Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net !sntrans
Signed-off-by: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
67f2f01c5e
commit
3255f9d9cf
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:39:53+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ar\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "لم يتم العثور على وسيلة API."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "تتطلب هذه الطريقة POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "لم يمكن حفظ الملف."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "حالة %1$s في يوم %2$s"
|
||||
|
|
@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "اشترك"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4336,44 +4336,44 @@ msgstr "تعذّر إدراج الرسالة."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "مشكلة في حفظ الإشعار. طويل جدًا."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "مشكلة في حفظ الإشعار. مستخدم غير معروف."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "مشكلة أثناء حفظ الإشعار."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "مشكلة أثناء حفظ الإشعار."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "آر تي @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4706,6 +4706,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5223,19 +5227,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - لم يطبق بعد.\n"
|
||||
"tracking - لم يطبق بعد.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "اذهب إلى المُثبّت."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5976,7 +5980,7 @@ msgstr "كرّر هذا الإشعار"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "امنع هذا المستخدم من هذه المجموعة"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6106,41 +6110,45 @@ msgstr "ألغِ الاشتراك"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "عدّل الأفتار"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "تصرفات المستخدم"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "عدّل إعدادات الملف الشخصي"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "عدّل"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "أرسل رسالة مباشرة إلى هذا المستخدم"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "رسالة"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "ملف المستخدم الشخصي"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "إداري"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "مراقب"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:39:57+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Egyptian Spoken Arabic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: arz\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "الـ API method مش موجوده."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "تتطلب هذه الطريقه POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "لم يمكن حفظ الملف."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3073,7 +3073,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "اشترك"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4340,44 +4340,44 @@ msgstr "تعذّر إدراج الرساله."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "مشكله فى حفظ الإشعار. طويل جدًا."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "مشكله فى حفظ الإشعار. مستخدم غير معروف."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "مشكله أثناء حفظ الإشعار."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "مشكله أثناء حفظ الإشعار."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "آر تى @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4726,6 +4726,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5211,19 +5215,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "اذهب إلى المُثبّت."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5943,7 +5947,7 @@ msgstr "كرر هذا الإشعار"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "امنع هذا المستخدم من هذه المجموعة"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6073,42 +6077,46 @@ msgstr "ألغِ الاشتراك"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "عدّل الأفتار"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "تصرفات المستخدم"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "عدّل إعدادات الملف الشخصي"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "عدّل"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "أرسل رساله مباشره إلى هذا المستخدم"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "رسالة"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "ملف المستخدم الشخصي"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "الإداريون"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:00+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: bg\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Бележки от %1$s и приятели в %2$s."
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -216,8 +216,8 @@ msgstr "Не е открит методът в API."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Този метод изисква заявка POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Грешка при запазване на профила."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Бележката няма профил"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Бележка на %1$s от %2$s"
|
||||
|
|
@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Адрес на профила ви в друга, съвместима услуга за микроблогване"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Абониране"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4524,28 +4524,28 @@ msgstr "Грешка при вмъкване на съобщението."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Грешка при обновяване на бележката с нов URL-адрес."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Проблем при записване на бележката."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Грешка при записване на бележката. Непознат потребител."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Твърде много бележки за кратко време. Спрете, поемете дъх и публикувайте "
|
||||
"отново след няколко минути."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
|
|
@ -4554,20 +4554,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Твърде много бележки за кратко време. Спрете, поемете дъх и публикувайте "
|
||||
"отново след няколко минути."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Забранено ви е да публикувате бележки в този сайт."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Проблем при записване на бележката."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Проблем при записване на бележката."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4923,6 +4923,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5411,19 +5415,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Не е открит файл с настройки. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Влизане в сайта"
|
||||
|
|
@ -6167,7 +6171,7 @@ msgstr "Повтаряне на тази бележка"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Списък с потребителите в тази група."
