:96 actions/recoverpassword.php:231
msgid "Password change" msgid "Password change"
msgstr "Kemmañ ar ger-tremen" msgstr "Kemmañ ger-tremen"
#: actions/passwordsettings.php:104 #: actions/passwordsettings.php:104
msgid "Old password" msgid "Old password"
@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Ne glot ket ar gerioù-tremen."
#: actions/passwordsettings.php:165 #: actions/passwordsettings.php:165
msgid "Incorrect old password" msgid "Incorrect old password"
msgstr "ger-termen kozh amreizh" msgstr "Ger-termen kozh direizh"
#: actions/passwordsettings.php:181 #: actions/passwordsettings.php:181
msgid "Error saving user; invalid." msgid "Error saving user; invalid."
@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Atav"
#: actions/pathsadminpanel.php:329 #: actions/pathsadminpanel.php:329
msgid "Use SSL" msgid "Use SSL"
msgstr "Implij SSl" msgstr "Implijout SSL"
#: actions/pathsadminpanel.php:330 #: actions/pathsadminpanel.php:330
msgid "When to use SSL" msgid "When to use SSL"
@ -2602,8 +2602,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Anv klok" msgstr "Anv klok"
@ -2630,9 +2630,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Buhezskrid" msgstr "Buhezskrid"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Lec'hiadur" msgstr "Lec'hiadur"
@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Balizennoù" msgstr "Balizennoù"
@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "En em enskrivañ" msgstr "En em enskrivañ"
@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "Ne c'helloc'h ket adkemer ho ali deoc'h."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Adkemeret o peus dija an ali-mañ." msgstr "Adkemeret o peus dija an ali-mañ."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Adlavaret" msgstr "Adlavaret"
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
#: actions/repliesrss.php:72 #: actions/repliesrss.php:72
#, php-format #, php-format
msgid "Replies to %1$s on %2$s!" msgid "Replies to %1$s on %2$s!"
msgstr "" msgstr "Respontoù da %1$s war %2$s !"
#: actions/revokerole.php:75 #: actions/revokerole.php:75
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Ne c'helloc'h ket kas kemennadennoù d'an implijer-mañ."
#: actions/revokerole.php:82 #: actions/revokerole.php:82
msgid "User doesn't have this role." msgid "User doesn't have this role."
msgstr "" msgstr "n'en deus ket an implijer-mañ ar rol-se."
#: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157 #: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157
msgid "StatusNet" msgid "StatusNet"
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Stadegoù" msgstr "Stadegoù"
@ -3348,67 +3348,67 @@ msgstr "strollad %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Profil ar strollad" msgstr "Profil ar strollad"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Notenn" msgstr "Notenn"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Aliasoù" msgstr "Aliasoù"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Oberoù ar strollad" msgstr "Oberoù ar strollad"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Izili" msgstr "Izili"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(hini ebet)" msgstr "(hini ebet)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "An holl izili" msgstr "An holl izili"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Krouet" msgstr "Krouet"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3418,7 +3418,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Merourien" msgstr "Merourien"
@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr ""
#: actions/showstream.php:305 #: actions/showstream.php:305
#, php-format #, php-format
msgid "Repeat of %s" msgid "Repeat of %s"
msgstr "" msgstr "Adkemeret eus %s"
#: actions/silence.php:65 actions/unsilence.php:65 #: actions/silence.php:65 actions/unsilence.php:65
msgid "You cannot silence users on this site." msgid "You cannot silence users on this site."
@ -3636,9 +3636,8 @@ msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
msgstr "" msgstr ""
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:56 #: actions/sitenoticeadminpanel.php:56
#, fuzzy
msgid "Site Notice" msgid "Site Notice"
msgstr "Ali" msgstr "Ali al lec'hienn"
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:67 #: actions/sitenoticeadminpanel.php:67
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3952,12 +3951,12 @@ msgstr ""
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Skeudenn" msgstr "Skeudenn"
@ -4841,11 +4840,11 @@ msgstr ""
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Aozer" msgstr "Aozer"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Pourvezer" msgstr "Pourvezer"
@ -4932,7 +4931,7 @@ msgstr ""
#: lib/command.php:336 #: lib/command.php:336
#, php-format #, php-format
msgid "%s joined group %s" msgid "%s joined group %s"
msgstr "%s zo emezelet er strollad %s" msgstr "emezelet eo %s er strollad %s"
#: lib/command.php:373 #: lib/command.php:373
#, php-format #, php-format
@ -5570,7 +5569,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "eus" msgstr "eus"
@ -5720,23 +5719,23 @@ msgstr "K"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "e" msgstr "e"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Respont" msgstr "Respont"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "" msgstr ""
@ -6004,46 +6003,46 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Kemmañ an Avatar" msgstr "Kemmañ an Avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Obererezh an implijer" msgstr "Obererezh an implijer"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Aozañ" msgstr "Aozañ"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Kas ur gemennadenn war-eeun d'an implijer-mañ" msgstr "Kas ur gemennadenn war-eeun d'an implijer-mañ"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Kemennadenn" msgstr "Kemennadenn"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Habaskaat" msgstr "Habaskaat"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Strolladoù implijerien" msgstr "Strolladoù implijerien"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Merourien" msgstr "Merourien"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"

108
locale/ca/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:48+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n" "Language-Team: Catalan\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ca\n" "X-Language-Code: ca\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -591,9 +591,9 @@ msgstr "Compte"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Sobrenom" msgstr "Sobrenom"
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Cap mida."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Mida invàlida." msgstr "Mida invàlida."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Vista prèvia" msgstr "Vista prèvia"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix" msgstr "Suprimeix"
@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "N'estàs segur que vols eliminar aquesta notificació?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "No es pot esborrar la notificació." msgstr "No es pot esborrar la notificació."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Eliminar aquesta nota" msgstr "Eliminar aquesta nota"
@ -2755,8 +2755,8 @@ msgstr ""
"1-64 lletres en minúscula o números, sense signes de puntuació o espais" "1-64 lletres en minúscula o números, sense signes de puntuació o espais"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nom complet" msgstr "Nom complet"
@ -2784,9 +2784,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Biografia" msgstr "Biografia"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Ubicació" msgstr "Ubicació"
@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes" msgstr "Etiquetes"
@ -3258,7 +3258,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL del teu perfil en un altre servei de microblogging compatible" msgstr "URL del teu perfil en un altre servei de microblogging compatible"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Subscriure's" msgstr "Subscriure's"
@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "No pots registrar-te si no estàs d'acord amb la llicència."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Ja heu blocat l'usuari." msgstr "Ja heu blocat l'usuari."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Repetit" msgstr "Repetit"
@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "Paginació"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descripció" msgstr "Descripció"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Estadístiques" msgstr "Estadístiques"
@ -3562,67 +3562,67 @@ msgstr "%s grup"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%s membre/s en el grup, pàgina %d" msgstr "%s membre/s en el grup, pàgina %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Perfil del grup" msgstr "Perfil del grup"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Avisos" msgstr "Avisos"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Àlies" msgstr "Àlies"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Accions del grup" msgstr "Accions del grup"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Feed d'avisos del grup %s" msgstr "Feed d'avisos del grup %s"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Feed d'avisos del grup %s" msgstr "Feed d'avisos del grup %s"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Feed d'avisos del grup %s" msgstr "Feed d'avisos del grup %s"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Safata de sortida per %s" msgstr "Safata de sortida per %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membres" msgstr "Membres"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Cap)" msgstr "(Cap)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Tots els membres" msgstr "Tots els membres"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "S'ha creat" msgstr "S'ha creat"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3632,7 +3632,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr ""
"**%s** és un grup d'usuaris a %%%%site.name%%%%, un servei de [microblogging]" "**%s** és un grup d'usuaris a %%%%site.name%%%%, un servei de [microblogging]"
"(http://ca.wikipedia.org/wiki/Microblogging)" "(http://ca.wikipedia.org/wiki/Microblogging)"
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administradors" msgstr "Administradors"
@ -4195,12 +4195,12 @@ msgstr "No argument de la id."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Etiqueta %s" msgstr "Etiqueta %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Perfil de l'usuari" msgstr "Perfil de l'usuari"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Foto" msgstr "Foto"
@ -5160,11 +5160,11 @@ msgstr "Suprimeix"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Adjuncions" msgstr "Adjuncions"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autoria" msgstr "Autoria"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Proveïdor" msgstr "Proveïdor"
@ -5913,7 +5913,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "de" msgstr "de"
@ -6068,23 +6068,23 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "en context" msgstr "en context"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Repetit per" msgstr "Repetit per"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "respondre a aquesta nota" msgstr "respondre a aquesta nota"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Respon" msgstr "Respon"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Notificació publicada" msgstr "Notificació publicada"
@ -6360,46 +6360,46 @@ msgstr "Deixar d'estar subscrit des d'aquest usuari"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancel·lar subscripció" msgstr "Cancel·lar subscripció"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Edita l'avatar" msgstr "Edita l'avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Accions de l'usuari" msgstr "Accions de l'usuari"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Edita la configuració del perfil" msgstr "Edita la configuració del perfil"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Edita" msgstr "Edita"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Enviar un missatge directe a aquest usuari" msgstr "Enviar un missatge directe a aquest usuari"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Missatge" msgstr "Missatge"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Modera" msgstr "Modera"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Perfil de l'usuari" msgstr "Perfil de l'usuari"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administradors" msgstr "Administradors"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"

108
locale/cs/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:02+0000\n"
"Language-Team: Czech\n" "Language-Team: Czech\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: cs\n" "X-Language-Code: cs\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -586,9 +586,9 @@ msgstr "O nás"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Přezdívka" msgstr "Přezdívka"
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Žádná velikost"
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Neplatná velikost" msgstr "Neplatná velikost"
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Obrázek" msgstr "Obrázek"
@ -770,7 +770,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Odstranit" msgstr "Odstranit"
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Žádné takové oznámení." msgstr "Žádné takové oznámení."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Odstranit toto oznámení" msgstr "Odstranit toto oznámení"
@ -2735,8 +2735,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 znaků nebo čísel, bez teček, čárek a mezer" msgstr "1-64 znaků nebo čísel, bez teček, čárek a mezer"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Celé jméno" msgstr "Celé jméno"
@ -2763,9 +2763,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "O mě" msgstr "O mě"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Umístění" msgstr "Umístění"
@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -3212,7 +3212,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Adresa profilu na jiných kompatibilních mikroblozích." msgstr "Adresa profilu na jiných kompatibilních mikroblozích."
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Odebírat" msgstr "Odebírat"
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "Nemůžete se registrovat, pokud nesouhlasíte s licencí."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Již jste přihlášen" msgstr "Již jste přihlášen"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Vytvořit" msgstr "Vytvořit"
@ -3402,7 +3402,7 @@ msgstr "Umístění"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Odběry" msgstr "Odběry"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistiky" msgstr "Statistiky"
@ -3513,70 +3513,70 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Všechny odběry" msgstr "Všechny odběry"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Žádné takové oznámení." msgstr "Žádné takové oznámení."
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Poznámka" msgstr "Poznámka"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Feed sdělení pro %s" msgstr "Feed sdělení pro %s"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Feed sdělení pro %s" msgstr "Feed sdělení pro %s"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Feed sdělení pro %s" msgstr "Feed sdělení pro %s"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Feed sdělení pro %s" msgstr "Feed sdělení pro %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Členem od" msgstr "Členem od"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Vytvořit" msgstr "Vytvořit"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3586,7 +3586,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3595,7 +3595,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4135,13 +4135,13 @@ msgstr "Žádný takový dokument."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Uživatel nemá profil." msgstr "Uživatel nemá profil."
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5103,11 +5103,11 @@ msgstr "Odstranit"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Poskytovatel" msgstr "Poskytovatel"
@ -5864,7 +5864,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr " od " msgstr " od "
@ -6021,26 +6021,26 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "Žádný obsah!" msgstr "Žádný obsah!"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Vytvořit" msgstr "Vytvořit"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "odpověď" msgstr "odpověď"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Sdělení" msgstr "Sdělení"
@ -6321,46 +6321,46 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Odhlásit" msgstr "Odhlásit"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Upravit avatar" msgstr "Upravit avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Akce uživatele" msgstr "Akce uživatele"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Nastavené Profilu" msgstr "Nastavené Profilu"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Zpráva" msgstr "Zpráva"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Uživatel nemá profil." msgstr "Uživatel nemá profil."
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

131
locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -15,12 +15,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:05+0000\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: de\n" "X-Language-Code: de\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -534,9 +534,8 @@ msgid "Invalid nickname / password!"
msgstr "Benutzername oder Passwort falsch." msgstr "Benutzername oder Passwort falsch."
#: actions/apioauthauthorize.php:159 #: actions/apioauthauthorize.php:159
#, fuzzy
msgid "Database error deleting OAuth application user." msgid "Database error deleting OAuth application user."
msgstr "Fehler bei den Nutzereinstellungen." msgstr "Datenbank Fehler beim Löschen des OAuth Anwendungs Nutzers."
#: actions/apioauthauthorize.php:185 #: actions/apioauthauthorize.php:185
msgid "Database error inserting OAuth application user." msgid "Database error inserting OAuth application user."
@ -590,9 +589,9 @@ msgstr "Konto"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Nutzername" msgstr "Nutzername"
@ -737,7 +736,7 @@ msgstr "Keine Größe."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Ungültige Größe." msgstr "Ungültige Größe."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -770,7 +769,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Vorschau" msgstr "Vorschau"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
@ -1016,7 +1015,7 @@ msgstr "Bist du sicher, dass du diese Nachricht löschen möchtest?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Diese Nachricht nicht löschen" msgstr "Diese Nachricht nicht löschen"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Nachricht löschen" msgstr "Nachricht löschen"
@ -2183,9 +2182,9 @@ msgid "%1$s is already an admin for group \"%2$s\"."
msgstr "%1$s ist bereits Administrator der Gruppe \"%2$s\"." msgstr "%1$s ist bereits Administrator der Gruppe \"%2$s\"."
#: actions/makeadmin.php:133 #: actions/makeadmin.php:133
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Can't get membership record for %1$s in group %2$s." msgid "Can't get membership record for %1$s in group %2$s."
msgstr "Konnte Benutzer %s aus der Gruppe %s nicht entfernen" msgstr "Konnte keinen Mitgliedseintrag für %1$s aus Gruppe %2$s empfangen."
#: actions/makeadmin.php:146 #: actions/makeadmin.php:146
#, php-format #, php-format
@ -2743,8 +2742,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 Kleinbuchstaben oder Ziffern, keine Sonder- oder Leerzeichen" msgstr "1-64 Kleinbuchstaben oder Ziffern, keine Sonder- oder Leerzeichen"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Vollständiger Name" msgstr "Vollständiger Name"
@ -2772,9 +2771,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Biografie" msgstr "Biografie"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Aufenthaltsort" msgstr "Aufenthaltsort"
@ -2788,7 +2787,7 @@ msgstr "Teile meine aktuelle Position wenn ich Nachrichten sende"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Stichwörter" msgstr "Stichwörter"
@ -3258,7 +3257,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Profil-URL bei einem anderen kompatiblen Microbloggingdienst" msgstr "Profil-URL bei einem anderen kompatiblen Microbloggingdienst"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren" msgstr "Abonnieren"
@ -3295,7 +3294,7 @@ msgstr "Du kannst deine eigene Nachricht nicht wiederholen."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Nachricht bereits wiederholt" msgstr "Nachricht bereits wiederholt"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Wiederholt" msgstr "Wiederholt"
@ -3439,7 +3438,7 @@ msgstr "Organisation"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschreibung" msgstr "Beschreibung"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken" msgstr "Statistiken"
@ -3555,67 +3554,67 @@ msgstr "%s Gruppe"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s Gruppe, Seite %d" msgstr "%1$s Gruppe, Seite %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Gruppenprofil" msgstr "Gruppenprofil"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nachricht" msgstr "Nachricht"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Pseudonyme" msgstr "Pseudonyme"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Gruppenaktionen" msgstr "Gruppenaktionen"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Nachrichtenfeed der Gruppe %s (RSS 1.0)" msgstr "Nachrichtenfeed der Gruppe %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Nachrichtenfeed der Gruppe %s (RSS 2.0)" msgstr "Nachrichtenfeed der Gruppe %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Nachrichtenfeed der Gruppe %s (Atom)" msgstr "Nachrichtenfeed der Gruppe %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Postausgang von %s" msgstr "Postausgang von %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Mitglieder" msgstr "Mitglieder"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Kein)" msgstr "(Kein)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Alle Mitglieder" msgstr "Alle Mitglieder"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Erstellt" msgstr "Erstellt"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3625,7 +3624,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3638,7 +3637,7 @@ msgstr ""
"Freien Software [StatusNet](http://status.net/). Seine Mitglieder erstellen " "Freien Software [StatusNet](http://status.net/). Seine Mitglieder erstellen "
"kurze Nachrichten über Ihr Leben und Interessen. " "kurze Nachrichten über Ihr Leben und Interessen. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administratoren" msgstr "Administratoren"
@ -4184,12 +4183,12 @@ msgstr "Kein ID Argument."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Tag %s" msgstr "Tag %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Benutzerprofil" msgstr "Benutzerprofil"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Foto" msgstr "Foto"
@ -5121,11 +5120,11 @@ msgstr "Entfernen"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Anhänge" msgstr "Anhänge"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Anbieter" msgstr "Anbieter"
@ -5171,9 +5170,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "Die bestätigte E-Mail-Adresse konnte nicht gespeichert werden." msgstr "Die bestätigte E-Mail-Adresse konnte nicht gespeichert werden."
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "Die bestätigte E-Mail-Adresse konnte nicht gespeichert werden." msgstr "Konnte keinen lokalen Nutzer mit dem Nick %s finden"
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5253,6 +5252,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s ist ein entferntes Profil; man kann direkte Nachrichten nur an Nutzer auf "
"dem selben Server senden."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5304,9 +5305,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Gib den Namen des Benutzers an, den du abonnieren möchtest" msgstr "Gib den Namen des Benutzers an, den du abonnieren möchtest"
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Du hast dieses Profil nicht abonniert." msgstr "OMB Profile können nicht mit einem Kommando abonniert werden."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -5700,9 +5700,9 @@ msgid "[%s]"
msgstr "[%s]" msgstr "[%s]"
#: lib/jabber.php:408 #: lib/jabber.php:408
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Unknown inbox source %d." msgid "Unknown inbox source %d."
msgstr "Unbekannte Sprache „%s“" msgstr "Unbekannte inbox Quelle %d."
#: lib/joinform.php:114 #: lib/joinform.php:114
msgid "Join" msgid "Join"
@ -5965,7 +5965,7 @@ msgstr ""
"schicken, um sie in eine Konversation zu verwickeln. Andere Leute können Dir " "schicken, um sie in eine Konversation zu verwickeln. Andere Leute können Dir "
"Nachrichten schicken, die nur Du sehen kannst." "Nachrichten schicken, die nur Du sehen kannst."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "von" msgstr "von"
@ -6035,9 +6035,8 @@ msgid "File could not be moved to destination directory."
msgstr "Datei konnte nicht in das Zielverzeichnis verschoben werden." msgstr "Datei konnte nicht in das Zielverzeichnis verschoben werden."
#: lib/mediafile.php:201 lib/mediafile.php:237 #: lib/mediafile.php:201 lib/mediafile.php:237
#, fuzzy
msgid "Could not determine file's MIME type." msgid "Could not determine file's MIME type."
msgstr "Konnte öffentlichen Stream nicht abrufen." msgstr "Konnte den MIME-Typ nicht feststellen."
#: lib/mediafile.php:270 #: lib/mediafile.php:270
#, php-format #, php-format
@ -6124,23 +6123,23 @@ msgstr "W"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "in" msgstr "in"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "im Zusammenhang" msgstr "im Zusammenhang"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Wiederholt von" msgstr "Wiederholt von"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Auf diese Nachricht antworten" msgstr "Auf diese Nachricht antworten"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Antworten" msgstr "Antworten"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Nachricht wiederholt" msgstr "Nachricht wiederholt"
@ -6409,44 +6408,44 @@ msgstr "Lösche dein Abonnement von diesem Benutzer"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abbestellen" msgstr "Abbestellen"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Avatar bearbeiten" msgstr "Avatar bearbeiten"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Benutzeraktionen" msgstr "Benutzeraktionen"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Profil Einstellungen ändern" msgstr "Profil Einstellungen ändern"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten" msgstr "Bearbeiten"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Direkte Nachricht an Benutzer verschickt" msgstr "Direkte Nachricht an Benutzer verschickt"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Nachricht" msgstr "Nachricht"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderieren" msgstr "Moderieren"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Benutzerrolle" msgstr "Benutzerrolle"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Moderator" msgstr "Moderator"

