gnu-social/extlib/php-gettext/examples/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/messages.po
2019-08-03 17:47:24 +01:00

31 lines
1.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Sample translation for PHP-gettext 1.0
# Copyright (c) 2003,2006 Danilo Segan <danilo@kvota.net>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pigs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-23 04:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-02 21:06+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <danilo@kvota.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <danilo@kvota.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: pigs.php:19
msgid ""
"This is how the story goes.\n"
"\n"
msgstr "Овако иде прича.\n\n"
#: pigs.php:21
#, php-format
msgid "%d pig went to the market\n"
msgid_plural "%d pigs went to the market\n"
msgstr[0] "%d мало прасе је отишло на пијац\n"
msgstr[1] "%d мала прасета су отишла на пијац\n"
msgstr[2] "%d малих прасића је отишло на пијац\n"