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6303,42 +6307,46 @@ msgstr "Отписване"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Редактиране на аватара"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Потребителски действия"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Редактиране на профила"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактиране"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Изпращате на пряко съобщение до този потребител."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Съобщение"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Потребителски профил"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Администратори"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:14+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: br\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Hizivadennoù %1$s ha mignoned e %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -214,8 +214,8 @@ msgstr "N'eo ket bet kavet an hentenn API !"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Ezhomm en deus an argerzh-mañ eus ur POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Diposubl eo enrollañ ar profil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "N'en deus ket an ali a profil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Statud %1$s war %2$s"
|
||||
|
|
@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "En em enskrivañ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4318,43 +4318,43 @@ msgstr "Diposubl eo ensoc'hañ ur gemenadenn"
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4679,6 +4679,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5146,19 +5150,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5877,7 +5881,7 @@ msgstr "Adkregiñ gant an ali-mañ"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Stankañ an implijer-mañ eus ar strollad-se"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6007,42 +6011,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Kemmañ an Avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Obererezh an implijer"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Aozañ"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Kas ur gemennadenn war-eeun d'an implijer-mañ"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Kemennadenn"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Habaskaat"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Strolladoù implijerien"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Merourien"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:26:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:17+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ca\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Actualitzacions de %1$s i amics a %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "No s'ha trobat el mètode API!"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Aquest mètode requereix POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "No s'ha pogut guardar el perfil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Avís sense perfil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "estat de %1$s a %2$s"
|
||||
|
|
@ -3258,7 +3258,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL del teu perfil en un altre servei de microblogging compatible"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Subscriure's"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4589,28 +4589,28 @@ msgstr "No s'ha pogut inserir el missatge."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut inserir el missatge amb la nova URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Hashtag de l'error de la base de dades:%s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problema en guardar l'avís."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problema al guardar la notificació. Usuari desconegut."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Masses notificacions massa ràpid; pren un respir i publica de nou en uns "
|
||||
"minuts."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
|
|
@ -4619,20 +4619,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Masses notificacions massa ràpid; pren un respir i publica de nou en uns "
|
||||
"minuts."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Ha estat bandejat de publicar notificacions en aquest lloc."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problema en guardar l'avís."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problema en guardar l'avís."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -4984,6 +4984,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5472,19 +5476,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap fitxer de configuració. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Podeu voler executar l'instal·lador per a corregir-ho."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Vés a l'instal·lador."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6231,7 +6235,7 @@ msgstr "Repeteix l'avís"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Bloca l'usuari del grup"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6364,42 +6368,46 @@ msgstr "Cancel·lar subscripció"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Edita l'avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Accions de l'usuari"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Edita la configuració del perfil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edita"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Enviar un missatge directe a aquest usuari"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Missatge"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Modera"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Perfil de l'usuari"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administradors"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:20+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: cs\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "Potvrzující kód nebyl nalezen"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Nelze uložit profil"
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Sdělení nemá profil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1 statusů na %2"
|
||||
|
|
@ -3212,7 +3212,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Adresa profilu na jiných kompatibilních mikroblozích."
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Odebírat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4532,46 +4532,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problém při ukládání sdělení"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problém při ukládání sdělení"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problém při ukládání sdělení"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problém při ukládání sdělení"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4928,6 +4928,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5422,20 +5426,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Žádný potvrzující kód."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6188,7 +6192,7 @@ msgstr "Odstranit toto oznámení"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Žádný takový uživatel."