138
locale/el/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -1,6 +1,7 @@
# Translation of StatusNet to Greek # Translation of StatusNet to Greek
# #
# Author@translatewiki.net: Crazymadlover # Author@translatewiki.net: Crazymadlover
# Author@translatewiki.net: Dead3y3
# Author@translatewiki.net: Omnipaedista # Author@translatewiki.net: Omnipaedista
# -- # --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package. # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
@ -9,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:09+0000\n"
"Language-Team: Greek\n" "Language-Team: Greek\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: el\n" "X-Language-Code: el\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -28,31 +29,30 @@ msgstr "Πρόσβαση"
#. TRANS: Page notice #. TRANS: Page notice
#: actions/accessadminpanel.php:67 #: actions/accessadminpanel.php:67
#, fuzzy
msgid "Site access settings" msgid "Site access settings"
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID" msgstr "Ρυθμίσεις πρόσβασης ιστοτόπου"
#. TRANS: Form legend for registration form. #. TRANS: Form legend for registration form.
#: actions/accessadminpanel.php:161 #: actions/accessadminpanel.php:161
#, fuzzy
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "Περιγραφή" msgstr "Εγγραφή"
#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Private" #. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Private"
#: actions/accessadminpanel.php:165 #: actions/accessadminpanel.php:165
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?" msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
msgstr "" msgstr ""
"Απαγόρευση ανωνύμων χρηστών (μη συνδεδεμένων) από το να βλέπουν τον ιστότοπο;"
#. TRANS: Checkbox label for prohibiting anonymous users from viewing site. #. TRANS: Checkbox label for prohibiting anonymous users from viewing site.
#: actions/accessadminpanel.php:167 #: actions/accessadminpanel.php:167
msgctxt "LABEL" msgctxt "LABEL"
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "" msgstr "Ιδιωτικό"
#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Invite only" #. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Invite only"
#: actions/accessadminpanel.php:174 #: actions/accessadminpanel.php:174
msgid "Make registration invitation only." msgid "Make registration invitation only."
msgstr "" msgstr "Κάντε την εγγραφή να είναι με πρόσκληση μόνο."
#. TRANS: Checkbox label for configuring site as invite only. #. TRANS: Checkbox label for configuring site as invite only.
#: actions/accessadminpanel.php:176 #: actions/accessadminpanel.php:176
@ -62,24 +62,22 @@ msgstr ""
#. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Closed" (no new registrations) #. TRANS: Checkbox instructions for admin setting "Closed" (no new registrations)
#: actions/accessadminpanel.php:183 #: actions/accessadminpanel.php:183
msgid "Disable new registrations." msgid "Disable new registrations."
msgstr "" msgstr "Απενεργοποίηση των νέων εγγραφών"
#. TRANS: Checkbox label for disabling new user registrations. #. TRANS: Checkbox label for disabling new user registrations.
#: actions/accessadminpanel.php:185 #: actions/accessadminpanel.php:185
msgid "Closed" msgid "Closed"
msgstr "" msgstr "Κλειστό"
#. TRANS: Title / tooltip for button to save access settings in site admin panel #. TRANS: Title / tooltip for button to save access settings in site admin panel
#: actions/accessadminpanel.php:202 #: actions/accessadminpanel.php:202
#, fuzzy
msgid "Save access settings" msgid "Save access settings"
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID" msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων πρόσβασης"
#: actions/accessadminpanel.php:203 #: actions/accessadminpanel.php:203
#, fuzzy
msgctxt "BUTTON" msgctxt "BUTTON"
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Αποχώρηση" msgstr "Αποθήκευση"
#. TRANS: Server error when page not found (404) #. TRANS: Server error when page not found (404)
#: actions/all.php:64 actions/public.php:98 actions/replies.php:93 #: actions/all.php:64 actions/public.php:98 actions/replies.php:93
@ -113,9 +111,9 @@ msgstr "Κανένας τέτοιος χρήστης."
#. TRANS: Page title. %1$s is user nickname, %2$d is page number #. TRANS: Page title. %1$s is user nickname, %2$d is page number
#: actions/all.php:86 #: actions/all.php:86
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "%1$s and friends, page %2$d" msgid "%1$s and friends, page %2$d"
msgstr "%s και οι φίλοι του/της" msgstr "%1$s και φίλοι, σελίδα 2%$d"
#. TRANS: Page title. %1$s is user nickname #. TRANS: Page title. %1$s is user nickname
#. TRANS: H1 text. %1$s is user nickname #. TRANS: H1 text. %1$s is user nickname
@ -150,6 +148,8 @@ msgstr "Ροή φίλων του/της %s (Atom)"
msgid "" msgid ""
"This is the timeline for %s and friends but no one has posted anything yet." "This is the timeline for %s and friends but no one has posted anything yet."
msgstr "" msgstr ""
"Αυτό είναι το χρονοδιάγραμμα για %s και φίλους, αλλά κανείς δεν έχει κάνει "
"καμία αποστολή ακόμα."
#: actions/all.php:139 #: actions/all.php:139
#, php-format #, php-format
@ -157,6 +157,8 @@ msgid ""
"Try subscribing to more people, [join a group](%%action.groups%%) or post " "Try subscribing to more people, [join a group](%%action.groups%%) or post "
"something yourself." "something yourself."
msgstr "" msgstr ""
"Δοκιμάστε την εγγραφή σε περισσότερους ανθρώπους, [ενταχθείτε σε μια ομάδα] "
"(%%action.groups%%) ή αποστείλετε κάτι ο ίδιος."
#. TRANS: %1$s is user nickname, %2$s is user nickname, %2$s is user nickname prefixed with "@" #. TRANS: %1$s is user nickname, %2$s is user nickname, %2$s is user nickname prefixed with "@"
#: actions/all.php:142 #: actions/all.php:142
@ -575,9 +577,9 @@ msgstr "Λογαριασμός"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Ψευδώνυμο" msgstr "Ψευδώνυμο"
@ -721,7 +723,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "" msgstr ""
@ -753,7 +755,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή" msgstr "Διαγραφή"
@ -1004,7 +1006,7 @@ msgstr "Είσαι σίγουρος ότι θες να διαγράψεις αυ
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Αδυναμία διαγραφής αυτού του μηνύματος." msgstr "Αδυναμία διαγραφής αυτού του μηνύματος."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "" msgstr ""
@ -2681,8 +2683,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 μικρά γράμματα ή αριθμοί, χωρίς σημεία στίξης ή κενά" msgstr "1-64 μικρά γράμματα ή αριθμοί, χωρίς σημεία στίξης ή κενά"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Ονοματεπώνυμο" msgstr "Ονοματεπώνυμο"
@ -2710,9 +2712,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Βιογραφικό" msgstr "Βιογραφικό"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία" msgstr "Τοποθεσία"
@ -2726,7 +2728,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -3172,7 +3174,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "" msgstr ""
@ -3211,7 +3213,7 @@ msgstr ""
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Αδυναμία διαγραφής αυτού του μηνύματος." msgstr "Αδυναμία διαγραφής αυτού του μηνύματος."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Δημιουργία" msgstr "Δημιουργία"
@ -3355,7 +3357,7 @@ msgstr "Προσκλήσεις"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή" msgstr "Περιγραφή"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "" msgstr ""
@ -3467,68 +3469,68 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση των νέων πληροφοριών του προφίλ" msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση των νέων πληροφοριών του προφίλ"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ." msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ."
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ." msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ."
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Μέλη" msgstr "Μέλη"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Δημιουργημένος" msgstr "Δημιουργημένος"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3538,7 +3540,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3547,7 +3549,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Διαχειριστές" msgstr "Διαχειριστές"
@ -4080,12 +4082,12 @@ msgstr ""
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Προφίλ χρήστη" msgstr "Προφίλ χρήστη"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5010,11 +5012,11 @@ msgstr ""
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "" msgstr ""
@ -5749,7 +5751,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "από" msgstr "από"
@ -5902,23 +5904,23 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Επαναλαμβάνεται από" msgstr "Επαναλαμβάνεται από"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID" msgstr "Ρυθμίσεις OpenID"
@ -6194,46 +6196,46 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Επεξεργασία ρυθμίσεων προφίλ" msgstr "Επεξεργασία ρυθμίσεων προφίλ"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία" msgstr "Επεξεργασία"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα" msgstr "Μήνυμα"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Προφίλ χρήστη" msgstr "Προφίλ χρήστη"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Διαχειριστές" msgstr "Διαχειριστές"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:12+0000\n"
"Language-Team: British English\n" "Language-Team: British English\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: en-gb\n" "X-Language-Code: en-gb\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Account"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Nickname" msgstr "Nickname"
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "No size."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Invalid size." msgstr "Invalid size."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Preview" msgstr "Preview"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Delete" msgstr "Delete"
@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Are you sure you want to delete this notice?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Do not delete this notice" msgstr "Do not delete this notice"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Delete this notice" msgstr "Delete this notice"
@ -2697,8 +2697,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces" msgstr "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Full name" msgstr "Full name"
@ -2725,9 +2725,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Bio" msgstr "Bio"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Location" msgstr "Location"
@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
@ -3192,7 +3192,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL of your profile on another compatible microblogging service" msgstr "URL of your profile on another compatible microblogging service"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Subscribe" msgstr "Subscribe"
@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "You can't repeat your own notice."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "You already repeated that notice." msgstr "You already repeated that notice."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Repeated" msgstr "Repeated"
@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "Organization"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistics" msgstr "Statistics"
@ -3489,67 +3489,67 @@ msgstr "%s group"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s group, page %2$d" msgstr "%1$s group, page %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Group profile" msgstr "Group profile"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Note" msgstr "Note"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Group actions" msgstr "Group actions"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgstr "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgstr "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Notice feed for %s group (Atom)" msgstr "Notice feed for %s group (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Outbox for %s" msgstr "Outbox for %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Members" msgstr "Members"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(None)" msgstr "(None)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "All members" msgstr "All members"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Created" msgstr "Created"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr ""
"their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part " "their life and interests. [Join now](%%%%action.register%%%%) to become part "
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
"[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about " "[StatusNet](http://status.net/) tool. Its members share short messages about "
"their life and interests. " "their life and interests. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Admins" msgstr "Admins"
@ -4115,12 +4115,12 @@ msgstr "No ID argument."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Tag %s" msgstr "Tag %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "User profile" msgstr "User profile"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Photo" msgstr "Photo"
@ -5059,11 +5059,11 @@ msgstr "Revoke"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Provider" msgstr "Provider"
@ -5806,7 +5806,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "from" msgstr "from"
@ -5956,23 +5956,23 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "in context" msgstr "in context"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Repeated by" msgstr "Repeated by"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Reply to this notice" msgstr "Reply to this notice"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Reply" msgstr "Reply"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Notice repeated" msgstr "Notice repeated"
@ -6240,46 +6240,46 @@ msgstr "Unsubscribe from this user"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Unsubscribe" msgstr "Unsubscribe"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Edit Avatar" msgstr "Edit Avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "User actions" msgstr "User actions"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Edit profile settings" msgstr "Edit profile settings"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Send a direct message to this user" msgstr "Send a direct message to this user"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Message" msgstr "Message"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "User profile" msgstr "User profile"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Admins" msgstr "Admins"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/es/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -13,12 +13,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:15+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: es\n" "X-Language-Code: es\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -587,9 +587,9 @@ msgstr "Cuenta"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Apodo" msgstr "Apodo"
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Ningún tamaño."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Tamaño inválido." msgstr "Tamaño inválido."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -765,7 +765,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Vista previa" msgstr "Vista previa"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar este aviso?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "No eliminar este mensaje" msgstr "No eliminar este mensaje"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Borrar este aviso" msgstr "Borrar este aviso"
@ -2737,8 +2737,8 @@ msgstr ""
"1-64 letras en minúscula o números, sin signos de puntuación o espacios" "1-64 letras en minúscula o números, sin signos de puntuación o espacios"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nombre completo" msgstr "Nombre completo"
@ -2765,9 +2765,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Biografía" msgstr "Biografía"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Ubicación" msgstr "Ubicación"
@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "Compartir mi ubicación actual al publicar los mensajes"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
@ -3242,7 +3242,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "El URL de tu perfil en otro servicio de microblogueo compatible" msgstr "El URL de tu perfil en otro servicio de microblogueo compatible"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribirse" msgstr "Suscribirse"
@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "No puedes repetir tus propios mensajes."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Ya has repetido este mensaje." msgstr "Ya has repetido este mensaje."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Repetido" msgstr "Repetido"
@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "Organización"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descripción" msgstr "Descripción"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas" msgstr "Estadísticas"
@ -3534,68 +3534,68 @@ msgstr "Grupo %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Miembros del grupo %s, página %d" msgstr "Miembros del grupo %s, página %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Perfil del grupo" msgstr "Perfil del grupo"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nota" msgstr "Nota"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Alias" msgstr "Alias"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Acciones del grupo" msgstr "Acciones del grupo"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Feed de avisos de grupo %s" msgstr "Feed de avisos de grupo %s"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Feed de avisos de grupo %s" msgstr "Feed de avisos de grupo %s"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Feed de avisos de grupo %s" msgstr "Feed de avisos de grupo %s"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Bandeja de salida para %s" msgstr "Bandeja de salida para %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Miembros" msgstr "Miembros"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Ninguno)" msgstr "(Ninguno)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Todos los miembros" msgstr "Todos los miembros"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Creado" msgstr "Creado"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3605,7 +3605,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr ""
"**%s** es un grupo de usuarios en %%%%site.name%%%%, un servicio [micro-" "**%s** es un grupo de usuarios en %%%%site.name%%%%, un servicio [micro-"
"blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) " "blogging](http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administradores" msgstr "Administradores"
@ -4163,12 +4163,12 @@ msgstr "No existe argumento de ID."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "%s tag" msgstr "%s tag"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Perfil de usuario" msgstr "Perfil de usuario"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Foto" msgstr "Foto"
@ -5122,11 +5122,11 @@ msgstr "Revocar"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Proveedor" msgstr "Proveedor"
@ -5877,7 +5877,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "desde" msgstr "desde"
@ -6033,24 +6033,24 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "en" msgstr "en"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "en contexto" msgstr "en contexto"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Responder este aviso." msgstr "Responder este aviso."
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Responder" msgstr "Responder"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Aviso borrado" msgstr "Aviso borrado"
@ -6331,46 +6331,46 @@ msgstr "Desuscribirse de este usuario"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancelar suscripción" msgstr "Cancelar suscripción"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "editar avatar" msgstr "editar avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Acciones de usuario" msgstr "Acciones de usuario"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Editar configuración del perfil" msgstr "Editar configuración del perfil"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Enviar un mensaje directo a este usuario" msgstr "Enviar un mensaje directo a este usuario"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Mensaje" msgstr "Mensaje"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderar" msgstr "Moderar"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Perfil de usuario" msgstr "Perfil de usuario"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administradores" msgstr "Administradores"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"

