gnu-social/plugins/Orbited/locale/fr/LC_MESSAGES/Orbited.po
2011-08-30 11:50:01 +02:00

31 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of StatusNet - Orbited to French (Français)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Crochet.david
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Orbited\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-30 09:29:53+0000\n"
"Language-Team: French <//translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:51:13+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r95739); Translate extension (2011-08-26)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-orbited\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. TRANS: Server exception thrown when no connection can be made to a queue server.
msgid "Failed to connect to queue server."
msgstr "Impossible de se connecter au serveur de la file dattente."
#. TRANS: Plugin description.
msgid "Plugin to make updates using Orbited and STOMP."
msgstr "Plugin pour faire les mises à jour en utilisant Orbited et STOMP."