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6325,42 +6329,46 @@ msgstr "Odhlásit"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Upravit avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Akce uživatele"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Nastavené Profilu"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Zpráva"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Uživatel nemá profil."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,12 +15,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:23+0000\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: de\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Aktualisierungen von %1$s und Freunden auf %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -231,8 +231,8 @@ msgstr "API-Methode nicht gefunden."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Diese Methode benötigt ein POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Konnte Profil nicht speichern."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Nachricht hat kein Profil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s Status auf %2$s"
|
||||
|
|
@ -3257,7 +3257,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Profil-URL bei einem anderen kompatiblen Microbloggingdienst"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Abonnieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4582,27 +4582,27 @@ msgstr "Konnte Nachricht nicht einfügen."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Konnte Nachricht nicht mit neuer URI versehen."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Datenbankfehler beim Einfügen des Hashtags: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problem bei Speichern der Nachricht. Sie ist zu lang."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problem bei Speichern der Nachricht. Unbekannter Benutzer."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zu schnell zu viele Nachrichten; atme kurz durch und schicke sie erneut in "
|
||||
"ein paar Minuten ab."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4610,20 +4610,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Zu schnell zu viele Nachrichten; atme kurz durch und schicke sie erneut in "
|
||||
"ein paar Minuten ab."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du wurdest für das Schreiben von Nachrichten auf dieser Seite gesperrt."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problem bei Speichern der Nachricht."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problem bei Speichern der Nachricht."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4957,6 +4957,10 @@ msgstr "Kann eingebundenen XML Inhalt nicht verarbeiten."
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Eingebundener Base64 Inhalt kann noch nicht verarbeitet werden."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5466,19 +5470,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - not yet implemented.\n"
|
||||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Keine Konfigurationsdatei gefunden."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Ich habe an folgenden Stellen nach Konfigurationsdateien gesucht: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Bitte die Installation erneut starten um das Problem zu beheben."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Zur Installation gehen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6282,7 +6286,7 @@ msgstr "Diese Nachricht wiederholen"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Widerrufe die \"%s\" Rolle von diesem Benutzer"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Kein einzelner Nutzer für den Ein-Benutzer-Modus ausgewählt."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6412,40 +6416,44 @@ msgstr "Abbestellen"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Avatar bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Benutzeraktionen"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Profil Einstellungen ändern"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Direkte Nachricht an Benutzer verschickt"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nachricht"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderieren"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Benutzerrolle"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:26+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: el\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "Η μέθοδος του ΑΡΙ δε βρέθηκε!"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Απέτυχε η αποθήκευση του προφίλ."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3174,7 +3174,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4461,43 +4461,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Σφάλμα στη βάση δεδομένων κατά την εισαγωγή hashtag: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4842,6 +4842,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5322,20 +5326,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ο κωδικός επιβεβαίωσης δεν βρέθηκε."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6066,7 +6070,7 @@ msgstr "Αδυναμία διαγραφής αυτού του μηνύματος
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6200,42 +6204,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία ρυθμίσεων προφίλ"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Μήνυμα"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Προφίλ χρήστη"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Διαχειριστές"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:29+0000\n"
|
||||
"Language-Team: British English\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: en-gb\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Updates from %1$s and friends on %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "API method not found."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "This method requires a POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Couldn't save profile."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Notice has no profile"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s's status on %2$s"
|
||||
|
|
@ -3192,7 +3192,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Subscribe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4508,26 +4508,26 @@ msgstr "Could not insert message."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Could not update message with new URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problem saving notice. Too long."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4535,19 +4535,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problem saving notice."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problem saving group inbox."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4895,6 +4895,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5363,19 +5367,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "No configuration file found"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Go to the installer."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6114,7 +6118,7 @@ msgstr "Repeat this notice"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Block this user from this group"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6244,42 +6248,46 @@ msgstr "Unsubscribe"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Edit Avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "User actions"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Edit profile settings"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Send a direct message to this user"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "User profile"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Admins"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,12 +13,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:32+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: es\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@ msgstr "¿Prohibir a los usuarios anónimos (no conectados) ver el sitio?"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Checkbox label for prohibiting anonymous users from viewing site.
|
||||
#: actions/accessadminpanel.php:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LABEL"
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privado"
|
||||
|
|
@ -78,7 +77,6 @@ msgid "Save access settings"
|
|||
msgstr "Guardar la configuración de acceso"
|
||||
|
||||
#: actions/accessadminpanel.php:203
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
|
@ -208,7 +206,7 @@ msgstr "¡Actualizaciones de %1$s y amigos en %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -228,8 +226,8 @@ msgstr "Método de API no encontrado."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Este método requiere un POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -260,7 +258,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "No se pudo guardar el perfil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -1584,23 +1582,20 @@ msgid "Cannot read file."