108
locale/fa/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:21+0000\n"
"Last-Translator: Ahmad Sufi Mahmudi\n" "Last-Translator: Ahmad Sufi Mahmudi\n"
"Language-Team: Persian\n" "Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"X-Language-Code: fa\n" "X-Language-Code: fa\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
#. TRANS: Page title #. TRANS: Page title
@ -579,9 +579,9 @@ msgstr "حساب کاربری"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "نام کاربری" msgstr "نام کاربری"
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "بدون اندازه."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "اندازه‌ی نادرست" msgstr "اندازه‌ی نادرست"
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "چهره" msgstr "چهره"
@ -758,7 +758,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش" msgstr "پیش‌نمایش"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "آیا اطمینان دارید که می‌خواهید این پیا
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "این پیام را پاک نکن" msgstr "این پیام را پاک نکن"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "این پیام را پاک کن" msgstr "این پیام را پاک کن"
@ -2706,8 +2706,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "۱-۶۴ کاراکتر کوچک یا اعداد، بدون نقطه گذاری یا فاصله" msgstr "۱-۶۴ کاراکتر کوچک یا اعداد، بدون نقطه گذاری یا فاصله"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "نام‌کامل" msgstr "نام‌کامل"
@ -2734,9 +2734,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "شرح‌حال" msgstr "شرح‌حال"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "موقعیت" msgstr "موقعیت"
@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "برچسب‌ها" msgstr "برچسب‌ها"
@ -3175,7 +3175,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "" msgstr ""
@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "شما نمی توانید آگهی خودتان را تکرار کنی
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "شما قبلا آن آگهی را تکرار کردید." msgstr "شما قبلا آن آگهی را تکرار کردید."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "" msgstr ""
@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "صفحه بندى"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "آمار" msgstr "آمار"
@ -3471,67 +3471,67 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "اعضای گروه %s، صفحهٔ %d" msgstr "اعضای گروه %s، صفحهٔ %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "نام های مستعار" msgstr "نام های مستعار"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "اعضا" msgstr "اعضا"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "هیچ" msgstr "هیچ"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "همه ی اعضا" msgstr "همه ی اعضا"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "ساخته شد" msgstr "ساخته شد"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3541,7 +3541,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3550,7 +3550,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4089,12 +4089,12 @@ msgstr ""
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "پروفایل کاربر" msgstr "پروفایل کاربر"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5015,11 +5015,11 @@ msgstr "حذف"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "ضمائم" msgstr "ضمائم"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "مؤلف" msgstr "مؤلف"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "مهیا کننده" msgstr "مهیا کننده"
@ -5756,7 +5756,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "از" msgstr "از"
@ -5911,23 +5911,23 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "در" msgstr "در"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "در زمینه" msgstr "در زمینه"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "تکرار از" msgstr "تکرار از"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "به این آگهی جواب دهید" msgstr "به این آگهی جواب دهید"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "جواب دادن" msgstr "جواب دادن"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "آگهی تکرار شد" msgstr "آگهی تکرار شد"
@ -6196,45 +6196,45 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "ویرایش اواتور" msgstr "ویرایش اواتور"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "ویرایش تنظیمات پروفيل" msgstr "ویرایش تنظیمات پروفيل"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "ویرایش" msgstr "ویرایش"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "پیام مستقیم به این کاربر بفرستید" msgstr "پیام مستقیم به این کاربر بفرستید"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "پیام" msgstr "پیام"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "پروفایل کاربر" msgstr "پروفایل کاربر"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/fi/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:18+0000\n"
"Language-Team: Finnish\n" "Language-Team: Finnish\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fi\n" "X-Language-Code: fi\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -594,9 +594,9 @@ msgstr "Käyttäjätili"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Tunnus" msgstr "Tunnus"
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Kokoa ei ole."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Koko ei kelpaa." msgstr "Koko ei kelpaa."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Kuva" msgstr "Kuva"
@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu" msgstr "Esikatselu"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Poista" msgstr "Poista"
@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän päivityksen?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Älä poista tätä päivitystä" msgstr "Älä poista tätä päivitystä"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Poista tämä päivitys" msgstr "Poista tämä päivitys"
@ -2784,8 +2784,8 @@ msgstr ""
"välilyöntejä" "välilyöntejä"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Koko nimi" msgstr "Koko nimi"
@ -2812,9 +2812,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Tietoja" msgstr "Tietoja"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Kotipaikka" msgstr "Kotipaikka"
@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tagit" msgstr "Tagit"
@ -3286,7 +3286,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Profiilisi URL-osoite toisessa yhteensopivassa mikroblogauspalvelussa" msgstr "Profiilisi URL-osoite toisessa yhteensopivassa mikroblogauspalvelussa"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Tilaa" msgstr "Tilaa"
@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "Et voi rekisteröityä, jos et hyväksy lisenssiehtoja."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Sinä olet jo estänyt tämän käyttäjän." msgstr "Sinä olet jo estänyt tämän käyttäjän."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Luotu" msgstr "Luotu"
@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr "Sivutus"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Kuvaus" msgstr "Kuvaus"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Tilastot" msgstr "Tilastot"
@ -3596,67 +3596,67 @@ msgstr "Ryhmä %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Ryhmän %s jäsenet, sivu %d" msgstr "Ryhmän %s jäsenet, sivu %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Ryhmän profiili" msgstr "Ryhmän profiili"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Huomaa" msgstr "Huomaa"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Aliakset" msgstr "Aliakset"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Ryhmän toiminnot" msgstr "Ryhmän toiminnot"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Syöte ryhmän %s päivityksille (RSS 1.0)" msgstr "Syöte ryhmän %s päivityksille (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Syöte ryhmän %s päivityksille (RSS 2.0)" msgstr "Syöte ryhmän %s päivityksille (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Syöte ryhmän %s päivityksille (Atom)" msgstr "Syöte ryhmän %s päivityksille (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Käyttäjän %s lähetetyt viestit" msgstr "Käyttäjän %s lähetetyt viestit"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Jäsenet" msgstr "Jäsenet"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Tyhjä)" msgstr "(Tyhjä)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Kaikki jäsenet" msgstr "Kaikki jäsenet"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Luotu" msgstr "Luotu"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3666,7 +3666,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr ""
"**%s** on ryhmä palvelussa %%%%site.name%%%%, joka on [mikroblogauspalvelu]" "**%s** on ryhmä palvelussa %%%%site.name%%%%, joka on [mikroblogauspalvelu]"
"(http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging)" "(http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging)"
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Ylläpitäjät" msgstr "Ylläpitäjät"
@ -4228,12 +4228,12 @@ msgstr "Ei id parametria."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Tagi %s" msgstr "Tagi %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Käyttäjän profiili" msgstr "Käyttäjän profiili"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Kuva" msgstr "Kuva"
@ -5208,11 +5208,11 @@ msgstr "Poista"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Profiili" msgstr "Profiili"
@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr " lähteestä " msgstr " lähteestä "
@ -6132,25 +6132,25 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "Ei sisältöä!" msgstr "Ei sisältöä!"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Luotu" msgstr "Luotu"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Vastaa tähän päivitykseen" msgstr "Vastaa tähän päivitykseen"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Vastaus" msgstr "Vastaus"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Päivitys on poistettu." msgstr "Päivitys on poistettu."
@ -6433,48 +6433,48 @@ msgstr "Peruuta tämän käyttäjän tilaus"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Peruuta tilaus" msgstr "Peruuta tilaus"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Kuva" msgstr "Kuva"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Käyttäjän toiminnot" msgstr "Käyttäjän toiminnot"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Profiiliasetukset" msgstr "Profiiliasetukset"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Lähetä suora viesti tälle käyttäjälle" msgstr "Lähetä suora viesti tälle käyttäjälle"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Viesti" msgstr "Viesti"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Käyttäjän profiili" msgstr "Käyttäjän profiili"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Ylläpitäjät" msgstr "Ylläpitäjät"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

117
locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -14,12 +14,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:24+0000\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fr\n" "X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -593,9 +593,9 @@ msgstr "Compte"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Pseudo" msgstr "Pseudo"
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Aucune taille"
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Taille incorrecte." msgstr "Taille incorrecte."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Aperçu" msgstr "Aperçu"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Supprimer" msgstr "Supprimer"
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cet avis ?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Ne pas supprimer cet avis" msgstr "Ne pas supprimer cet avis"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Supprimer cet avis" msgstr "Supprimer cet avis"
@ -2750,8 +2750,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1 à 64 lettres minuscules ou chiffres, sans ponctuation ni espaces" msgstr "1 à 64 lettres minuscules ou chiffres, sans ponctuation ni espaces"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nom complet" msgstr "Nom complet"
@ -2778,9 +2778,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Bio" msgstr "Bio"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Emplacement" msgstr "Emplacement"
@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "Partager ma localisation lorsque je poste des avis"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Marques" msgstr "Marques"
@ -3265,7 +3265,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL de votre profil sur un autre service de micro-blogging compatible" msgstr "URL de votre profil sur un autre service de micro-blogging compatible"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "S’abonner" msgstr "S’abonner"
@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas reprendre votre propre avis."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Vous avez déjà repris cet avis." msgstr "Vous avez déjà repris cet avis."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Repris" msgstr "Repris"
@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Organisation"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques" msgstr "Statistiques"
@ -3569,67 +3569,67 @@ msgstr "Groupe %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Groupe %1$s, page %2$d" msgstr "Groupe %1$s, page %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Profil du groupe" msgstr "Profil du groupe"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Note" msgstr "Note"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Alias" msgstr "Alias"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Actions du groupe" msgstr "Actions du groupe"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Fil des avis du groupe %s (RSS 1.0)" msgstr "Fil des avis du groupe %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Fil des avis du groupe %s (RSS 2.0)" msgstr "Fil des avis du groupe %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Fil des avis du groupe %s (Atom)" msgstr "Fil des avis du groupe %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "ami d’un ami pour le groupe %s" msgstr "ami d’un ami pour le groupe %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membres" msgstr "Membres"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(aucun)" msgstr "(aucun)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Tous les membres" msgstr "Tous les membres"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Créé" msgstr "Créé"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr ""
"action.register%%%%) pour devenir membre de ce groupe et bien plus ! ([En " "action.register%%%%) pour devenir membre de ce groupe et bien plus ! ([En "
"lire plus](%%%%doc.help%%%%))" "lire plus](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3658,7 +3658,7 @@ msgstr ""
"logiciel libre [StatusNet](http://status.net/). Ses membres partagent des " "logiciel libre [StatusNet](http://status.net/). Ses membres partagent des "
"messages courts à propos de leur vie et leurs intérêts. " "messages courts à propos de leur vie et leurs intérêts. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administrateurs" msgstr "Administrateurs"
@ -4218,12 +4218,12 @@ msgstr "Aucun argument d’identifiant."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Marque %s" msgstr "Marque %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Profil de l’utilisateur" msgstr "Profil de l’utilisateur"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Photo" msgstr "Photo"
@ -5161,11 +5161,11 @@ msgstr "Révoquer"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Pièces jointes" msgstr "Pièces jointes"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Auteur" msgstr "Auteur"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur" msgstr "Fournisseur"
@ -5211,9 +5211,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "Impossible de trouver un utilisateur avec le pseudo %s" msgstr "Impossible de trouver un utilisateur avec le pseudo %s"
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "Impossible de trouver un utilisateur avec le pseudo %s" msgstr "Impossible de trouver un utilisateur local portant le pseudo %s"
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5293,6 +5293,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s est un profil distant ; vous ne pouvez envoyer de messages directs qu'aux "
"utilisateurs du même serveur."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5348,9 +5350,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Indiquez le nom de l’utilisateur auquel vous souhaitez vous abonner" msgstr "Indiquez le nom de l’utilisateur auquel vous souhaitez vous abonner"
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Vous n’êtes pas abonné(e) à ce profil." msgstr "Impossible de s'inscrire aux profils OMB par cette commande."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -6030,7 +6031,7 @@ msgstr ""
"pour démarrer des conversations avec d’autres utilisateurs. Ceux-ci peuvent " "pour démarrer des conversations avec d’autres utilisateurs. Ceux-ci peuvent "
"vous envoyer des messages destinés à vous seul(e)." "vous envoyer des messages destinés à vous seul(e)."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "de" msgstr "de"
@ -6186,23 +6187,23 @@ msgstr "O"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "chez" msgstr "chez"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "dans le contexte" msgstr "dans le contexte"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Repris par" msgstr "Repris par"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Répondre à cet avis" msgstr "Répondre à cet avis"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Répondre" msgstr "Répondre"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Avis repris" msgstr "Avis repris"
@ -6470,44 +6471,44 @@ msgstr "Ne plus suivre cet utilisateur"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Désabonnement" msgstr "Désabonnement"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Modifier l’avatar" msgstr "Modifier l’avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Actions de l’utilisateur" msgstr "Actions de l’utilisateur"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Modifier les paramètres du profil" msgstr "Modifier les paramètres du profil"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modifier" msgstr "Modifier"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Envoyer un message à cet utilisateur" msgstr "Envoyer un message à cet utilisateur"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Message" msgstr "Message"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Modérer" msgstr "Modérer"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Rôle de l'utilisateur" msgstr "Rôle de l'utilisateur"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrateur" msgstr "Administrateur"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Modérateur" msgstr "Modérateur"

108
locale/ga/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:42:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:27+0000\n"
"Language-Team: Irish\n" "Language-Team: Irish\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ga\n" "X-Language-Code: ga\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -591,9 +591,9 @@ msgstr "Sobre"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Alcume" msgstr "Alcume"
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Sen tamaño."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Tamaño inválido." msgstr "Tamaño inválido."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "eliminar" msgstr "eliminar"
@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Estas seguro que queres eliminar este chío?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Non se pode eliminar este chíos." msgstr "Non se pode eliminar este chíos."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Eliminar chío" msgstr "Eliminar chío"
@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
"De 1 a 64 letras minúsculas ou númeors, nin espazos nin signos de puntuación" "De 1 a 64 letras minúsculas ou númeors, nin espazos nin signos de puntuación"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nome completo" msgstr "Nome completo"
@ -2844,9 +2844,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Bio" msgstr "Bio"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Localización" msgstr "Localización"
@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Enderezo do teu perfil en outro servizo de microblogaxe compatíbel" msgstr "Enderezo do teu perfil en outro servizo de microblogaxe compatíbel"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Subscribir" msgstr "Subscribir"
@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr "Non podes rexistrarte se non estas de acordo coa licenza."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Xa bloqueaches a este usuario." msgstr "Xa bloqueaches a este usuario."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "Invitación(s) enviada(s)."
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Subscricións" msgstr "Subscricións"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas" msgstr "Estatísticas"
@ -3632,73 +3632,73 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Tódalas subscricións" msgstr "Tódalas subscricións"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Non existe o perfil." msgstr "Non existe o perfil."
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Chíos" msgstr "Chíos"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Outras opcions" msgstr "Outras opcions"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Fonte de chíos para %s" msgstr "Fonte de chíos para %s"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Fonte de chíos para %s" msgstr "Fonte de chíos para %s"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Fonte de chíos para %s" msgstr "Fonte de chíos para %s"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Band. Saída para %s" msgstr "Band. Saída para %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membro dende" msgstr "Membro dende"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(nada)" msgstr "(nada)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr ""
"(http://status.net/). [Únete agora](%%action.register%%) para compartir " "(http://status.net/). [Únete agora](%%action.register%%) para compartir "
"chíos cos teus amigos, colegas e familia! ([Ler mais](%%doc.help%%))" "chíos cos teus amigos, colegas e familia! ([Ler mais](%%doc.help%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3725,7 +3725,7 @@ msgstr ""
"(http://status.net/). [Únete agora](%%action.register%%) para compartir " "(http://status.net/). [Únete agora](%%action.register%%) para compartir "
"chíos cos teus amigos, colegas e familia! ([Ler mais](%%doc.help%%))" "chíos cos teus amigos, colegas e familia! ([Ler mais](%%doc.help%%))"
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4279,13 +4279,13 @@ msgstr "Non hai argumento id."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "O usuario non ten perfil." msgstr "O usuario non ten perfil."
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5269,11 +5269,11 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Perfil" msgstr "Perfil"
@ -6127,7 +6127,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr " dende " msgstr " dende "
@ -6286,27 +6286,27 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "Sen contido!" msgstr "Sen contido!"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Non se pode eliminar este chíos." msgstr "Non se pode eliminar este chíos."
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "contestar" msgstr "contestar"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Chío publicado" msgstr "Chío publicado"
@ -6600,50 +6600,50 @@ msgstr "Desuscribir de %s"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Eliminar subscrición" msgstr "Eliminar subscrición"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Outras opcions" msgstr "Outras opcions"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Configuración de perfil" msgstr "Configuración de perfil"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Non podes enviar mensaxes a este usurio." msgstr "Non podes enviar mensaxes a este usurio."
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Nova mensaxe" msgstr "Nova mensaxe"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "O usuario non ten perfil." msgstr "O usuario non ten perfil."
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:29+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n" "Language-Team: Hebrew\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: he\n" "X-Language-Code: he\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -584,9 +584,9 @@ msgstr "אודות"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "כינוי" msgstr "כינוי"
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "אין גודל."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "גודל לא חוקי." msgstr "גודל לא חוקי."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "תמונה" msgstr "תמונה"
@ -767,7 +767,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "מחק" msgstr "מחק"
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "אין הודעה כזו." msgstr "אין הודעה כזו."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "" msgstr ""
@ -2742,8 +2742,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1 עד 64 אותיות אנגליות קטנות או מספרים, ללא סימני פיסוק או רווחים." msgstr "1 עד 64 אותיות אנגליות קטנות או מספרים, ללא סימני פיסוק או רווחים."
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "שם מלא" msgstr "שם מלא"
@ -2771,9 +2771,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "ביוגרפיה" msgstr "ביוגרפיה"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "מיקום" msgstr "מיקום"
@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -3215,7 +3215,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "כתובת הפרופיל שלך בשרות ביקרובלוג תואם אחר" msgstr "כתובת הפרופיל שלך בשרות ביקרובלוג תואם אחר"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "הירשם כמנוי" msgstr "הירשם כמנוי"
@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "לא ניתן להירשם ללא הסכמה לרשיון"
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "כבר נכנסת למערכת!" msgstr "כבר נכנסת למערכת!"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "צור" msgstr "צור"
@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "מיקום"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "הרשמות" msgstr "הרשמות"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "סטטיסטיקה" msgstr "סטטיסטיקה"
@ -3516,71 +3516,71 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "כל המנויים" msgstr "כל המנויים"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "אין הודעה כזו." msgstr "אין הודעה כזו."
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "הודעות" msgstr "הודעות"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "הזנת הודעות של %s" msgstr "הזנת הודעות של %s"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "הזנת הודעות של %s" msgstr "הזנת הודעות של %s"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "הזנת הודעות של %s" msgstr "הזנת הודעות של %s"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "הזנת הודעות של %s" msgstr "הזנת הודעות של %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "חבר מאז" msgstr "חבר מאז"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "צור" msgstr "צור"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3590,7 +3590,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3599,7 +3599,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4137,13 +4137,13 @@ msgstr "אין מסמך כזה."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "למשתמש אין פרופיל." msgstr "למשתמש אין פרופיל."
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5104,11 +5104,11 @@ msgstr "הסר"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "פרופיל" msgstr "פרופיל"
@ -5864,7 +5864,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "" msgstr ""
@ -6021,26 +6021,26 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "אין תוכן!" msgstr "אין תוכן!"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "צור" msgstr "צור"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "הגב" msgstr "הגב"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "הודעות" msgstr "הודעות"
@ -6324,48 +6324,48 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "בטל מנוי" msgstr "בטל מנוי"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "תמונה" msgstr "תמונה"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "הגדרות הפרופיל" msgstr "הגדרות הפרופיל"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "הודעה חדשה" msgstr "הודעה חדשה"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "למשתמש אין פרופיל." msgstr "למשתמש אין פרופיל."
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

111
locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:32+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: hsb\n" "X-Language-Code: hsb\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -560,9 +560,9 @@ msgstr "Konto"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Přimjeno" msgstr "Přimjeno"
@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Žana wulkosć."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Njepłaćiwa wulkosć." msgstr "Njepłaćiwa wulkosć."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Awatar" msgstr "Awatar"
@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Přehlad" msgstr "Přehlad"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Zničić" msgstr "Zničić"
@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Chceš woprawdźe tutu zdźělenku wušmórnyć?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Tutu zdźělenku njewušmórnyć" msgstr "Tutu zdźělenku njewušmórnyć"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Tutu zdźělenku wušmórnyć" msgstr "Tutu zdźělenku wušmórnyć"
@ -2591,8 +2591,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Dospołne mjeno" msgstr "Dospołne mjeno"
@ -2619,9 +2619,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Biografija" msgstr "Biografija"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Městno" msgstr "Městno"
@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -3053,7 +3053,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Abonować" msgstr "Abonować"
@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr "Njemóžeš swójsku zdźělenku wospjetować."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Sy tutu zdźělenku hižo wospjetował." msgstr "Sy tutu zdźělenku hižo wospjetował."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Wospjetowany" msgstr "Wospjetowany"
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Organizacija"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Wopisanje" msgstr "Wopisanje"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistika" msgstr "Statistika"
@ -3337,67 +3337,67 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s skupina, strona %2$d" msgstr "%1$s skupina, strona %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Skupinski profil" msgstr "Skupinski profil"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Aliasy" msgstr "Aliasy"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Skupinske akcije" msgstr "Skupinske akcije"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Čłonojo" msgstr "Čłonojo"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Žadyn)" msgstr "(Žadyn)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Wšitcy čłonojo" msgstr "Wšitcy čłonojo"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Wutworjeny" msgstr "Wutworjeny"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3407,7 +3407,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3416,7 +3416,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administratorojo" msgstr "Administratorojo"
@ -3933,12 +3933,12 @@ msgstr "Žadyn argument ID."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Wužiwarski profil" msgstr "Wužiwarski profil"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Foto" msgstr "Foto"
@ -4820,11 +4820,11 @@ msgstr "Wotwołać"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Awtor" msgstr "Awtor"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "" msgstr ""
@ -5000,9 +5000,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Njejsy tón profil abonował." msgstr "OMB-profile njedadźa so přez přikaz abonować."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -5553,7 +5552,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "wot" msgstr "wot"
@ -5703,23 +5702,23 @@ msgstr "Z"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Wospjetowany wot" msgstr "Wospjetowany wot"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Na tutu zdźělenku wotmołwić" msgstr "Na tutu zdźělenku wotmołwić"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Wotmołwić" msgstr "Wotmołwić"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Zdźělenka wospjetowana" msgstr "Zdźělenka wospjetowana"
@ -5987,44 +5986,44 @@ msgstr "Tutoho wužiwarja wotskazać"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Wotskazać" msgstr "Wotskazać"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Awatar wobdźěłać" msgstr "Awatar wobdźěłać"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Wužiwarske akcije" msgstr "Wužiwarske akcije"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Profilowe nastajenja wobdźěłać" msgstr "Profilowe nastajenja wobdźěłać"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Wobdźěłać" msgstr "Wobdźěłać"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Tutomu wužiwarja direktnu powěsć pósłać" msgstr "Tutomu wužiwarja direktnu powěsć pósłać"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Powěsć" msgstr "Powěsć"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Wužiwarska róla" msgstr "Wužiwarska róla"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

