This commit also fixes the translation in /plugins/OpenID/actions/finishopenidlogin.php#L203-L204 (s/Syncronize/Synchronize)
Sync is a bad technical jargon and we should use Synch instead.
Synch is already used in other parts of GNU social as seen in plugins/TwitterBridge/classes/Twitter_synch_status.php
Diogo Cordeiro