|
|||
msgstr "No se puede leer archivo."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:62 actions/revokerole.php:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid role."
|
||||
msgstr "Token inválido."
|
||||
msgstr "Función no válida."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:66 actions/revokerole.php:66
|
||||
msgid "This role is reserved and cannot be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esta función es reservada y no puede asignarse."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You cannot grant user roles on this site."
|
||||
msgstr "No puedes enviar mensaje a este usuario."
|
||||
msgstr "No puedes conceder funciones de usuario en este sitio."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User already has this role."
|
||||
msgstr "El usuario te ha bloqueado."
|
||||
msgstr "El usuario ya tiene esta función."
|
||||
|
||||
#: actions/groupblock.php:71 actions/groupunblock.php:71
|
||||
#: actions/makeadmin.php:71 actions/subedit.php:46
|
||||
|
|
@ -2023,7 +2018,6 @@ msgstr "Opcionalmente añada un mensaje personalizado a su invitación."
|
|||
|
||||
#. TRANS: Send button for inviting friends
|
||||
#: actions/invite.php:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
|
@ -2095,9 +2089,8 @@ msgid "You must be logged in to join a group."
|
|||
msgstr "Debes estar conectado para unirte a un grupo."
|
||||
|
||||
#: actions/joingroup.php:88 actions/leavegroup.php:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No nickname or ID."
|
||||
msgstr "Ningún apodo."
|
||||
msgstr "Ningún nombre de usuario o ID."
|
||||
|
||||
#: actions/joingroup.php:141
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2367,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Aviso sin perfil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "estado de %1$s en %2$s"
|
||||
|
|
@ -2536,6 +2529,7 @@ msgstr "Rutas"
|
|||
#: actions/pathsadminpanel.php:70
|
||||
msgid "Path and server settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configuración de la ruta de acceso y del servidor de este sitio StatusNet."
|
||||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:157
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -2578,9 +2572,8 @@ msgid "Path"
|
|||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Aviso de sitio"
|
||||
msgstr "Ruta del sitio"
|
||||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:246
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
|
|
@ -2608,7 +2601,7 @@ msgstr "Servidor de los temas"
|
|||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:268
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ruta del tema"
|
||||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:272
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
|
|
@ -2641,7 +2634,7 @@ msgstr "Servidor de fondo"
|
|||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ruta del fondo"
|
||||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:313
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
|
|
@ -2680,9 +2673,8 @@ msgid "Server to direct SSL requests to"
|
|||
msgstr "Servidor hacia el cual dirigir las solicitudes SSL"
|
||||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save paths"
|
||||
msgstr "Aviso de sitio"
|
||||
msgstr "Guardar rutas"
|
||||
|
||||
#: actions/peoplesearch.php:52
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -3242,7 +3234,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "El URL de tu perfil en otro servicio de microblogueo compatible"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Suscribirse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3341,14 +3333,12 @@ msgid "Replies to %1$s on %2$s!"
|
|||
msgstr "Respuestas a %1$s en %2$s!"
|
||||
|
||||
#: actions/revokerole.php:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You cannot revoke user roles on this site."
|
||||
msgstr "No puedes enviar mensaje a este usuario."
|
||||
msgstr "No puedes revocar funciones de usuario en este sitio."
|
||||
|
||||
#: actions/revokerole.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User doesn't have this role."
|
||||
msgstr "Usuario sin perfil coincidente."
|
||||
msgstr "El usuario no tiene esta función."