117
locale/ia/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:35+0000\n"
"Language-Team: Interlingua\n" "Language-Team: Interlingua\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ia\n" "X-Language-Code: ia\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -578,9 +578,9 @@ msgstr "Conto"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Pseudonymo" msgstr "Pseudonymo"
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Nulle dimension."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Dimension invalide." msgstr "Dimension invalide."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -759,7 +759,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Previsualisation" msgstr "Previsualisation"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Deler" msgstr "Deler"
@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Es tu secur de voler deler iste nota?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Non deler iste nota" msgstr "Non deler iste nota"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Deler iste nota" msgstr "Deler iste nota"
@ -2720,8 +2720,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 minusculas o numeros, sin punctuation o spatios" msgstr "1-64 minusculas o numeros, sin punctuation o spatios"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nomine complete" msgstr "Nomine complete"
@ -2748,9 +2748,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Bio" msgstr "Bio"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Loco" msgstr "Loco"
@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "Divulgar mi loco actual quando io publica notas"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquettas" msgstr "Etiquettas"
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL de tu profilo in un altere servicio de microblogging compatibile" msgstr "URL de tu profilo in un altere servicio de microblogging compatibile"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Subscriber" msgstr "Subscriber"
@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Tu non pote repeter tu proprie nota."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Tu ha ja repetite iste nota." msgstr "Tu ha ja repetite iste nota."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Repetite" msgstr "Repetite"
@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "Organisation"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statisticas" msgstr "Statisticas"
@ -3528,67 +3528,67 @@ msgstr "Gruppo %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Gruppo %1$s, pagina %2$d" msgstr "Gruppo %1$s, pagina %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Profilo del gruppo" msgstr "Profilo del gruppo"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nota" msgstr "Nota"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Aliases" msgstr "Aliases"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Actiones del gruppo" msgstr "Actiones del gruppo"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Syndication de notas pro le gruppo %s (RSS 1.0)" msgstr "Syndication de notas pro le gruppo %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Syndication de notas pro le gruppo %s (RSS 2.0)" msgstr "Syndication de notas pro le gruppo %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Syndication de notas pro le gruppo %s (Atom)" msgstr "Syndication de notas pro le gruppo %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Amico de un amico pro le gruppo %s" msgstr "Amico de un amico pro le gruppo %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membros" msgstr "Membros"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Nulle)" msgstr "(Nulle)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Tote le membros" msgstr "Tote le membros"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Create" msgstr "Create"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr ""
"lor vita e interesses. [Crea un conto](%%%%action.register%%%%) pro devenir " "lor vita e interesses. [Crea un conto](%%%%action.register%%%%) pro devenir "
"parte de iste gruppo e multe alteres! ([Lege plus](%%%%doc.help%%%%))" "parte de iste gruppo e multe alteres! ([Lege plus](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr ""
"[StatusNet](http://status.net/). Su membros condivide breve messages super " "[StatusNet](http://status.net/). Su membros condivide breve messages super "
"lor vita e interesses. " "lor vita e interesses. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administratores" msgstr "Administratores"
@ -4168,12 +4168,12 @@ msgstr "Nulle parametro de ID."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Etiquetta %s" msgstr "Etiquetta %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Profilo del usator" msgstr "Profilo del usator"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Photo" msgstr "Photo"
@ -5103,11 +5103,11 @@ msgstr "Revocar"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Annexos" msgstr "Annexos"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Providitor" msgstr "Providitor"
@ -5153,9 +5153,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "Non poteva trovar un usator con pseudonymo %s" msgstr "Non poteva trovar un usator con pseudonymo %s"
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "Non poteva trovar un usator con pseudonymo %s" msgstr "Non poteva trovar un usator local con pseudonymo %s"
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5235,6 +5235,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s es un profilo remote; tu pote solmente inviar messages directe a usatores "
"super le mesme servitor."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5286,9 +5288,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Specifica le nomine del usator al qual subscriber te" msgstr "Specifica le nomine del usator al qual subscriber te"
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Tu non es subscribite a iste profilo." msgstr "Impossibile subscriber se a profilos OMB per medio de un commando."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -5963,7 +5964,7 @@ msgstr ""
"altere usatores in conversation. Altere personas pote inviar te messages que " "altere usatores in conversation. Altere personas pote inviar te messages que "
"solmente tu pote leger." "solmente tu pote leger."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "de" msgstr "de"
@ -6119,23 +6120,23 @@ msgstr "W"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "a" msgstr "a"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "in contexto" msgstr "in contexto"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Repetite per" msgstr "Repetite per"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Responder a iste nota" msgstr "Responder a iste nota"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Responder" msgstr "Responder"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Nota repetite" msgstr "Nota repetite"
@ -6403,44 +6404,44 @@ msgstr "Cancellar subscription a iste usator"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancellar subscription" msgstr "Cancellar subscription"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Modificar avatar" msgstr "Modificar avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Actiones de usator" msgstr "Actiones de usator"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Modificar configuration de profilo" msgstr "Modificar configuration de profilo"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modificar" msgstr "Modificar"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Inviar un message directe a iste usator" msgstr "Inviar un message directe a iste usator"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Message" msgstr "Message"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderar" msgstr "Moderar"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Rolo de usator" msgstr "Rolo de usator"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Moderator" msgstr "Moderator"

108
locale/is/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:38+0000\n"
"Language-Team: Icelandic\n" "Language-Team: Icelandic\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: is\n" "X-Language-Code: is\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -585,9 +585,9 @@ msgstr "Aðgangur"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Stuttnefni" msgstr "Stuttnefni"
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Engin stærð."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Ótæk stærð." msgstr "Ótæk stærð."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Mynd" msgstr "Mynd"
@ -765,7 +765,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Forsýn" msgstr "Forsýn"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Eyða" msgstr "Eyða"
@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessu babli?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Eyða þessu babli" msgstr "Eyða þessu babli"
@ -2762,8 +2762,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 lágstafir eða tölustafir, engin greinarmerki eða bil" msgstr "1-64 lágstafir eða tölustafir, engin greinarmerki eða bil"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Fullt nafn" msgstr "Fullt nafn"
@ -2793,9 +2793,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Lýsing" msgstr "Lýsing"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Staðsetning" msgstr "Staðsetning"
@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Merki" msgstr "Merki"
@ -3257,7 +3257,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Veffang persónulegrar síðu á samvirkandi örbloggsþjónustu" msgstr "Veffang persónulegrar síðu á samvirkandi örbloggsþjónustu"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Gerast áskrifandi" msgstr "Gerast áskrifandi"
@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "Þú getur ekki nýskráð þig nema þú samþykkir leyfið."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Þú hefur nú þegar lokað á þennan notanda." msgstr "Þú hefur nú þegar lokað á þennan notanda."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Í sviðsljósinu" msgstr "Í sviðsljósinu"
@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "Uppröðun"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Lýsing" msgstr "Lýsing"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Tölfræði" msgstr "Tölfræði"
@ -3561,67 +3561,67 @@ msgstr "%s hópurinn"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Hópmeðlimir %s, síða %d" msgstr "Hópmeðlimir %s, síða %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Hópssíðan" msgstr "Hópssíðan"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "Vefslóð" msgstr "Vefslóð"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Athugasemd" msgstr "Athugasemd"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Hópsaðgerðir" msgstr "Hópsaðgerðir"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "%s hópurinn" msgstr "%s hópurinn"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Meðlimir" msgstr "Meðlimir"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Ekkert)" msgstr "(Ekkert)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Allir meðlimir" msgstr "Allir meðlimir"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3631,7 +3631,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3640,7 +3640,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4182,12 +4182,12 @@ msgstr "Ekkert einkenni gefið upp."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Merki %s" msgstr "Merki %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Persónuleg síða notanda" msgstr "Persónuleg síða notanda"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Ljósmynd" msgstr "Ljósmynd"
@ -5156,11 +5156,11 @@ msgstr "Fjarlægja"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "" msgstr ""
@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr "frá" msgstr "frá"
@ -6066,24 +6066,24 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Í sviðsljósinu" msgstr "Í sviðsljósinu"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Svara þessu babli" msgstr "Svara þessu babli"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Svara" msgstr "Svara"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Babl sent inn" msgstr "Babl sent inn"
@ -6363,45 +6363,45 @@ msgstr "Hætta sem áskrifandi að þessum notanda"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Fara úr áskrift" msgstr "Fara úr áskrift"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Notandaaðgerðir" msgstr "Notandaaðgerðir"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Senda bein skilaboð til þessa notanda" msgstr "Senda bein skilaboð til þessa notanda"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Skilaboð" msgstr "Skilaboð"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Persónuleg síða notanda" msgstr "Persónuleg síða notanda"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

117
locale/it/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:41+0000\n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: it\n" "X-Language-Code: it\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -582,9 +582,9 @@ msgstr "Account"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Soprannome" msgstr "Soprannome"
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Nessuna dimensione."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Dimensione non valida." msgstr "Dimensione non valida."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Immagine" msgstr "Immagine"
@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Anteprima" msgstr "Anteprima"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Vuoi eliminare questo messaggio?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Non eliminare il messaggio" msgstr "Non eliminare il messaggio"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Elimina questo messaggio" msgstr "Elimina questo messaggio"
@ -2720,8 +2720,8 @@ msgstr ""
"1-64 lettere minuscole o numeri, senza spazi o simboli di punteggiatura" "1-64 lettere minuscole o numeri, senza spazi o simboli di punteggiatura"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
@ -2748,9 +2748,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Biografia" msgstr "Biografia"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Ubicazione" msgstr "Ubicazione"
@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "Condividi la mia posizione attuale quando invio messaggi"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etichette" msgstr "Etichette"
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL del tuo profilo su un altro servizio di microblog compatibile" msgstr "URL del tuo profilo su un altro servizio di microblog compatibile"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Abbonati" msgstr "Abbonati"
@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Non puoi ripetere i tuoi stessi messaggi."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Hai già ripetuto quel messaggio." msgstr "Hai già ripetuto quel messaggio."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Ripetuti" msgstr "Ripetuti"
@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "Organizzazione"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrizione" msgstr "Descrizione"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche" msgstr "Statistiche"
@ -3527,67 +3527,67 @@ msgstr "Gruppo %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Gruppi di %1$s, pagina %2$d" msgstr "Gruppi di %1$s, pagina %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Profilo del gruppo" msgstr "Profilo del gruppo"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Nota" msgstr "Nota"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Alias" msgstr "Alias"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Azioni dei gruppi" msgstr "Azioni dei gruppi"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Feed dei messaggi per il gruppo %s (RSS 1.0)" msgstr "Feed dei messaggi per il gruppo %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Feed dei messaggi per il gruppo %s (RSS 2.0)" msgstr "Feed dei messaggi per il gruppo %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Feed dei messaggi per il gruppo %s (Atom)" msgstr "Feed dei messaggi per il gruppo %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF per il gruppo %s" msgstr "FOAF per il gruppo %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membri" msgstr "Membri"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(nessuno)" msgstr "(nessuno)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Tutti i membri" msgstr "Tutti i membri"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Creato" msgstr "Creato"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr ""
"stesso](%%%%action.register%%%%) per far parte di questo gruppo e di molti " "stesso](%%%%action.register%%%%) per far parte di questo gruppo e di molti "
"altri! ([Maggiori informazioni](%%%%doc.help%%%%))" "altri! ([Maggiori informazioni](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr ""
"(http://it.wikipedia.org/wiki/Microblogging) basato sul software libero " "(http://it.wikipedia.org/wiki/Microblogging) basato sul software libero "
"[StatusNet](http://status.net/)." "[StatusNet](http://status.net/)."
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Amministratori" msgstr "Amministratori"
@ -4165,12 +4165,12 @@ msgstr "Nessun argomento ID."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Etichetta %s" msgstr "Etichetta %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Profilo utente" msgstr "Profilo utente"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Fotografia" msgstr "Fotografia"
@ -5104,11 +5104,11 @@ msgstr "Revoca"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Allegati" msgstr "Allegati"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autore" msgstr "Autore"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Provider" msgstr "Provider"
@ -5154,9 +5154,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "Impossibile trovare un utente col soprannome %s" msgstr "Impossibile trovare un utente col soprannome %s"
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "Impossibile trovare un utente col soprannome %s" msgstr "Impossibile trovare un utente locale col soprannome %s"
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5236,6 +5236,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s è un profilo remoto. È possibile inviare messaggi privati solo agli "
"utenti sullo stesso server."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5287,9 +5289,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Specifica il nome dell'utente a cui abbonarti." msgstr "Specifica il nome dell'utente a cui abbonarti."
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Non hai una abbonamento a quel profilo." msgstr "Impossibile abbonarsi ai profili OMB attraverso un comando."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -5967,7 +5968,7 @@ msgstr ""
"iniziare una conversazione con altri utenti. Altre persone possono mandare " "iniziare una conversazione con altri utenti. Altre persone possono mandare "
"messaggi riservati solamente a te." "messaggi riservati solamente a te."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "via" msgstr "via"
@ -6122,23 +6123,23 @@ msgstr "O"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "presso" msgstr "presso"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "in una discussione" msgstr "in una discussione"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Ripetuto da" msgstr "Ripetuto da"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Rispondi a questo messaggio" msgstr "Rispondi a questo messaggio"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Rispondi" msgstr "Rispondi"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Messaggio ripetuto" msgstr "Messaggio ripetuto"
@ -6406,44 +6407,44 @@ msgstr "Annulla l'abbonamento da questo utente"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Disabbonati" msgstr "Disabbonati"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Modifica immagine" msgstr "Modifica immagine"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Azioni utente" msgstr "Azioni utente"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Modifica impostazioni del profilo" msgstr "Modifica impostazioni del profilo"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modifica" msgstr "Modifica"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Invia un messaggio diretto a questo utente" msgstr "Invia un messaggio diretto a questo utente"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Messaggio" msgstr "Messaggio"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Modera" msgstr "Modera"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Ruolo dell'utente" msgstr "Ruolo dell'utente"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore" msgstr "Amministratore"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Moderatore" msgstr "Moderatore"

108
locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:45+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ja\n" "X-Language-Code: ja\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -578,9 +578,9 @@ msgstr "アカウント"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "ニックネーム" msgstr "ニックネーム"
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "サイズがありません。"
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "不正なサイズ。" msgstr "不正なサイズ。"
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "アバター" msgstr "アバター"
@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "プレビュー" msgstr "プレビュー"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "削除" msgstr "削除"
@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "本当にこのつぶやきを削除しますか？"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "このつぶやきを削除できません。" msgstr "このつぶやきを削除できません。"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "このつぶやきを削除" msgstr "このつぶやきを削除"
@ -2716,8 +2716,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64文字の、小文字アルファベットか数字で、スペースや句読点は除く" msgstr "1-64文字の、小文字アルファベットか数字で、スペースや句読点は除く"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "フルネーム" msgstr "フルネーム"
@ -2744,9 +2744,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "自己紹介" msgstr "自己紹介"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "場所" msgstr "場所"
@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "つぶやきを投稿するときには私の現在の場所を共有し
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "タグ" msgstr "タグ"
@ -3219,7 +3219,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "プロファイルサービスまたはマイクロブロギングサービスのURL" msgstr "プロファイルサービスまたはマイクロブロギングサービスのURL"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "フォロー" msgstr "フォロー"
@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "自分のつぶやきは繰り返せません。"
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "すでにそのつぶやきを繰り返しています。" msgstr "すでにそのつぶやきを繰り返しています。"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "繰り返された" msgstr "繰り返された"
@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "組織"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "概要" msgstr "概要"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "統計データ" msgstr "統計データ"
@ -3525,67 +3525,67 @@ msgstr "%s グループ"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s グループ、ページ %2$d" msgstr "%1$s グループ、ページ %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "グループプロファイル" msgstr "グループプロファイル"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "ノート" msgstr "ノート"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "別名" msgstr "別名"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "グループアクション" msgstr "グループアクション"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "%s グループのつぶやきフィード (RSS 1.0)" msgstr "%s グループのつぶやきフィード (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "%s グループのつぶやきフィード (RSS 2.0)" msgstr "%s グループのつぶやきフィード (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "%s グループのつぶやきフィード (Atom)" msgstr "%s グループのつぶやきフィード (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "%s グループの FOAF" msgstr "%s グループの FOAF"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "メンバー" msgstr "メンバー"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(なし)" msgstr "(なし)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "全てのメンバー" msgstr "全てのメンバー"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "作成日" msgstr "作成日"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr ""
"する短いメッセージを共有します。[今すぐ参加](%%%%action.register%%%%) してこ" "する短いメッセージを共有します。[今すぐ参加](%%%%action.register%%%%) してこ"
"のグループの一員になりましょう! ([もっと読む](%%%%doc.help%%%%))" "のグループの一員になりましょう! ([もっと読む](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr ""
"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) サービス。メンバーは彼らの暮らしと興味に関" "wikipedia.org/wiki/Micro-blogging) サービス。メンバーは彼らの暮らしと興味に関"
"する短いメッセージを共有します。" "する短いメッセージを共有します。"
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "管理者" msgstr "管理者"
@ -4176,12 +4176,12 @@ msgstr "ID引数がありません。"
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "タグ %s" msgstr "タグ %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "ユーザプロファイル" msgstr "ユーザプロファイル"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "写真" msgstr "写真"
@ -5124,11 +5124,11 @@ msgstr "取消し"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "添付" msgstr "添付"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "プロバイダ" msgstr "プロバイダ"
@ -5940,7 +5940,7 @@ msgstr ""
"に引き込むプライベートメッセージを送ることができます。人々はあなただけへの" "に引き込むプライベートメッセージを送ることができます。人々はあなただけへの"
"メッセージを送ることができます。" "メッセージを送ることができます。"
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "from" msgstr "from"
@ -6103,23 +6103,23 @@ msgstr "西"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "at" msgstr "at"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "このつぶやきへ返信" msgstr "このつぶやきへ返信"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "返信" msgstr "返信"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "つぶやきを繰り返しました" msgstr "つぶやきを繰り返しました"
@ -6387,47 +6387,47 @@ msgstr "この利用者からのフォローを解除する"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "フォロー解除" msgstr "フォロー解除"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "アバターを編集する" msgstr "アバターを編集する"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "利用者アクション" msgstr "利用者アクション"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "プロファイル設定編集" msgstr "プロファイル設定編集"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "編集" msgstr "編集"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "この利用者にダイレクトメッセージを送る" msgstr "この利用者にダイレクトメッセージを送る"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "メッセージ" msgstr "メッセージ"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "管理" msgstr "管理"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "ユーザプロファイル" msgstr "ユーザプロファイル"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "管理者" msgstr "管理者"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"

