GNUsocial/gnu-social
4
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity
396a0c08b3
gnu-social/plugins/NewMenu/locale/br/LC_MESSAGES/NewMenu.po

80 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
# Translation of StatusNet - NewMenu to Breton (Brezhoneg)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Y-M D
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - NewMenu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
"POT-Creation-Date: 2011-01-29 21:45+0000\n"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-04-09 19:53:29 +01:00
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 18:37:45+0000\n"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
"Language-Team: Breton <http://translatewiki.net/wiki/Portal:br>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-04-09 19:53:29 +01:00
"X-POT-Import-Date: 2011-04-03 13:41:42+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85732); Translate extension (2011-03-11)\n"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: br\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-newmenu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgid "Home"
msgstr "Degemer"
msgid "Friends timeline"
msgstr ""
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Your profile"
msgstr "Ho profil"
msgid "Public"
msgstr "Foran"
msgid "Everyone on this site"
msgstr ""
msgid "Settings"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
msgstr "Arventennoù"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
msgid "Change your personal settings"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
msgstr "Kemmañ hoc'h arventennoù hiniennel"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
msgid "Admin"
msgstr "Merour"
msgid "Site configuration"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
msgstr "Kefluniadur al lec'hienn"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
msgid "Logout"
msgstr "Digevreañ"
msgid "Logout from the site"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
msgstr "Digevreañ diouzh al lec'hienn"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
msgid "Login"
msgstr "Kevreañ"
msgid "Login to the site"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
msgstr "Kevreañ d'al lec'hienn"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
msgid "Search"
msgstr "Klask"
msgid "Search the site"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
msgstr "Klask el lec'hienn"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
msgid "IM"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Location information removed from translation files with msgmerge --no-location to decrease size of files and reduce diff size. Unfortunately there does not appear to be a setting in msgmerge or msgattrib to remove the extracted comments ("#.") from translation files. If you do know of such a switch, please let me know!
2011-03-06 01:52:28 +00:00
msgstr "IM"
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-02-14 18:43:16 +00:00
msgid "SMS"
msgstr "SMS"
msgid "A preview of the new menu layout in StatusNet 1.0."
msgstr ""
Copy Permalink