|
||||
|
||||
#: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157
|
||||
msgid "StatusNet"
|
||||
|
|
@ -3577,7 +3567,6 @@ msgid "FOAF for %s group"
|
|||
msgstr "Bandeja de salida para %s"
|
||||
|
||||
#: actions/showgroup.php:391 actions/showgroup.php:448 lib/groupnav.php:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Miembros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3804,9 +3793,8 @@ msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
|||
msgstr "Zona horaria predeterminada del sitio; generalmente UTC."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr "Idioma predeterminado del sitio"
|
||||
msgstr "!Idioma predeterminado"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:263
|
||||
msgid "Site language when autodetection from browser settings is not available"
|
||||
|
|
@ -3833,9 +3821,8 @@ msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
|||
msgstr "Cuántos segundos es necesario esperar para publicar lo mismo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site Notice"
|
||||
msgstr "Aviso de sitio"
|
||||
msgstr "Aviso del sitio"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -4554,27 +4541,27 @@ msgstr "No se pudo insertar mensaje."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "No se pudo actualizar mensaje con nuevo URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Error de la BD al insertar la etiqueta clave: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Ha habido un problema al guardar el mensaje. Es muy largo."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Ha habido un problema al guardar el mensaje. Usuario desconocido."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Demasiados avisos demasiado rápido; para y publicar nuevamente en unos "
|
||||
"minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
|
|
@ -4583,20 +4570,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Demasiados avisos demasiado rápido; para y publicar nuevamente en unos "
|
||||
"minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Tienes prohibido publicar avisos en este sitio."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Hubo un problema al guardar el aviso."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Hubo un problema al guardar el aviso."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4950,6 +4937,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5432,19 +5423,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ningún archivo de configuración encontrado. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Ir al instalador."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6198,7 +6189,7 @@ msgstr "Responder este aviso."
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Bloquear este usuario de este grupo"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6335,42 +6326,46 @@ msgstr "Cancelar suscripción"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "editar avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Acciones de usuario"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Editar configuración del perfil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Enviar un mensaje directo a este usuario"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mensaje"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Perfil de usuario"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administradores"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmad Sufi Mahmudi\n"
|
||||
"Language-Team: Persian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Language-Code: fa\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Page title
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "به روز رسانی از %1$ و دوستان در %2$"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -228,8 +228,8 @@ msgstr "رابط مورد نظر پیدا نشد."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "برای استفاده از این روش باید اطلاعات را به صورت پست بفرستید"
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "نمیتوان شناسنامه را ذخیره کرد."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "ابن خبر ذخیره ای ندارد ."
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "وضعیت %1$s در %2$s"
|
||||
|
|
@ -3175,7 +3175,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4461,27 +4461,27 @@ msgstr "پیغام نمی تواند درج گردد"
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "مشکل در ذخیره کردن پیام. بسیار طولانی."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "مشکل در ذخیره کردن پیام. کاربر نا شناخته."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تعداد خیلی زیاد آگهی و بسیار سریع؛ استراحت کنید و مجددا دقایقی دیگر ارسال "
|
||||
"کنید."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4489,20 +4489,20 @@ msgstr ""
|
|||
"تعداد زیاد پیام های دو نسخه ای و بسرعت؛ استراحت کنید و دقایقی دیگر مجددا "
|
||||
"ارسال کنید."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "شما از فرستادن پست در این سایت مردود شدید ."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "مشکل در ذخیره کردن آگهی."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "مشکل در ذخیره کردن آگهی."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4845,6 +4845,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5325,19 +5329,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "شما ممکن است بخواهید نصاب را اجرا کنید تا این را تعمیر کند."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "برو به نصاب."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6070,7 +6074,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "دسترسی کاربر را به گروه مسدود کن"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6200,41 +6204,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "ویرایش اواتور"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "ویرایش تنظیمات پروفيل"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "ویرایش"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "پیام مستقیم به این کاربر بفرستید"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "پیام"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "پروفایل کاربر"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:35+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: fi\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Käyttäjän %1$s ja kavereiden päivitykset palvelussa %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -230,8 +230,8 @@ msgstr "API-metodia ei löytynyt!"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Tämä metodi edellyttää POST sanoman."