108
locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:48+0000\n"
"Language-Team: Korean\n" "Language-Team: Korean\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ko\n" "X-Language-Code: ko\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -588,9 +588,9 @@ msgstr "계정"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "별명" msgstr "별명"
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "사이즈가 없습니다."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "옳지 않은 크기" msgstr "옳지 않은 크기"
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "아바타" msgstr "아바타"
@ -770,7 +770,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "미리보기" msgstr "미리보기"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "삭제" msgstr "삭제"
@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "정말로 통지를 삭제하시겠습니까?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "이 통지를 지울 수 없습니다." msgstr "이 통지를 지울 수 없습니다."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "이 게시글 삭제하기" msgstr "이 게시글 삭제하기"
@ -2780,8 +2780,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64자 사이에 영소문자, 숫자로만 씁니다. 기호나 공백을 쓰면 안 됩니다." msgstr "1-64자 사이에 영소문자, 숫자로만 씁니다. 기호나 공백을 쓰면 안 됩니다."
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "실명" msgstr "실명"
@ -2809,9 +2809,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "자기소개" msgstr "자기소개"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "위치" msgstr "위치"
@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "태그" msgstr "태그"
@ -3273,7 +3273,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "다른 마이크로블로깅 서비스의 귀하의 프로필 URL" msgstr "다른 마이크로블로깅 서비스의 귀하의 프로필 URL"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "구독" msgstr "구독"
@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "라이선스에 동의하지 않는다면 등록할 수 없습니다."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "당신은 이미 이 사용자를 차단하고 있습니다." msgstr "당신은 이미 이 사용자를 차단하고 있습니다."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "생성" msgstr "생성"
@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "페이지수"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "설명" msgstr "설명"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "통계" msgstr "통계"
@ -3577,68 +3577,68 @@ msgstr "%s 그룹"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%s 그룹 회원, %d페이지" msgstr "%s 그룹 회원, %d페이지"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "그룹 프로필" msgstr "그룹 프로필"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "설명" msgstr "설명"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "그룹 행동" msgstr "그룹 행동"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "%s 그룹을 위한 공지피드" msgstr "%s 그룹을 위한 공지피드"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "%s 그룹을 위한 공지피드" msgstr "%s 그룹을 위한 공지피드"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "%s 그룹을 위한 공지피드" msgstr "%s 그룹을 위한 공지피드"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "%s의 보낸쪽지함" msgstr "%s의 보낸쪽지함"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "회원" msgstr "회원"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(없습니다.)" msgstr "(없습니다.)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "모든 회원" msgstr "모든 회원"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "생성" msgstr "생성"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3648,7 +3648,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr ""
"**%s** 는 %%%%site.name%%%% [마이크로블로깅)(http://en.wikipedia.org/wiki/" "**%s** 는 %%%%site.name%%%% [마이크로블로깅)(http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Micro-blogging)의 사용자 그룹입니다. " "Micro-blogging)의 사용자 그룹입니다. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "관리자" msgstr "관리자"
@ -4206,12 +4206,12 @@ msgstr "id 인자가 없습니다."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "태그 %s" msgstr "태그 %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "이용자 프로필" msgstr "이용자 프로필"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "사진" msgstr "사진"
@ -5182,11 +5182,11 @@ msgstr "삭제"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "프로필" msgstr "프로필"
@ -5933,7 +5933,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr "다음에서:" msgstr "다음에서:"
@ -6089,25 +6089,25 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "내용이 없습니다!" msgstr "내용이 없습니다!"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "생성" msgstr "생성"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "이 게시글에 대해 답장하기" msgstr "이 게시글에 대해 답장하기"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "답장하기" msgstr "답장하기"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "게시글이 등록되었습니다." msgstr "게시글이 등록되었습니다."
@ -6390,48 +6390,48 @@ msgstr "이 사용자로부터 구독취소합니다."
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "구독 해제" msgstr "구독 해제"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "아바타" msgstr "아바타"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "사용자 동작" msgstr "사용자 동작"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "프로필 세팅" msgstr "프로필 세팅"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "이 회원에게 직접 메시지를 보냅니다." msgstr "이 회원에게 직접 메시지를 보냅니다."
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "메시지" msgstr "메시지"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "이용자 프로필" msgstr "이용자 프로필"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "관리자" msgstr "관리자"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

129
locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:51+0000\n"
"Language-Team: Macedonian\n" "Language-Team: Macedonian\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: mk\n" "X-Language-Code: mk\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -582,9 +582,9 @@ msgstr "Сметка"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Прекар" msgstr "Прекар"
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Нема големина."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Погрешна големина." msgstr "Погрешна големина."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Аватар" msgstr "Аватар"
@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Преглед" msgstr "Преглед"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Бриши" msgstr "Бриши"
@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да ја избр
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Не ја бриши оваа забелешка" msgstr "Не ја бриши оваа забелешка"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Бриши ја оваа забелешка" msgstr "Бриши ја оваа забелешка"
@ -1566,11 +1566,11 @@ msgstr "Не можев да ги претворам жетоните за ба
#: actions/finishremotesubscribe.php:118 #: actions/finishremotesubscribe.php:118
msgid "Remote service uses unknown version of OMB protocol." msgid "Remote service uses unknown version of OMB protocol."
msgstr "Оддалечената служба користи непозната верзија на OMB протокол." msgstr "Далечинската служба користи непозната верзија на OMB протокол."
#: actions/finishremotesubscribe.php:138 lib/oauthstore.php:306 #: actions/finishremotesubscribe.php:138 lib/oauthstore.php:306
msgid "Error updating remote profile" msgid "Error updating remote profile"
msgstr "Грешка во подновувањето на оддалечениот профил" msgstr "Грешка во подновувањето на далечинскиот профил"
#: actions/getfile.php:79 #: actions/getfile.php:79
msgid "No such file." msgid "No such file."
@ -2730,8 +2730,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 мали букви или бројки. Без интерпукциски знаци и празни места." msgstr "1-64 мали букви или бројки. Без интерпукциски знаци и празни места."
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Цело име" msgstr "Цело име"
@ -2758,9 +2758,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Биографија" msgstr "Биографија"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Локација" msgstr "Локација"
@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Сподели ја мојата тековна локација при
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Ознаки" msgstr "Ознаки"
@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Оддалечена претплата"
#: actions/remotesubscribe.php:124 #: actions/remotesubscribe.php:124
msgid "Subscribe to a remote user" msgid "Subscribe to a remote user"
msgstr "Претплати се на оддалечен корисник" msgstr "Претплати се на далечински корисник"
#: actions/remotesubscribe.php:129 #: actions/remotesubscribe.php:129
msgid "User nickname" msgid "User nickname"
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL на Вашиот профил на друга компатибилна служба за микроблогирање." msgstr "URL на Вашиот профил на друга компатибилна служба за микроблогирање."
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Претплати се" msgstr "Претплати се"
@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "Не можете да повторувате сопствена заб
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Веќе ја имате повторено таа забелешка." msgstr "Веќе ја имате повторено таа забелешка."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Повторено" msgstr "Повторено"
@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "Организација"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Опис" msgstr "Опис"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Статистики" msgstr "Статистики"
@ -3545,67 +3545,67 @@ msgstr "Група %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Група %1$s, стр. %2$d" msgstr "Група %1$s, стр. %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Профил на група" msgstr "Профил на група"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Забелешка" msgstr "Забелешка"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Алијаси" msgstr "Алијаси"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Групни дејства" msgstr "Групни дејства"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Канал со забелешки за групата %s (RSS 1.0)" msgstr "Канал со забелешки за групата %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Канал со забелешки за групата %s (RSS 2.0)" msgstr "Канал со забелешки за групата %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Канал со забелешки за групата%s (Atom)" msgstr "Канал со забелешки за групата%s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF за групата %s" msgstr "FOAF за групата %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Членови" msgstr "Членови"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Нема)" msgstr "(Нема)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Сите членови" msgstr "Сите членови"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Создадено" msgstr "Создадено"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr ""
"се](%%%%action.register%%%%) за да станете дел од оваа група и многу повеќе! " "се](%%%%action.register%%%%) за да станете дел од оваа група и многу повеќе! "
"([Прочитајте повеќе](%%%%doc.help%%%%))" "([Прочитајте повеќе](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr ""
"слободната програмска алатка [StatusNet](http://status.net/). Нејзините " "слободната програмска алатка [StatusNet](http://status.net/). Нејзините "
"членови си разменуваат кратки пораки за нивниот живот и интереси. " "членови си разменуваат кратки пораки за нивниот живот и интереси. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Администратори" msgstr "Администратори"
@ -4065,7 +4065,7 @@ msgstr "Нема таков профил."
#: actions/subscribe.php:117 #: actions/subscribe.php:117
msgid "You cannot subscribe to an OMB 0.1 remote profile with this action." msgid "You cannot subscribe to an OMB 0.1 remote profile with this action."
msgstr "" msgstr ""
"Не можете да се претплатите на OMB 0.1 оддалечен профил со ова дејство." "Не можете да се претплатите на OMB 0.1 далечински профил со ова дејство."
#: actions/subscribe.php:145 #: actions/subscribe.php:145
msgid "Subscribed" msgid "Subscribed"
@ -4188,12 +4188,12 @@ msgstr "Нема ID-аргумент."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Означи %s" msgstr "Означи %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Кориснички профил" msgstr "Кориснички профил"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Фото" msgstr "Фото"
@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr "Пред"
#: lib/activity.php:453 #: lib/activity.php:453
msgid "Can't handle remote content yet." msgid "Can't handle remote content yet."
msgstr "Сè уште не е поддржана обработката на оддалечена содржина." msgstr "Сè уште не е поддржана обработката на далечинска содржина."
#: lib/activity.php:481 #: lib/activity.php:481
msgid "Can't handle embedded XML content yet." msgid "Can't handle embedded XML content yet."
@ -5126,11 +5126,11 @@ msgstr "Одземи"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Прилози" msgstr "Прилози"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Обезбедувач" msgstr "Обезбедувач"
@ -5176,9 +5176,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "Не можев да пронајдам корисник со прекар %s" msgstr "Не можев да пронајдам корисник со прекар %s"
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "Не можев да пронајдам корисник со прекар %s" msgstr "Не можев да пронајдам локален корисник со прекар %s"
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5258,6 +5258,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s е далечински профил; можете да праќате директни пораки само до корисници "
"на истиот сервер."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5312,9 +5314,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Назначете го името на корисникот на којшто сакате да се претплатите" msgstr "Назначете го името на корисникот на којшто сакате да се претплатите"
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Не сте претплатени на тој профил." msgstr "Не можете да се претплаќате на OMB профили по наредба."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -5988,7 +5989,7 @@ msgstr ""
"впуштите во разговор со други корисници. Луѓето можат да ви испраќаат пораки " "впуштите во разговор со други корисници. Луѓето можат да ви испраќаат пораки "
"што ќе можете да ги видите само Вие." "што ќе можете да ги видите само Вие."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "од" msgstr "од"
@ -6146,23 +6147,23 @@ msgstr "З"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "во" msgstr "во"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "во контекст" msgstr "во контекст"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Повторено од" msgstr "Повторено од"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Одговори на забелешкава" msgstr "Одговори на забелешкава"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Одговор" msgstr "Одговор"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Забелешката е повторена" msgstr "Забелешката е повторена"
@ -6188,7 +6189,7 @@ msgstr "Грешка во внесувањето на аватарот"
#: lib/oauthstore.php:311 #: lib/oauthstore.php:311
msgid "Error inserting remote profile" msgid "Error inserting remote profile"
msgstr "Грешка во внесувањето на оддалечениот профил" msgstr "Грешка во внесувањето на далечинскиот профил"
#: lib/oauthstore.php:345 #: lib/oauthstore.php:345
msgid "Duplicate notice" msgid "Duplicate notice"
@ -6430,44 +6431,44 @@ msgstr "Откажи претплата од овој корсиник"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Откажи ја претплатата" msgstr "Откажи ја претплатата"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Уреди аватар" msgstr "Уреди аватар"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Кориснички дејства" msgstr "Кориснички дејства"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Уреди нагодувања на профилот" msgstr "Уреди нагодувања на профилот"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Уреди" msgstr "Уреди"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Испрати му директна порака на корисников" msgstr "Испрати му директна порака на корисников"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Порака" msgstr "Порака"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Модерирај" msgstr "Модерирај"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Корисничка улога" msgstr "Корисничка улога"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Администратор" msgstr "Администратор"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Модератор" msgstr "Модератор"

108
locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:54+0000\n"
"Language-Team: Norwegian (bokmål)‬\n" "Language-Team: Norwegian (bokmål)‬\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: no\n" "X-Language-Code: no\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -575,9 +575,9 @@ msgstr "Konto"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Nick" msgstr "Nick"
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Ingen størrelse."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Ugyldig størrelse" msgstr "Ugyldig størrelse"
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Brukerbilde" msgstr "Brukerbilde"
@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis" msgstr "Forhåndsvis"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Slett" msgstr "Slett"
@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne notisen?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Ikke slett denne notisen" msgstr "Ikke slett denne notisen"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Slett denne notisen" msgstr "Slett denne notisen"
@ -2655,8 +2655,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 små bokstaver eller nummer, ingen punktum eller mellomrom" msgstr "1-64 små bokstaver eller nummer, ingen punktum eller mellomrom"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Fullt navn" msgstr "Fullt navn"
@ -2684,9 +2684,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Om meg" msgstr "Om meg"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "" msgstr ""
@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tagger" msgstr "Tagger"
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "" msgstr ""
@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr ""
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Du er allerede logget inn!" msgstr "Du er allerede logget inn!"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Gjentatt" msgstr "Gjentatt"
@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "Organisasjon"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse" msgstr "Beskrivelse"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk" msgstr "Statistikk"
@ -3437,67 +3437,67 @@ msgstr "%s gruppe"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s gruppe, side %2$d" msgstr "%1$s gruppe, side %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Gruppeprofil" msgstr "Gruppeprofil"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "Nettadresse" msgstr "Nettadresse"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Notismating for %s gruppe (RSS 1.0)" msgstr "Notismating for %s gruppe (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Notismating for %s gruppe (RSS 2.0)" msgstr "Notismating for %s gruppe (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Notismating for %s gruppe (Atom)" msgstr "Notismating for %s gruppe (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Klarte ikke å lagre profil." msgstr "Klarte ikke å lagre profil."
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Medlemmer" msgstr "Medlemmer"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Ingen)" msgstr "(Ingen)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Alle medlemmer" msgstr "Alle medlemmer"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Opprettet" msgstr "Opprettet"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr ""
"%%%) for å bli medlem av denne gruppen og mange fler. ([Les mer](%%%%doc.help" "%%%) for å bli medlem av denne gruppen og mange fler. ([Les mer](%%%%doc.help"
"%%%%))" "%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr ""
"programvareverktøyet [StatusNet](http://status.net/). Dets medlemmer deler " "programvareverktøyet [StatusNet](http://status.net/). Dets medlemmer deler "
"korte meldinger om deres liv og interesser. " "korte meldinger om deres liv og interesser. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administratorer" msgstr "Administratorer"
@ -4068,13 +4068,13 @@ msgstr ""
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Tagger" msgstr "Tagger"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Klarte ikke å lagre profil." msgstr "Klarte ikke å lagre profil."
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -4977,11 +4977,11 @@ msgstr "Tilbakekall"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg" msgstr "Vedlegg"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Forfatter" msgstr "Forfatter"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Leverandør" msgstr "Leverandør"
@ -5801,7 +5801,7 @@ msgstr ""
"engasjere andre brukere i en samtale. Personer kan sende deg meldinger som " "engasjere andre brukere i en samtale. Personer kan sende deg meldinger som "
"bare du kan se." "bare du kan se."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "fra" msgstr "fra"
@ -5953,23 +5953,23 @@ msgstr "V"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Repetert av" msgstr "Repetert av"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Svar på denne notisen" msgstr "Svar på denne notisen"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Svar" msgstr "Svar"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Notis repetert" msgstr "Notis repetert"
@ -6242,45 +6242,45 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Brukerbilde" msgstr "Brukerbilde"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Endre profilinnstillinger" msgstr "Endre profilinnstillinger"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Rediger" msgstr "Rediger"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Send en direktemelding til denne brukeren" msgstr "Send en direktemelding til denne brukeren"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Melding" msgstr "Melding"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderer" msgstr "Moderer"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Brukerrolle" msgstr "Brukerrolle"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Moderator" msgstr "Moderator"

117
locale/nl/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:01+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: nl\n" "X-Language-Code: nl\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -592,9 +592,9 @@ msgstr "Gebruiker"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Gebruikersnaam" msgstr "Gebruikersnaam"
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Geen afmeting."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Ongeldige afmetingen." msgstr "Ongeldige afmetingen."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Voorvertoning" msgstr "Voorvertoning"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Weet u zeker dat u deze aankondiging wilt verwijderen?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Deze mededeling niet verwijderen" msgstr "Deze mededeling niet verwijderen"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Deze mededeling verwijderen" msgstr "Deze mededeling verwijderen"
@ -2747,8 +2747,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 kleine letters of cijfers, geen leestekens of spaties" msgstr "1-64 kleine letters of cijfers, geen leestekens of spaties"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Volledige naam" msgstr "Volledige naam"
@ -2775,9 +2775,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Beschrijving" msgstr "Beschrijving"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Locatie" msgstr "Locatie"
@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "Mijn huidige locatie weergeven bij het plaatsen van mededelingen"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Labels" msgstr "Labels"
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "De URL van uw profiel bij een andere, compatibele microblogdienst" msgstr "De URL van uw profiel bij een andere, compatibele microblogdienst"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Abonneren" msgstr "Abonneren"
@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "U kunt uw eigen mededeling niet herhalen."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "U hent die mededeling al herhaald." msgstr "U hent die mededeling al herhaald."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Herhaald" msgstr "Herhaald"
@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Organisatie"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschrijving" msgstr "Beschrijving"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken" msgstr "Statistieken"
@ -3566,67 +3566,67 @@ msgstr "%s groep"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Groep %1$s, pagina %2$d" msgstr "Groep %1$s, pagina %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Groepsprofiel" msgstr "Groepsprofiel"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Opmerking" msgstr "Opmerking"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Aliassen" msgstr "Aliassen"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Groepshandelingen" msgstr "Groepshandelingen"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Mededelingenfeed voor groep %s (RSS 1.0)" msgstr "Mededelingenfeed voor groep %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Mededelingenfeed voor groep %s (RSS 2.0)" msgstr "Mededelingenfeed voor groep %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Mededelingenfeed voor groep %s (Atom)" msgstr "Mededelingenfeed voor groep %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Vriend van een vriend voor de groep %s" msgstr "Vriend van een vriend voor de groep %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Leden" msgstr "Leden"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(geen)" msgstr "(geen)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Alle leden" msgstr "Alle leden"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt" msgstr "Aangemaakt"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr ""
"lid te worden van deze groep en nog veel meer! [Meer lezen...](%%%%doc.help%%" "lid te worden van deze groep en nog veel meer! [Meer lezen...](%%%%doc.help%%"
"%%)" "%%)"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr ""
"[StatusNet](http://status.net/). De leden wisselen korte mededelingen uit " "[StatusNet](http://status.net/). De leden wisselen korte mededelingen uit "
"over hun ervaringen en interesses. " "over hun ervaringen en interesses. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Beheerders" msgstr "Beheerders"
@ -4216,12 +4216,12 @@ msgstr "Geen ID-argument."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Label %s" msgstr "Label %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Gebruikersprofiel" msgstr "Gebruikersprofiel"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Foto" msgstr "Foto"
@ -5165,11 +5165,11 @@ msgstr "Intrekken"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Bijlagen" msgstr "Bijlagen"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Auteur" msgstr "Auteur"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Provider" msgstr "Provider"
@ -5215,9 +5215,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "De gebruiker %s is niet aangetroffen" msgstr "De gebruiker %s is niet aangetroffen"
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "De gebruiker %s is niet aangetroffen" msgstr "De lokale gebruiker %s is niet aangetroffen"
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5297,6 +5297,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s is een profiel op afstand. U kunt alle privéberichten verzenden aan "
"gebruikers op dezelfde server."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5352,9 +5354,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Geef de naam op van de gebruiker waarop u wilt abonneren" msgstr "Geef de naam op van de gebruiker waarop u wilt abonneren"
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "U bent niet geabonneerd op dat profiel." msgstr "Abonneren op OMB-profielen op commando is niet mogelijk."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -6034,7 +6035,7 @@ msgstr ""
"U hebt geen privéberichten. U kunt privéberichten verzenden aan andere " "U hebt geen privéberichten. U kunt privéberichten verzenden aan andere "
"gebruikers. Mensen kunnen u privéberichten sturen die alleen u kunt lezen." "gebruikers. Mensen kunnen u privéberichten sturen die alleen u kunt lezen."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "van" msgstr "van"
@ -6192,23 +6193,23 @@ msgstr "W"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "op" msgstr "op"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "in context" msgstr "in context"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Herhaald door" msgstr "Herhaald door"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Op deze mededeling antwoorden" msgstr "Op deze mededeling antwoorden"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Antwoorden" msgstr "Antwoorden"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Mededeling herhaald" msgstr "Mededeling herhaald"
@ -6477,44 +6478,44 @@ msgstr "Uitschrijven van deze gebruiker"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abonnement opheffen" msgstr "Abonnement opheffen"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Avatar bewerken" msgstr "Avatar bewerken"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Gebruikershandelingen" msgstr "Gebruikershandelingen"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Profielinstellingen bewerken" msgstr "Profielinstellingen bewerken"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Bewerken" msgstr "Bewerken"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Deze gebruiker een direct bericht zenden" msgstr "Deze gebruiker een direct bericht zenden"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Bericht" msgstr "Bericht"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Modereren" msgstr "Modereren"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Gebruikersrol" msgstr "Gebruikersrol"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder" msgstr "Beheerder"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Moderator" msgstr "Moderator"

108
locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:57+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: nn\n" "X-Language-Code: nn\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -586,9 +586,9 @@ msgstr "Konto"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Kallenamn" msgstr "Kallenamn"
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Ingen storleik."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Ugyldig storleik." msgstr "Ugyldig storleik."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Brukarbilete" msgstr "Brukarbilete"
@ -768,7 +768,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Forhandsvis" msgstr "Forhandsvis"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Slett" msgstr "Slett"
@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Sikker på at du vil sletta notisen?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Kan ikkje sletta notisen." msgstr "Kan ikkje sletta notisen."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Slett denne notisen" msgstr "Slett denne notisen"
@ -2786,8 +2786,8 @@ msgstr ""
"1-64 små bokstavar eller tal, ingen punktum (og liknande) eller mellomrom" "1-64 små bokstavar eller tal, ingen punktum (og liknande) eller mellomrom"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Fullt namn" msgstr "Fullt namn"
@ -2815,9 +2815,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Om meg" msgstr "Om meg"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Plassering" msgstr "Plassering"
@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Merkelappar" msgstr "Merkelappar"
@ -3286,7 +3286,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL til profilsida di på ei anna kompatibel mikrobloggingteneste." msgstr "URL til profilsida di på ei anna kompatibel mikrobloggingteneste."
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Ting" msgstr "Ting"
@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "Du kan ikkje registrera deg om du ikkje godtek vilkåra i lisensen."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Du har allereie blokkert denne brukaren." msgstr "Du har allereie blokkert denne brukaren."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Lag" msgstr "Lag"
@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr "Paginering"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beskriving" msgstr "Beskriving"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk" msgstr "Statistikk"
@ -3590,68 +3590,68 @@ msgstr "%s gruppe"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%s medlemmar i gruppa, side %d" msgstr "%s medlemmar i gruppa, side %d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Gruppe profil" msgstr "Gruppe profil"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Merknad" msgstr "Merknad"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Gruppe handlingar" msgstr "Gruppe handlingar"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Notisstraum for %s gruppa" msgstr "Notisstraum for %s gruppa"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Notisstraum for %s gruppa" msgstr "Notisstraum for %s gruppa"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Notisstraum for %s gruppa" msgstr "Notisstraum for %s gruppa"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Utboks for %s" msgstr "Utboks for %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Medlemmar" msgstr "Medlemmar"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Ingen)" msgstr "(Ingen)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Alle medlemmar" msgstr "Alle medlemmar"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Lag" msgstr "Lag"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3661,7 +3661,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr ""
"**%s** er ei brukargruppe på %%%%site.name%%%%, ei [mikroblogging](http://en." "**%s** er ei brukargruppe på %%%%site.name%%%%, ei [mikroblogging](http://en."
"wikipedia.org/wiki/Micro-blogging)-teneste" "wikipedia.org/wiki/Micro-blogging)-teneste"
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
@ -4220,12 +4220,12 @@ msgstr "Manglar argumentet ID."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Merkelapp %s" msgstr "Merkelapp %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Brukarprofil" msgstr "Brukarprofil"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Bilete" msgstr "Bilete"
@ -5199,11 +5199,11 @@ msgstr "Fjern"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
@ -5960,7 +5960,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr " frå " msgstr " frå "
@ -6116,25 +6116,25 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "Ingen innhald." msgstr "Ingen innhald."
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Lag" msgstr "Lag"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Svar på denne notisen" msgstr "Svar på denne notisen"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Svar" msgstr "Svar"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Melding lagra" msgstr "Melding lagra"
@ -6417,48 +6417,48 @@ msgstr "Fjern tinging fra denne brukaren"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Fjern tinging" msgstr "Fjern tinging"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Brukarbilete" msgstr "Brukarbilete"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Brukarverkty" msgstr "Brukarverkty"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Profilinnstillingar" msgstr "Profilinnstillingar"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Send ei direktemelding til denne brukaren" msgstr "Send ei direktemelding til denne brukaren"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Melding" msgstr "Melding"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Brukarprofil" msgstr "Brukarprofil"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

117
locale/pl/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:05+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: pl\n" "X-Language-Code: pl\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -582,9 +582,9 @@ msgstr "Konto"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Pseudonim" msgstr "Pseudonim"
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Brak rozmiaru."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Nieprawidłowy rozmiar." msgstr "Nieprawidłowy rozmiar."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Awatar" msgstr "Awatar"
@ -758,7 +758,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Podgląd" msgstr "Podgląd"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten wpis?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Nie usuwaj tego wpisu" msgstr "Nie usuwaj tego wpisu"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Usuń ten wpis" msgstr "Usuń ten wpis"
@ -2707,8 +2707,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 małe litery lub liczby, bez spacji i znaków przestankowych" msgstr "1-64 małe litery lub liczby, bez spacji i znaków przestankowych"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Imię i nazwisko" msgstr "Imię i nazwisko"
@ -2735,9 +2735,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "O mnie" msgstr "O mnie"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Położenie" msgstr "Położenie"
@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Podziel się swoim obecnym położeniem podczas wysyłania wpisów"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Znaczniki" msgstr "Znaczniki"
@ -3214,7 +3214,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Adres URL profilu na innej, zgodnej usłudze mikroblogowania" msgstr "Adres URL profilu na innej, zgodnej usłudze mikroblogowania"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Subskrybuj" msgstr "Subskrybuj"
@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "Nie można powtórzyć własnego wpisu."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Już powtórzono ten wpis." msgstr "Już powtórzono ten wpis."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Powtórzono" msgstr "Powtórzono"
@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "Organizacja"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Opis" msgstr "Opis"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statystyki" msgstr "Statystyki"
@ -3516,67 +3516,67 @@ msgstr "Grupa %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Grupa %1$s, strona %2$d" msgstr "Grupa %1$s, strona %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Profil grupy" msgstr "Profil grupy"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "Adres URL" msgstr "Adres URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Wpis" msgstr "Wpis"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Aliasy" msgstr "Aliasy"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Działania grupy" msgstr "Działania grupy"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Kanał wpisów dla grupy %s (RSS 1.0)" msgstr "Kanał wpisów dla grupy %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Kanał wpisów dla grupy %s (RSS 2.0)" msgstr "Kanał wpisów dla grupy %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Kanał wpisów dla grupy %s (Atom)" msgstr "Kanał wpisów dla grupy %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF dla grupy %s" msgstr "FOAF dla grupy %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Członkowie" msgstr "Członkowie"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Brak)" msgstr "(Brak)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Wszyscy członkowie" msgstr "Wszyscy członkowie"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Utworzono" msgstr "Utworzono"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr ""
"action.register%%%%), aby stać się częścią tej grupy i wiele więcej. " "action.register%%%%), aby stać się częścią tej grupy i wiele więcej. "
"([Przeczytaj więcej](%%%%doc.help%%%%))" "([Przeczytaj więcej](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr ""
"narzędziu [StatusNet](http://status.net/). Jej członkowie dzielą się " "narzędziu [StatusNet](http://status.net/). Jej członkowie dzielą się "
"krótkimi wiadomościami o swoim życiu i zainteresowaniach. " "krótkimi wiadomościami o swoim życiu i zainteresowaniach. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administratorzy" msgstr "Administratorzy"
@ -4159,12 +4159,12 @@ msgstr "Brak parametru identyfikatora."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Znacznik %s" msgstr "Znacznik %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Profil użytkownika" msgstr "Profil użytkownika"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Zdjęcie" msgstr "Zdjęcie"
@ -5098,11 +5098,11 @@ msgstr "Unieważnij"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Załączniki" msgstr "Załączniki"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Dostawca" msgstr "Dostawca"
@ -5148,9 +5148,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "Nie można odnaleźć użytkownika z pseudonimem %s." msgstr "Nie można odnaleźć użytkownika z pseudonimem %s."
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "Nie można odnaleźć użytkownika z pseudonimem %s." msgstr "Nie można odnaleźć lokalnego użytkownika z pseudonimem %s."
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5230,6 +5230,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s to zdalny profil; można wysyłać bezpośrednie wiadomości tylko do "
"użytkowników na tym samym serwerze."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5281,9 +5283,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Podaj nazwę użytkownika do subskrybowania." msgstr "Podaj nazwę użytkownika do subskrybowania."
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Nie jesteś subskrybowany do tego profilu." msgstr "Nie można subskrybować profili OMB za pomocą polecenia."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -5964,7 +5965,7 @@ msgstr ""
"rozmowę z innymi użytkownikami. Inni mogą wysyłać ci wiadomości tylko dla " "rozmowę z innymi użytkownikami. Inni mogą wysyłać ci wiadomości tylko dla "
"twoich oczu." "twoich oczu."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "z" msgstr "z"
@ -6117,23 +6118,23 @@ msgstr "Zachód"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "w" msgstr "w"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "w rozmowie" msgstr "w rozmowie"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Powtórzone przez" msgstr "Powtórzone przez"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Odpowiedz na ten wpis" msgstr "Odpowiedz na ten wpis"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Odpowiedz" msgstr "Odpowiedz"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Powtórzono wpis" msgstr "Powtórzono wpis"
@ -6402,44 +6403,44 @@ msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji tego użytkownika"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji" msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Zmodyfikuj awatar" msgstr "Zmodyfikuj awatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Czynności użytkownika" msgstr "Czynności użytkownika"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Zmodyfikuj ustawienia profilu" msgstr "Zmodyfikuj ustawienia profilu"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Edycja" msgstr "Edycja"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Wyślij bezpośrednią wiadomość do tego użytkownika" msgstr "Wyślij bezpośrednią wiadomość do tego użytkownika"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Wiadomość" msgstr "Wiadomość"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderuj" msgstr "Moderuj"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Rola użytkownika" msgstr "Rola użytkownika"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Moderator" msgstr "Moderator"

108
locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:08+0000\n"
"Language-Team: Portuguese\n" "Language-Team: Portuguese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: pt\n" "X-Language-Code: pt\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Conta"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Utilizador" msgstr "Utilizador"
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Tamanho não definido."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Tamanho inválido." msgstr "Tamanho inválido."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -758,7 +758,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Antevisão" msgstr "Antevisão"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Apagar" msgstr "Apagar"
@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Tem a certeza de que quer apagar esta nota?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Não apagar esta nota" msgstr "Não apagar esta nota"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Apagar esta nota" msgstr "Apagar esta nota"
@ -2753,8 +2753,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 letras minúsculas ou números, sem pontuação ou espaços" msgstr "1-64 letras minúsculas ou números, sem pontuação ou espaços"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nome completo" msgstr "Nome completo"
@ -2781,9 +2781,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Biografia" msgstr "Biografia"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Localidade" msgstr "Localidade"
@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "Compartilhar a minha localização presente ao publicar notas"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Categorias" msgstr "Categorias"
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL do seu perfil noutro serviço de microblogues compatível" msgstr "URL do seu perfil noutro serviço de microblogues compatível"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Subscrever" msgstr "Subscrever"
@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Não pode repetir a sua própria nota."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Já repetiu essa nota." msgstr "Já repetiu essa nota."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Repetida" msgstr "Repetida"
@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "Paginação"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas" msgstr "Estatísticas"
@ -3570,67 +3570,67 @@ msgstr "Grupo %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Membros do grupo %1$s, página %2$d" msgstr "Membros do grupo %1$s, página %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Perfil do grupo" msgstr "Perfil do grupo"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Anotação" msgstr "Anotação"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Sinónimos" msgstr "Sinónimos"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Acções do grupo" msgstr "Acções do grupo"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Fonte de notas do grupo %s (RSS 1.0)" msgstr "Fonte de notas do grupo %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Fonte de notas do grupo %s (RSS 2.0)" msgstr "Fonte de notas do grupo %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Fonte de notas do grupo %s (Atom)" msgstr "Fonte de notas do grupo %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF do grupo %s" msgstr "FOAF do grupo %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membros" msgstr "Membros"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Nenhum)" msgstr "(Nenhum)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Todos os membros" msgstr "Todos os membros"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Criado" msgstr "Criado"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3646,7 +3646,7 @@ msgstr ""
"[Registe-se agora](%%action.register%%) para se juntar a este grupo e a " "[Registe-se agora](%%action.register%%) para se juntar a este grupo e a "
"muitos mais! ([Saber mais](%%doc.help%%))" "muitos mais! ([Saber mais](%%doc.help%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr ""
"programa de Software Livre [StatusNet](http://status.net/). Os membros deste " "programa de Software Livre [StatusNet](http://status.net/). Os membros deste "
"grupo partilham mensagens curtas acerca das suas vidas e interesses. " "grupo partilham mensagens curtas acerca das suas vidas e interesses. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Gestores" msgstr "Gestores"
@ -4219,12 +4219,12 @@ msgstr "Argumento de identificação (ID) em falta."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Categoria %s" msgstr "Categoria %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Perfil" msgstr "Perfil"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Foto" msgstr "Foto"
@ -5184,11 +5184,11 @@ msgstr "Remover"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Anexos" msgstr "Anexos"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Fornecedor" msgstr "Fornecedor"
@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr ""
"conversa com outros utilizadores. Outros podem enviar-lhe mensagens, a que " "conversa com outros utilizadores. Outros podem enviar-lhe mensagens, a que "
"só você terá acesso." "só você terá acesso."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "de" msgstr "de"
@ -6200,23 +6200,23 @@ msgstr "O"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "coords." msgstr "coords."
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "no contexto" msgstr "no contexto"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Repetida por" msgstr "Repetida por"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Responder a esta nota" msgstr "Responder a esta nota"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Responder" msgstr "Responder"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Nota repetida" msgstr "Nota repetida"
@ -6484,46 +6484,46 @@ msgstr "Deixar de subscrever este utilizador"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abandonar" msgstr "Abandonar"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Editar Avatar" msgstr "Editar Avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Acções do utilizador" msgstr "Acções do utilizador"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Editar configurações do perfil" msgstr "Editar configurações do perfil"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Enviar mensagem directa a este utilizador" msgstr "Enviar mensagem directa a este utilizador"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Mensagem" msgstr "Mensagem"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderar" msgstr "Moderar"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Perfil" msgstr "Perfil"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Gestores" msgstr "Gestores"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"

108
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -12,12 +12,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:11+0000\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: pt-br\n" "X-Language-Code: pt-br\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -589,9 +589,9 @@ msgstr "Conta"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Usuário" msgstr "Usuário"
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Sem tamanho definido."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Tamanho inválido." msgstr "Tamanho inválido."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -766,7 +766,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Visualização" msgstr "Visualização"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Excluir" msgstr "Excluir"
@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Tem certeza que deseja excluir esta mensagem?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Não excluir esta mensagem." msgstr "Não excluir esta mensagem."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Excluir esta mensagem" msgstr "Excluir esta mensagem"
@ -2742,8 +2742,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 letras minúsculas ou números, sem pontuações ou espaços" msgstr "1-64 letras minúsculas ou números, sem pontuações ou espaços"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Nome completo" msgstr "Nome completo"
@ -2770,9 +2770,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Localização" msgstr "Localização"
@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Compartilhe minha localização atual ao publicar mensagens"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas" msgstr "Etiquetas"
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL do seu perfil em outro serviço de microblog compatível" msgstr "URL do seu perfil em outro serviço de microblog compatível"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Assinar" msgstr "Assinar"
@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr "Você não pode repetir sua própria mensagem."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Você já repetiu essa mensagem." msgstr "Você já repetiu essa mensagem."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Repetida" msgstr "Repetida"
@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "Organização"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas" msgstr "Estatísticas"
@ -3557,67 +3557,67 @@ msgstr "Grupo %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Grupo %1$s, pág. %2$d" msgstr "Grupo %1$s, pág. %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Perfil do grupo" msgstr "Perfil do grupo"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "Site" msgstr "Site"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Mensagem" msgstr "Mensagem"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Apelidos" msgstr "Apelidos"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Ações do grupo" msgstr "Ações do grupo"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Fonte de mensagens do grupo %s (RSS 1.0)" msgstr "Fonte de mensagens do grupo %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Fonte de mensagens do grupo %s (RSS 2.0)" msgstr "Fonte de mensagens do grupo %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Fonte de mensagens do grupo %s (Atom)" msgstr "Fonte de mensagens do grupo %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF para o grupo %s" msgstr "FOAF para o grupo %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membros" msgstr "Membros"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Nenhum)" msgstr "(Nenhum)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Todos os membros" msgstr "Todos os membros"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Criado" msgstr "Criado"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr ""
"para se tornar parte deste grupo e muito mais! ([Saiba mais](%%%%doc.help%%%" "para se tornar parte deste grupo e muito mais! ([Saiba mais](%%%%doc.help%%%"
"%))" "%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3646,7 +3646,7 @@ msgstr ""
"[StatusNet](http://status.net/). Seus membros compartilham mensagens curtas " "[StatusNet](http://status.net/). Seus membros compartilham mensagens curtas "
"sobre suas vidas e interesses. " "sobre suas vidas e interesses. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administradores" msgstr "Administradores"
@ -4205,12 +4205,12 @@ msgstr "Nenhum argumento de ID."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Etiqueta %s" msgstr "Etiqueta %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Perfil do usuário" msgstr "Perfil do usuário"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Imagem" msgstr "Imagem"
@ -5160,11 +5160,11 @@ msgstr "Revogar"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Anexos" msgstr "Anexos"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Operadora" msgstr "Operadora"
@ -6022,7 +6022,7 @@ msgstr ""
"privadas para envolver outras pessoas em uma conversa. Você também pode " "privadas para envolver outras pessoas em uma conversa. Você também pode "
"receber mensagens privadas." "receber mensagens privadas."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "de" msgstr "de"
@ -6180,23 +6180,23 @@ msgstr "O"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "em" msgstr "em"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "no contexto" msgstr "no contexto"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Repetida por" msgstr "Repetida por"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Responder a esta mensagem" msgstr "Responder a esta mensagem"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Responder" msgstr "Responder"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Mensagem repetida" msgstr "Mensagem repetida"
@ -6464,45 +6464,45 @@ msgstr "Cancelar a assinatura deste usuário"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Editar o avatar" msgstr "Editar o avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Ações do usuário" msgstr "Ações do usuário"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Editar as configurações do perfil" msgstr "Editar as configurações do perfil"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Enviar uma mensagem para este usuário." msgstr "Enviar uma mensagem para este usuário."
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Mensagem" msgstr "Mensagem"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderar" msgstr "Moderar"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Perfil do usuário" msgstr "Perfil do usuário"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administrador" msgstr "Administrador"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"