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Ei voitu tallentaa profiilia."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Päivitykselle ei ole profiilia"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Käyttäjän %1$s päivitys %2$s"
|
||||
|
|
@ -3286,7 +3286,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Profiilisi URL-osoite toisessa yhteensopivassa mikroblogauspalvelussa"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Tilaa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4631,28 +4631,28 @@ msgstr "Viestin tallennus ei onnistunut."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Viestin päivittäminen uudella URI-osoitteella ei onnistunut."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Tietokantavirhe tallennettaessa risutagiä: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Ongelma päivityksen tallentamisessa."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Virhe tapahtui päivityksen tallennuksessa. Tuntematon käyttäjä."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liian monta päivitystä liian nopeasti; pidä pieni hengähdystauko ja jatka "
|
||||
"päivityksien lähettämista muutaman minuutin päästä."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4660,20 +4660,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Liian monta päivitystä liian nopeasti; pidä pieni hengähdystauko ja jatka "
|
||||
"päivityksien lähettämista muutaman minuutin päästä."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Päivityksesi tähän palveluun on estetty."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Ongelma päivityksen tallentamisessa."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Ongelma päivityksen tallentamisessa."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -5028,6 +5028,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -5523,20 +5527,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Varmistuskoodia ei ole annettu."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Kirjaudu sisään palveluun"
|
||||
|
|
@ -6299,7 +6303,7 @@ msgstr "Vastaa tähän päivitykseen"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Estä tätä käyttäjää osallistumassa tähän ryhmään"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6438,43 +6442,47 @@ msgstr "Peruuta tilaus"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Kuva"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Käyttäjän toiminnot"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Profiiliasetukset"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Lähetä suora viesti tälle käyttäjälle"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Viesti"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Käyttäjän profiili"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Ylläpitäjät"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,12 +14,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:41+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: fr\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Statuts de %1$s et ses amis dans %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -228,8 +228,8 @@ msgstr "Méthode API non trouvée !"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Ce processus requiert un POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Impossible d’enregistrer le profil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "L’avis n’a pas de profil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Statut de %1$s sur %2$s"
|
||||
|
|
@ -3265,7 +3265,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL de votre profil sur un autre service de micro-blogging compatible"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "S’abonner"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4622,27 +4622,27 @@ msgstr "Impossible d’insérer le message."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour le message avec un nouvel URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Erreur de base de donnée en insérant la marque (hashtag) : %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problème lors de l’enregistrement de l’avis ; trop long."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Erreur lors de l’enregistrement de l’avis. Utilisateur inconnu."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trop d’avis, trop vite ! Faites une pause et publiez à nouveau dans quelques "
|
||||
"minutes."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4650,19 +4650,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Trop de messages en double trop vite ! Prenez une pause et publiez à nouveau "
|
||||
"dans quelques minutes."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Il vous est interdit de poster des avis sur ce site."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problème lors de l’enregistrement de l’avis."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problème lors de l’enregistrement de la boîte de réception du groupe."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4995,6 +4995,10 @@ msgstr "Impossible de gérer le contenu XML embarqué pour le moment."
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Impossible de gérer le contenu en Base64 embarqué pour le moment."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5514,20 +5518,20 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - pas encore implémenté.\n"
|
||||
"tracking - pas encore implémenté.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Aucun fichier de configuration n’a été trouvé. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"J’ai cherché des fichiers de configuration dans les emplacements suivants : "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Vous pouvez essayer de lancer l’installeur pour régler ce problème."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Aller au programme d’installation"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6345,7 +6349,7 @@ msgstr "Reprendre cet avis"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Révoquer le rôle « %s » de cet utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur unique défini pour le mode mono-utilisateur."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6475,40 +6479,44 @@ msgstr "Désabonnement"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Modifier l’avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Actions de l’utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Modifier les paramètres du profil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Envoyer un message à cet utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Modérer"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Rôle de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Modérateur"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:44+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Irish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ga\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Actualizacións dende %1$s e amigos en %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "Método da API non atopado"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Este método require un POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Non se puido gardar o perfil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "O chío non ten perfil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Estado de %1$s en %2$s"
|
||||
|
|
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Enderezo do teu perfil en outro servizo de microblogaxe compatíbel"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Subscribir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4686,28 +4686,28 @@ msgstr "Non se pode inserir unha mensaxe."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Non se puido actualizar a mensaxe coa nova URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Erro ó inserir o hashtag na BD: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Aconteceu un erro ó gardar o chío."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Aconteceu un erro ó gardar o chío. Usuario descoñecido."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Demasiados chíos en pouco tempo; tomate un respiro e envíao de novo dentro "
|
||||
"duns minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
|
|
@ -4716,20 +4716,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Demasiados chíos en pouco tempo; tomate un respiro e envíao de novo dentro "
|
||||
"duns minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Tes restrinxido o envio de chíos neste sitio."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Aconteceu un erro ó gardar o chío."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Aconteceu un erro ó gardar o chío."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -5089,6 +5089,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -5624,20 +5628,20 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - non implementado por agora.\n"
|
||||
"tracking - non implementado por agora.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Sen código de confirmación."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6461,7 +6465,7 @@ msgstr "Non se pode eliminar este chíos."