108
locale/ru/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -12,12 +12,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:43:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:14+0000\n"
"Language-Team: Russian\n" "Language-Team: Russian\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ru\n" "X-Language-Code: ru\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -585,9 +585,9 @@ msgstr "Настройки"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Имя" msgstr "Имя"
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Нет размера."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Неверный размер." msgstr "Неверный размер."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Аватара" msgstr "Аватара"
@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Просмотр" msgstr "Просмотр"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту запи
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Не удалять эту запись" msgstr "Не удалять эту запись"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Удалить эту запись" msgstr "Удалить эту запись"
@ -2726,8 +2726,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 латинских строчных буквы или цифры, без пробелов" msgstr "1-64 латинских строчных буквы или цифры, без пробелов"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Полное имя" msgstr "Полное имя"
@ -2754,9 +2754,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Биография" msgstr "Биография"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Месторасположение" msgstr "Месторасположение"
@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "Делиться своим текущим местоположение
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Теги" msgstr "Теги"
@ -3233,7 +3233,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "Адрес URL твоего профиля на другом подходящем сервисе микроблогинга" msgstr "Адрес URL твоего профиля на другом подходящем сервисе микроблогинга"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться" msgstr "Подписаться"
@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "Вы не можете повторить собственную зап
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Вы уже повторили эту запись." msgstr "Вы уже повторили эту запись."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Повторено" msgstr "Повторено"
@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "Организация"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Описание" msgstr "Описание"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Статистика" msgstr "Статистика"
@ -3534,67 +3534,67 @@ msgstr "Группа %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Группа %1$s, страница %2$d" msgstr "Группа %1$s, страница %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Профиль группы" msgstr "Профиль группы"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Запись" msgstr "Запись"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Алиасы" msgstr "Алиасы"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Действия группы" msgstr "Действия группы"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Лента записей группы %s (RSS 1.0)" msgstr "Лента записей группы %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Лента записей группы %s (RSS 2.0)" msgstr "Лента записей группы %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Лента записей группы %s (Atom)" msgstr "Лента записей группы %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF для группы %s" msgstr "FOAF для группы %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Участники" msgstr "Участники"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(пока ничего нет)" msgstr "(пока ничего нет)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Все участники" msgstr "Все участники"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Создано" msgstr "Создано"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr ""
"action.register%%%%), чтобы стать участником группы и получить множество " "action.register%%%%), чтобы стать участником группы и получить множество "
"других возможностей! ([Читать далее](%%%%doc.help%%%%))" "других возможностей! ([Читать далее](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr ""
"обеспечении [StatusNet](http://status.net/). Участники обмениваются " "обеспечении [StatusNet](http://status.net/). Участники обмениваются "
"короткими сообщениями о своей жизни и интересах. " "короткими сообщениями о своей жизни и интересах. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Администраторы" msgstr "Администраторы"
@ -4180,12 +4180,12 @@ msgstr "Нет аргумента ID."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Теги %s" msgstr "Теги %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Профиль пользователя" msgstr "Профиль пользователя"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Фото" msgstr "Фото"
@ -5116,11 +5116,11 @@ msgstr "Отозвать"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Вложения" msgstr "Вложения"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Сервис" msgstr "Сервис"
@ -5977,7 +5977,7 @@ msgstr ""
"вовлечения других пользователей в разговор. Сообщения, получаемые от других " "вовлечения других пользователей в разговор. Сообщения, получаемые от других "
"людей, видите только вы." "людей, видите только вы."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "от " msgstr "от "
@ -6132,23 +6132,23 @@ msgstr "з. д."
msgid "at" msgid "at"
msgstr "на" msgstr "на"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "в контексте" msgstr "в контексте"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Повторено" msgstr "Повторено"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Ответить на эту запись" msgstr "Ответить на эту запись"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Ответить" msgstr "Ответить"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Запись повторена" msgstr "Запись повторена"
@ -6416,44 +6416,44 @@ msgstr "Отписаться от этого пользователя"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Отписаться" msgstr "Отписаться"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Изменить аватару" msgstr "Изменить аватару"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Действия пользователя" msgstr "Действия пользователя"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Изменение настроек профиля" msgstr "Изменение настроек профиля"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Редактировать" msgstr "Редактировать"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Послать приватное сообщение этому пользователю." msgstr "Послать приватное сообщение этому пользователю."
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Сообщение" msgstr "Сообщение"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Модерировать" msgstr "Модерировать"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Роль пользователя" msgstr "Роль пользователя"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Администратор" msgstr "Администратор"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Модератор" msgstr "Модератор"

104
locale/statusnet.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -556,9 +556,9 @@ msgstr ""
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "" msgstr ""
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "" msgstr ""
@ -732,7 +732,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "" msgstr ""
@ -2581,8 +2581,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "" msgstr ""
@ -2609,9 +2609,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "" msgstr ""
@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -3042,7 +3042,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "" msgstr ""
@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr ""
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "" msgstr ""
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "" msgstr ""
@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr ""
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "" msgstr ""
@ -3326,67 +3326,67 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3396,7 +3396,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3405,7 +3405,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -3922,12 +3922,12 @@ msgstr ""
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -4809,11 +4809,11 @@ msgstr ""
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "" msgstr ""
@ -5535,7 +5535,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "" msgstr ""
@ -5685,23 +5685,23 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "" msgstr ""
@ -5969,44 +5969,44 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:44:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:18+0000\n"
"Language-Team: Swedish\n" "Language-Team: Swedish\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: sv\n" "X-Language-Code: sv\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -573,9 +573,9 @@ msgstr "Konto"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Smeknamn" msgstr "Smeknamn"
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Ingen storlek."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Ogiltig storlek." msgstr "Ogiltig storlek."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska" msgstr "Förhandsgranska"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Ta bort" msgstr "Ta bort"
@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna notis?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Ta inte bort denna notis" msgstr "Ta inte bort denna notis"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Ta bort denna notis" msgstr "Ta bort denna notis"
@ -2705,8 +2705,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 små bokstäver eller nummer, inga punkter eller mellanslag" msgstr "1-64 små bokstäver eller nummer, inga punkter eller mellanslag"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Fullständigt namn" msgstr "Fullständigt namn"
@ -2733,9 +2733,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Biografi" msgstr "Biografi"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Plats" msgstr "Plats"
@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "Dela min nuvarande plats när jag skickar notiser"
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Taggar" msgstr "Taggar"
@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL till din profil på en annan kompatibel mikrobloggtjänst" msgstr "URL till din profil på en annan kompatibel mikrobloggtjänst"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumerera" msgstr "Prenumerera"
@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Du kan inte upprepa din egna notis."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Du har redan upprepat denna notis." msgstr "Du har redan upprepat denna notis."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Upprepad" msgstr "Upprepad"
@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Organisation"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beskrivning" msgstr "Beskrivning"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Statistik" msgstr "Statistik"
@ -3520,67 +3520,67 @@ msgstr "%s grupp"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s grupp, sida %2$d" msgstr "%1$s grupp, sida %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Grupprofil" msgstr "Grupprofil"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Notis" msgstr "Notis"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Alias" msgstr "Alias"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Åtgärder för grupp" msgstr "Åtgärder för grupp"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Flöde av notiser för %s grupp (RSS 1.0)" msgstr "Flöde av notiser för %s grupp (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Flöde av notiser för %s grupp (RSS 2.0)" msgstr "Flöde av notiser för %s grupp (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Flöde av notiser för %s grupp (Atom)" msgstr "Flöde av notiser för %s grupp (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF för %s grupp" msgstr "FOAF för %s grupp"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Medlemmar" msgstr "Medlemmar"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Ingen)" msgstr "(Ingen)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Alla medlemmar" msgstr "Alla medlemmar"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Skapad" msgstr "Skapad"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr ""
"sina liv och intressen. [Gå med nu](%%%%action.register%%%%) för att bli en " "sina liv och intressen. [Gå med nu](%%%%action.register%%%%) för att bli en "
"del av denna grupp och många fler! ([Läs mer](%%%%doc.help%%%%))" "del av denna grupp och många fler! ([Läs mer](%%%%doc.help%%%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3608,7 +3608,7 @@ msgstr ""
"[StatusNet](http://status.net/). Dess medlemmar delar korta meddelande om " "[StatusNet](http://status.net/). Dess medlemmar delar korta meddelande om "
"sina liv och intressen. " "sina liv och intressen. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Administratörer" msgstr "Administratörer"
@ -4163,12 +4163,12 @@ msgstr "Inget ID-argument."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Tagg %s" msgstr "Tagg %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Användarprofil" msgstr "Användarprofil"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Foto" msgstr "Foto"
@ -5101,11 +5101,11 @@ msgstr "Återkalla"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Bilagor" msgstr "Bilagor"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Författare" msgstr "Författare"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Tillhandahållare" msgstr "Tillhandahållare"
@ -5957,7 +5957,7 @@ msgstr ""
"engagera andra användare i konversationen. Folk kan skicka meddelanden till " "engagera andra användare i konversationen. Folk kan skicka meddelanden till "
"dig som bara du ser." "dig som bara du ser."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "från" msgstr "från"
@ -6113,23 +6113,23 @@ msgstr "V"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "på" msgstr "på"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "i sammanhang" msgstr "i sammanhang"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Upprepad av" msgstr "Upprepad av"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Svara på denna notis" msgstr "Svara på denna notis"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Svara" msgstr "Svara"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Notis upprepad" msgstr "Notis upprepad"
@ -6397,46 +6397,46 @@ msgstr "Avsluta prenumerationen på denna användare"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Avsluta pren." msgstr "Avsluta pren."
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Redigera avatar" msgstr "Redigera avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Åtgärder för användare" msgstr "Åtgärder för användare"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Redigera profilinställningar" msgstr "Redigera profilinställningar"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Redigera" msgstr "Redigera"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Skicka ett direktmeddelande till denna användare" msgstr "Skicka ett direktmeddelande till denna användare"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Meddelande" msgstr "Meddelande"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Moderera" msgstr "Moderera"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Användarprofil" msgstr "Användarprofil"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Administratörer" msgstr "Administratörer"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"

108
locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:44:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:21+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n" "Language-Team: Telugu\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: te\n" "X-Language-Code: te\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -569,9 +569,9 @@ msgstr "ఖాతా"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "పేరు" msgstr "పేరు"
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "పరిమాణం లేదు."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "తప్పుడు పరిమాణం." msgstr "తప్పుడు పరిమాణం."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "అవతారం" msgstr "అవతారం"
@ -746,7 +746,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "మునుజూపు" msgstr "మునుజూపు"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు" msgstr "తొలగించు"
@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "మీరు నిజంగానే ఈ నోటీసుని త
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "ఈ నోటీసుని తొలగించకు" msgstr "ఈ నోటీసుని తొలగించకు"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "ఈ నోటీసుని తొలగించు" msgstr "ఈ నోటీసుని తొలగించు"
@ -2647,8 +2647,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 చిన్నబడి అక్షరాలు లేదా అంకెలు, విరామచిహ్నాలు మరియు ఖాళీలు తప్ప" msgstr "1-64 చిన్నబడి అక్షరాలు లేదా అంకెలు, విరామచిహ్నాలు మరియు ఖాళీలు తప్ప"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "పూర్తి పేరు" msgstr "పూర్తి పేరు"
@ -2675,9 +2675,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "స్వపరిచయం" msgstr "స్వపరిచయం"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "ప్రాంతం" msgstr "ప్రాంతం"
@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "ట్యాగులు" msgstr "ట్యాగులు"
@ -3131,7 +3131,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "చందాచేరు" msgstr "చందాచేరు"
@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "మీ నోటీసుని మీరే పునరావృతి
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "మీరు ఇప్పటికే ఆ నోటీసుని పునరావృతించారు." msgstr "మీరు ఇప్పటికే ఆ నోటీసుని పునరావృతించారు."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "సృష్టితం" msgstr "సృష్టితం"
@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "సంస్ధ"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "వివరణ" msgstr "వివరణ"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "గణాంకాలు" msgstr "గణాంకాలు"
@ -3428,67 +3428,67 @@ msgstr "%s గుంపు"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s గుంపు , %2$dవ పేజీ" msgstr "%1$s గుంపు , %2$dవ పేజీ"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "గుంపు ప్రొఫైలు" msgstr "గుంపు ప్రొఫైలు"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "గమనిక" msgstr "గమనిక"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "మారుపేర్లు" msgstr "మారుపేర్లు"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "గుంపు చర్యలు" msgstr "గుంపు చర్యలు"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "%s యొక్క సందేశముల ఫీడు" msgstr "%s యొక్క సందేశముల ఫీడు"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "%s యొక్క సందేశముల ఫీడు" msgstr "%s యొక్క సందేశముల ఫీడు"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "%s యొక్క సందేశముల ఫీడు" msgstr "%s యొక్క సందేశముల ఫీడు"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "%s గుంపు" msgstr "%s గుంపు"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "సభ్యులు" msgstr "సభ్యులు"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(ఏమీలేదు)" msgstr "(ఏమీలేదు)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "అందరు సభ్యులూ" msgstr "అందరు సభ్యులూ"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "సృష్టితం" msgstr "సృష్టితం"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3498,7 +3498,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3507,7 +3507,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "నిర్వాహకులు" msgstr "నిర్వాహకులు"
@ -4042,12 +4042,12 @@ msgstr "అటువంటి పత్రమేమీ లేదు."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "వాడుకరి ప్రొఫైలు" msgstr "వాడుకరి ప్రొఫైలు"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "ఫొటో" msgstr "ఫొటో"
@ -4959,11 +4959,11 @@ msgstr "తొలగించు"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "జోడింపులు" msgstr "జోడింపులు"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "రచయిత" msgstr "రచయిత"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "ప్రొఫైలు" msgstr "ప్రొఫైలు"
@ -5736,7 +5736,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "నుండి" msgstr "నుండి"
@ -5892,24 +5892,24 @@ msgstr "ప"
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "సందర్భంలో" msgstr "సందర్భంలో"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "సృష్టితం" msgstr "సృష్టితం"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "ఈ నోటీసుపై స్పందించండి" msgstr "ఈ నోటీసుపై స్పందించండి"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "స్పందించండి" msgstr "స్పందించండి"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "నోటీసుని తొలగించాం." msgstr "నోటీసుని తొలగించాం."
@ -6186,45 +6186,45 @@ msgstr "ఈ వాడుకరి నుండి చందామాను"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "చందామాను" msgstr "చందామాను"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "అవతారాన్ని మార్చు" msgstr "అవతారాన్ని మార్చు"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "వాడుకరి చర్యలు" msgstr "వాడుకరి చర్యలు"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "ఫ్రొఫైలు అమరికలు" msgstr "ఫ్రొఫైలు అమరికలు"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "మార్చు" msgstr "మార్చు"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "ఈ వాడుకరికి ఒక నేరు సందేశాన్ని పంపించండి" msgstr "ఈ వాడుకరికి ఒక నేరు సందేశాన్ని పంపించండి"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "సందేశం" msgstr "సందేశం"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "వాడుకరి పాత్ర" msgstr "వాడుకరి పాత్ర"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "నిర్వాహకులు" msgstr "నిర్వాహకులు"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "సమన్వయకర్త" msgstr "సమన్వయకర్త"

108
locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:44:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:23+0000\n"
"Language-Team: Turkish\n" "Language-Team: Turkish\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: tr\n" "X-Language-Code: tr\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -589,9 +589,9 @@ msgstr "Hakkında"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Takma ad" msgstr "Takma ad"
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Geçersiz büyüklük." msgstr "Geçersiz büyüklük."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Böyle bir durum mesajı yok." msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "" msgstr ""
@ -2751,8 +2751,8 @@ msgstr ""
"verilmez" "verilmez"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Tam İsim" msgstr "Tam İsim"
@ -2781,9 +2781,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Hakkında" msgstr "Hakkında"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Yer" msgstr "Yer"
@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -3228,7 +3228,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Abone ol" msgstr "Abone ol"
@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "Eğer lisansı kabul etmezseniz kayıt olamazsınız."
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!" msgstr "Zaten giriş yapmış durumdasıznız!"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Yarat" msgstr "Yarat"
@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "Yer"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Abonelikler" msgstr "Abonelikler"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "İstatistikler" msgstr "İstatistikler"
@ -3528,71 +3528,71 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Bütün abonelikler" msgstr "Bütün abonelikler"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Böyle bir durum mesajı yok." msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Durum mesajları" msgstr "Durum mesajları"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "%s için durum RSS beslemesi" msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "%s için durum RSS beslemesi" msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "%s için durum RSS beslemesi" msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "%s için durum RSS beslemesi" msgstr "%s için durum RSS beslemesi"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Üyelik başlangıcı" msgstr "Üyelik başlangıcı"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Yarat" msgstr "Yarat"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3602,7 +3602,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3611,7 +3611,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4150,13 +4150,13 @@ msgstr "Böyle bir belge yok."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Kullanıcının profili yok." msgstr "Kullanıcının profili yok."
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5113,11 +5113,11 @@ msgstr "Kaldır"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
@ -5873,7 +5873,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "" msgstr ""
@ -6029,26 +6029,26 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "İçerik yok!" msgstr "İçerik yok!"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Yarat" msgstr "Yarat"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "cevapla" msgstr "cevapla"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Durum mesajları" msgstr "Durum mesajları"
@ -6330,47 +6330,47 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Aboneliği sonlandır" msgstr "Aboneliği sonlandır"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Profil ayarları" msgstr "Profil ayarları"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Kullanıcının profili yok." msgstr "Kullanıcının profili yok."
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

117
locale/uk/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:44:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:35+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n" "Language-Team: Ukrainian\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: uk\n" "X-Language-Code: uk\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -582,9 +582,9 @@ msgstr "Акаунт"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Ім’я користувача" msgstr "Ім’я користувача"
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Немає розміру."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Недійсний розмір." msgstr "Недійсний розмір."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Аватара" msgstr "Аватара"
@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Перегляд" msgstr "Перегляд"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Видалити" msgstr "Видалити"
@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Ви впевненні, що бажаєте видалити цей д
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Не видаляти цей допис" msgstr "Не видаляти цей допис"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Видалити допис" msgstr "Видалити допис"
@ -2716,8 +2716,8 @@ msgstr ""
"1-64 літери нижнього регістру і цифри, ніякої пунктуації або інтервалів" "1-64 літери нижнього регістру і цифри, ніякої пунктуації або інтервалів"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Повне ім’я" msgstr "Повне ім’я"
@ -2744,9 +2744,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Про себе" msgstr "Про себе"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Розташування" msgstr "Розташування"
@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Показувати мою поточну локацію при над
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Теґи" msgstr "Теґи"
@ -3224,7 +3224,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL-адреса Вашого профілю на іншому сумісному сервісі" msgstr "URL-адреса Вашого профілю на іншому сумісному сервісі"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Підписатись" msgstr "Підписатись"
@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "Ви не можете повторювати свої власні до
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Ви вже повторили цей допис." msgstr "Ви вже повторили цей допис."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Повторено" msgstr "Повторено"
@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr "Організація"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Опис" msgstr "Опис"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Статистика" msgstr "Статистика"
@ -3525,67 +3525,67 @@ msgstr "Група %s"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Група %1$s, сторінка %2$d" msgstr "Група %1$s, сторінка %2$d"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Профіль групи" msgstr "Профіль групи"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Зауваження" msgstr "Зауваження"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "Додаткові імена" msgstr "Додаткові імена"
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Діяльність групи" msgstr "Діяльність групи"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Стрічка дописів групи %s (RSS 1.0)" msgstr "Стрічка дописів групи %s (RSS 1.0)"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Стрічка дописів групи %s (RSS 2.0)" msgstr "Стрічка дописів групи %s (RSS 2.0)"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Стрічка дописів групи %s (Atom)" msgstr "Стрічка дописів групи %s (Atom)"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF для групи %s" msgstr "FOAF для групи %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Учасники" msgstr "Учасники"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "(Пусто)" msgstr "(Пусто)"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Всі учасники" msgstr "Всі учасники"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Створено" msgstr "Створено"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr ""
"короткі дописи про своє життя та інтереси. [Приєднуйтесь](%%action.register%" "короткі дописи про своє життя та інтереси. [Приєднуйтесь](%%action.register%"
"%) зараз і долучіться до спілкування! ([Дізнатися більше](%%doc.help%%))" "%) зараз і долучіться до спілкування! ([Дізнатися більше](%%doc.help%%))"
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr ""
"забезпеченні [StatusNet](http://status.net/). Члени цієї групи роблять " "забезпеченні [StatusNet](http://status.net/). Члени цієї групи роблять "
"короткі дописи про своє життя та інтереси. " "короткі дописи про своє життя та інтереси. "
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "Адміни" msgstr "Адміни"
@ -4165,12 +4165,12 @@ msgstr "Немає ID аргументу."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Позначити %s" msgstr "Позначити %s"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Профіль користувача." msgstr "Профіль користувача."
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "Фото" msgstr "Фото"
@ -5097,11 +5097,11 @@ msgstr "Відкликати"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Вкладення" msgstr "Вкладення"
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Провайдер" msgstr "Провайдер"
@ -5147,9 +5147,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
msgstr "Не вдалося знайти користувача з іменем %s" msgstr "Не вдалося знайти користувача з іменем %s"
#: lib/command.php:143 #: lib/command.php:143
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Could not find a local user with nickname %s" msgid "Could not find a local user with nickname %s"
msgstr "Не вдалося знайти користувача з іменем %s" msgstr "Не вдалося знайти локального користувача з іменем %s"
#: lib/command.php:176 #: lib/command.php:176
msgid "Sorry, this command is not yet implemented." msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
@ -5229,6 +5229,8 @@ msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the " "%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
"same server." "same server."
msgstr "" msgstr ""
"%s — це віддалений профіль; Ви можете надсилати приватні повідомлення лише "
"користувачам одного з вами сервісу."
#: lib/command.php:450 #: lib/command.php:450
#, php-format #, php-format
@ -5280,9 +5282,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
msgstr "Зазначте ім’я користувача, до якого бажаєте підписатись" msgstr "Зазначте ім’я користувача, до якого бажаєте підписатись"
#: lib/command.php:602 #: lib/command.php:602
#, fuzzy
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command." msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr "Ви не підписані до цього профілю." msgstr "Не можу підписатись до профілю OMB за командою."
#: lib/command.php:608 #: lib/command.php:608
#, php-format #, php-format
@ -5955,7 +5956,7 @@ msgstr ""
"повідомлення аби долучити користувачів до розмови. Такі повідомлення бачите " "повідомлення аби долучити користувачів до розмови. Такі повідомлення бачите "
"лише Ви." "лише Ви."
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "від" msgstr "від"
@ -6110,23 +6111,23 @@ msgstr "Зах."
msgid "at" msgid "at"
msgstr "в" msgstr "в"
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "в контексті" msgstr "в контексті"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Повторено" msgstr "Повторено"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Відповісти на цей допис" msgstr "Відповісти на цей допис"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Відповісти" msgstr "Відповісти"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Допис повторили" msgstr "Допис повторили"
@ -6394,44 +6395,44 @@ msgstr "Відписатись від цього користувача"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Відписатись" msgstr "Відписатись"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Аватара" msgstr "Аватара"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Діяльність користувача" msgstr "Діяльність користувача"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Налаштування профілю" msgstr "Налаштування профілю"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Правка" msgstr "Правка"
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Надіслати пряме повідомлення цьому користувачеві" msgstr "Надіслати пряме повідомлення цьому користувачеві"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Повідомлення" msgstr "Повідомлення"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "Модерувати" msgstr "Модерувати"
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Роль користувача" msgstr "Роль користувача"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "Адміністратор" msgstr "Адміністратор"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "Модератор" msgstr "Модератор"

108
locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:44:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:37+0000\n"
"Language-Team: Vietnamese\n" "Language-Team: Vietnamese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: vi\n" "X-Language-Code: vi\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -591,9 +591,9 @@ msgstr "Giới thiệu"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Biệt danh" msgstr "Biệt danh"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Không có kích thước."
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "Kích thước không hợp lệ." msgstr "Kích thước không hợp lệ."
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Hình đại diện" msgstr "Hình đại diện"
@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Xem trước" msgstr "Xem trước"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Xóa tin nhắn" msgstr "Xóa tin nhắn"
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Bạn có chắc chắn là muốn xóa tin nhắn này không?"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Không thể xóa tin nhắn này." msgstr "Không thể xóa tin nhắn này."
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "Xóa tin nhắn" msgstr "Xóa tin nhắn"
@ -2848,8 +2848,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64 chữ cái thường hoặc là chữ số, không có dấu chấm hay " msgstr "1-64 chữ cái thường hoặc là chữ số, không có dấu chấm hay "
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "Tên đầy đủ" msgstr "Tên đầy đủ"
@ -2877,9 +2877,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Lý lịch" msgstr "Lý lịch"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Thành phố" msgstr "Thành phố"
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Từ khóa" msgstr "Từ khóa"
@ -3346,7 +3346,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "URL trong hồ sơ cá nhân của bạn ở trên các trang microblogging khác" msgstr "URL trong hồ sơ cá nhân của bạn ở trên các trang microblogging khác"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "Theo bạn này" msgstr "Theo bạn này"
@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Bạn không thể đăng ký nếu không đồng ý các điều kho
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Bạn đã theo những người này:" msgstr "Bạn đã theo những người này:"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "Tạo" msgstr "Tạo"
@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "Thư mời đã gửi"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Mô tả" msgstr "Mô tả"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "Số liệu thống kê" msgstr "Số liệu thống kê"
@ -3648,72 +3648,72 @@ msgstr "%s và nhóm"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "Thành viên" msgstr "Thành viên"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "Thông tin nhóm" msgstr "Thông tin nhóm"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Tin nhắn" msgstr "Tin nhắn"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "Mã nhóm" msgstr "Mã nhóm"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "Dòng tin nhắn cho %s" msgstr "Dòng tin nhắn cho %s"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "Dòng tin nhắn cho %s" msgstr "Dòng tin nhắn cho %s"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "Dòng tin nhắn cho %s" msgstr "Dòng tin nhắn cho %s"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "Hộp thư đi của %s" msgstr "Hộp thư đi của %s"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Thành viên" msgstr "Thành viên"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "Thành viên" msgstr "Thành viên"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Tạo" msgstr "Tạo"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3723,7 +3723,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3732,7 +3732,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4290,13 +4290,13 @@ msgstr "Không có tài liệu nào."
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "Từ khóa" msgstr "Từ khóa"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "Hồ sơ" msgstr "Hồ sơ"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5271,11 +5271,11 @@ msgstr "Xóa"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Hồ sơ " msgstr "Hồ sơ "
@ -6095,7 +6095,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr " từ " msgstr " từ "
@ -6255,26 +6255,26 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "Không có nội dung!" msgstr "Không có nội dung!"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "Tạo" msgstr "Tạo"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "Trả lời tin nhắn này" msgstr "Trả lời tin nhắn này"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "Trả lời" msgstr "Trả lời"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "Tin đã gửi" msgstr "Tin đã gửi"
@ -6569,50 +6569,50 @@ msgstr "Ngừng đăng ký từ người dùng này"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "Hết theo" msgstr "Hết theo"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "Hình đại diện" msgstr "Hình đại diện"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "Không tìm thấy action" msgstr "Không tìm thấy action"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "Các thiết lập cho Hồ sơ cá nhân" msgstr "Các thiết lập cho Hồ sơ cá nhân"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "Bạn đã theo những người này:" msgstr "Bạn đã theo những người này:"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "Tin mới nhất" msgstr "Tin mới nhất"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "Hồ sơ" msgstr "Hồ sơ"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:44:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:41+0000\n"
"Language-Team: Simplified Chinese\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: zh-hans\n" "X-Language-Code: zh-hans\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -588,9 +588,9 @@ msgstr "帐号"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "昵称" msgstr "昵称"
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "没有大小。"
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "大小不正确。" msgstr "大小不正确。"
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "头像" msgstr "头像"
@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "预览" msgstr "预览"
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "确定要删除这条消息吗？"
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "无法删除通告。" msgstr "无法删除通告。"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "删除通告" msgstr "删除通告"
@ -2789,8 +2789,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1 到 64 个小写字母或数字，不包含标点及空白" msgstr "1 到 64 个小写字母或数字，不包含标点及空白"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "全名" msgstr "全名"
@ -2818,9 +2818,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "自述" msgstr "自述"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "位置" msgstr "位置"
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "标签" msgstr "标签"
@ -3278,7 +3278,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "您在其他兼容的微博客服务的个人信息URL" msgstr "您在其他兼容的微博客服务的个人信息URL"
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "订阅" msgstr "订阅"
@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "您必须同意此授权方可注册。"
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "您已成功阻止该用户：" msgstr "您已成功阻止该用户："
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "创建" msgstr "创建"
@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "分页"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "描述" msgstr "描述"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "统计" msgstr "统计"
@ -3583,71 +3583,71 @@ msgstr "%s 组"
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%s 组成员, 第 %d 页" msgstr "%s 组成员, 第 %d 页"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "组资料" msgstr "组资料"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "URL 互联网地址" msgstr "URL 互联网地址"
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "通告" msgstr "通告"
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "组动作" msgstr "组动作"
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "%s 的通告聚合" msgstr "%s 的通告聚合"
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "%s 的通告聚合" msgstr "%s 的通告聚合"
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "%s 的通告聚合" msgstr "%s 的通告聚合"
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, php-format #, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "%s 的发件箱" msgstr "%s 的发件箱"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "注册于" msgstr "注册于"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "（没有）" msgstr "（没有）"
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "所有成员" msgstr "所有成员"
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "创建" msgstr "创建"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3657,7 +3657,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr ""
"**%s** 是一个 %%%%site.name%%%% 的用户组,一个微博客服务 [micro-blogging]" "**%s** 是一个 %%%%site.name%%%% 的用户组,一个微博客服务 [micro-blogging]"
"(http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging)" "(http://en.wikipedia.org/wiki/Micro-blogging)"
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "admin管理员" msgstr "admin管理员"
@ -4219,13 +4219,13 @@ msgstr "没有这份文档。"
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "标签" msgstr "标签"
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "用户没有个人信息。" msgstr "用户没有个人信息。"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "相片" msgstr "相片"
@ -5201,11 +5201,11 @@ msgstr "移除"
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "个人信息" msgstr "个人信息"
@ -5970,7 +5970,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "from" msgid "from"
msgstr " 从 " msgstr " 从 "
@ -6129,27 +6129,27 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "没有内容！" msgstr "没有内容！"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "创建" msgstr "创建"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "无法删除通告。" msgstr "无法删除通告。"
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "回复" msgstr "回复"
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "消息已发布。" msgstr "消息已发布。"
@ -6440,51 +6440,51 @@ msgstr "取消订阅 %s"
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "退订" msgstr "退订"
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "头像" msgstr "头像"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "未知动作" msgstr "未知动作"
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "个人设置" msgstr "个人设置"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "无法向此用户发送消息。" msgstr "无法向此用户发送消息。"
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "新消息" msgstr "新消息"
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "用户没有个人信息。" msgstr "用户没有个人信息。"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "admin管理员" msgstr "admin管理员"
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""

108
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 23:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 23:44:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:45+0000\n"
"Language-Team: Traditional Chinese\n" "Language-Team: Traditional Chinese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63655); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: zh-hant\n" "X-Language-Code: zh-hant\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "關於"
#: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230 #: actions/apioauthauthorize.php:313 actions/login.php:230
#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424 #: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:424
#: actions/showgroup.php:244 actions/tagother.php:94 #: actions/showgroup.php:245 actions/tagother.php:94
#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152 #: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:152
#: lib/userprofile.php:131 #: lib/userprofile.php:132
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "暱稱" msgstr "暱稱"
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "無尺寸"
msgid "Invalid size." msgid "Invalid size."
msgstr "尺寸錯誤" msgstr "尺寸錯誤"
#: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:229 #: actions/avatarsettings.php:67 actions/showgroup.php:230
#: lib/accountsettingsaction.php:112 #: lib/accountsettingsaction.php:112
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "個人圖像" msgstr "個人圖像"
@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252 #: actions/avatarsettings.php:149 actions/showapplication.php:252
#: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:657 #: lib/deleteuserform.php:66 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not delete this notice" msgid "Do not delete this notice"
msgstr "無此通知" msgstr "無此通知"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:657 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:658
msgid "Delete this notice" msgid "Delete this notice"
msgstr "" msgstr ""
@ -2695,8 +2695,8 @@ msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
msgstr "1-64個小寫英文字母或數字，勿加標點符號或空格" msgstr "1-64個小寫英文字母或數字，勿加標點符號或空格"
#: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448 #: actions/profilesettings.php:111 actions/register.php:448
#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104 #: actions/showgroup.php:256 actions/tagother.php:104
#: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:149 #: lib/groupeditform.php:157 lib/userprofile.php:150
msgid "Full name" msgid "Full name"
msgstr "全名" msgstr "全名"
@ -2724,9 +2724,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "自我介紹" msgstr "自我介紹"
#: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471 #: actions/profilesettings.php:132 actions/register.php:471
#: actions/showgroup.php:264 actions/tagother.php:112 #: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
#: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177 #: actions/userauthorization.php:166 lib/groupeditform.php:177
#: lib/userprofile.php:164 #: lib/userprofile.php:165
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "地點" msgstr "地點"
@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr ""
#: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:210
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
@ -3162,7 +3162,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139 #: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
#: lib/userprofile.php:394 #: lib/userprofile.php:395
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
msgstr "" msgstr ""
@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr ""
msgid "You already repeated that notice." msgid "You already repeated that notice."
msgstr "無此使用者" msgstr "無此使用者"
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:676 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated" msgid "Repeated"
msgstr "新增" msgstr "新增"
@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "地點"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "所有訂閱" msgstr "所有訂閱"
#: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:438 #: actions/showapplication.php:192 actions/showgroup.php:439
#: lib/profileaction.php:176 #: lib/profileaction.php:176
msgid "Statistics" msgid "Statistics"
msgstr "" msgstr ""
@ -3458,70 +3458,70 @@ msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d" msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "所有訂閱" msgstr "所有訂閱"
#: actions/showgroup.php:226 #: actions/showgroup.php:227
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Group profile" msgid "Group profile"
msgstr "無此通知" msgstr "無此通知"
#: actions/showgroup.php:271 actions/tagother.php:118 #: actions/showgroup.php:272 actions/tagother.php:118
#: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:177 #: actions/userauthorization.php:175 lib/userprofile.php:178
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:282 actions/tagother.php:128 #: actions/showgroup.php:283 actions/tagother.php:128
#: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:194 #: actions/userauthorization.php:187 lib/userprofile.php:195
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:292 lib/groupeditform.php:184 #: actions/showgroup.php:293 lib/groupeditform.php:184
msgid "Aliases" msgid "Aliases"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:301 #: actions/showgroup.php:302
msgid "Group actions" msgid "Group actions"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:337 #: actions/showgroup.php:338
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:343 #: actions/showgroup.php:344
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)" msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:349 #: actions/showgroup.php:350
#, php-format #, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)" msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:354 #: actions/showgroup.php:355
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "FOAF for %s group" msgid "FOAF for %s group"
msgstr "無此通知" msgstr "無此通知"
#: actions/showgroup.php:390 actions/showgroup.php:447 lib/groupnav.php:91 #: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "何時加入會員的呢？" msgstr "何時加入會員的呢？"
#: actions/showgroup.php:395 lib/profileaction.php:117 #: actions/showgroup.php:396 lib/profileaction.php:117
#: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95 #: lib/profileaction.php:150 lib/profileaction.php:238 lib/section.php:95
#: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71 #: lib/subscriptionlist.php:126 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:401 #: actions/showgroup.php:402
msgid "All members" msgid "All members"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:441 #: actions/showgroup.php:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "新增" msgstr "新增"
#: actions/showgroup.php:457 #: actions/showgroup.php:458
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3531,7 +3531,7 @@ msgid ""
"of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))" "of this group and many more! ([Read more](%%%%doc.help%%%%))"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:463 #: actions/showgroup.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en." "**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
@ -3540,7 +3540,7 @@ msgid ""
"their life and interests. " "their life and interests. "
msgstr "" msgstr ""
#: actions/showgroup.php:491 #: actions/showgroup.php:492
msgid "Admins" msgid "Admins"
msgstr "" msgstr ""
@ -4076,13 +4076,13 @@ msgstr "無此文件"
msgid "Tag %s" msgid "Tag %s"
msgstr "" msgstr ""
#: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:75 #: actions/tagother.php:77 lib/userprofile.php:76
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "無此通知" msgstr "無此通知"
#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132 #: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:132
#: lib/userprofile.php:102 #: lib/userprofile.php:103
msgid "Photo" msgid "Photo"
msgstr "" msgstr ""
@ -5017,11 +5017,11 @@ msgstr ""
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:265 #: lib/attachmentlist.php:263
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/attachmentlist.php:278 #: lib/attachmentlist.php:276
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "" msgstr ""
@ -5766,7 +5766,7 @@ msgid ""
"users in conversation. People can send you messages for your eyes only." "users in conversation. People can send you messages for your eyes only."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:484 #: lib/mailbox.php:227 lib/noticelist.php:485
msgid "from" msgid "from"
msgstr "" msgstr ""
@ -5921,25 +5921,25 @@ msgstr ""
msgid "at" msgid "at"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:568 #: lib/noticelist.php:569
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "in context" msgid "in context"
msgstr "無內容" msgstr "無內容"
#: lib/noticelist.php:603 #: lib/noticelist.php:604
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repeated by" msgid "Repeated by"
msgstr "新增" msgstr "新增"
#: lib/noticelist.php:630 #: lib/noticelist.php:631
msgid "Reply to this notice" msgid "Reply to this notice"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:631 #: lib/noticelist.php:632
msgid "Reply" msgid "Reply"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/noticelist.php:675 #: lib/noticelist.php:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notice repeated" msgid "Notice repeated"
msgstr "更新個人圖像" msgstr "更新個人圖像"
@ -6218,47 +6218,47 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribe" msgid "Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:116 #: lib/userprofile.php:117
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit Avatar" msgid "Edit Avatar"
msgstr "個人圖像" msgstr "個人圖像"
#: lib/userprofile.php:236 #: lib/userprofile.php:237
msgid "User actions" msgid "User actions"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:251 #: lib/userprofile.php:252
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Edit profile settings" msgid "Edit profile settings"
msgstr "線上即時通設定" msgstr "線上即時通設定"
#: lib/userprofile.php:252 #: lib/userprofile.php:253
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:275 #: lib/userprofile.php:276
msgid "Send a direct message to this user" msgid "Send a direct message to this user"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:276 #: lib/userprofile.php:277
msgid "Message" msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:314 #: lib/userprofile.php:315
msgid "Moderate" msgid "Moderate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:352 #: lib/userprofile.php:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "無此通知" msgstr "無此通知"
#: lib/userprofile.php:354 #: lib/userprofile.php:355
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/userprofile.php:355 #: lib/userprofile.php:356
msgctxt "role" msgctxt "role"
msgid "Moderator" msgid "Moderator"
msgstr "" msgstr ""