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6605,45 +6609,49 @@ msgstr "Eliminar subscrición"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Outras opcions"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Configuración de perfil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Non podes enviar mensaxes a este usurio."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nova mensaxe"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "O usuario non ten perfil."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:47+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: he\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -222,8 +222,8 @@ msgstr "קוד האישור לא נמצא."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "שמירת הפרופיל נכשלה."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "להודעה אין פרופיל"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "הסטטוס של %1$s ב-%2$s "
|
||||
|
|
@ -3215,7 +3215,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "כתובת הפרופיל שלך בשרות ביקרובלוג תואם אחר"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "הירשם כמנוי"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4534,46 +4534,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "בעיה בשמירת ההודעה."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "בעיה בשמירת ההודעה."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "בעיה בשמירת ההודעה."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "בעיה בשמירת ההודעה."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4930,6 +4930,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5421,20 +5425,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "אין קוד אישור."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6190,7 +6194,7 @@ msgstr "אין הודעה כזו."
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "אין משתמש כזה."
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6329,43 +6333,47 @@ msgstr "בטל מנוי"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "תמונה"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "הגדרות הפרופיל"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "הודעה חדשה"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "למשתמש אין פרופיל."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:50+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: hsb\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "API-metoda njenamakana."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Tuta metoda wužaduje sej POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Profil njeje so składować dał."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Zdźělenka nima profil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3053,7 +3053,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Abonować"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4300,43 +4300,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4660,6 +4660,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5129,19 +5133,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Žana konfiguraciska dataja namakana. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5860,7 +5864,7 @@ msgstr "Tutu zdźělenku wospjetować"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Rólu \"%s\" tutoho wužiwarja wotwołać"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5990,40 +5994,44 @@ msgstr "Wotskazać"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Awatar wobdźěłać"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Wužiwarske akcije"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Profilowe nastajenja wobdźěłać"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Wobdźěłać"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Tutomu wužiwarja direktnu powěsć pósłać"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Powěsć"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Wužiwarska róla"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:53+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ia\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Actualisationes de %1$s e su amicos in %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "Methodo API non trovate."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Iste methodo require un POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Non poteva salveguardar le profilo."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Le nota ha nulle profilo"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Le stato de %1$s in %2$s"
|
||||
|
|
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL de tu profilo in un altere servicio de microblogging compatibile"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Subscriber"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4567,27 +4567,27 @@ msgstr "Non poteva inserer message."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Non poteva actualisar message con nove URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Error in base de datos durante insertion del marca (hashtag): %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problema salveguardar nota. Troppo longe."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problema salveguardar nota. Usator incognite."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Troppo de notas troppo rapidemente; face un pausa e publica de novo post "
|
||||
"alcun minutas."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4595,19 +4595,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Troppo de messages duplicate troppo rapidemente; face un pausa e publica de "
|
||||
"novo post alcun minutas."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Il te es prohibite publicar notas in iste sito."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problema salveguardar nota."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problema salveguardar le cassa de entrata del gruppo."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4937,6 +4937,10 @@ msgstr "Non pote ancora tractar contento XML incastrate."
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Non pote ancora tractar contento Base64 incastrate."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5451,19 +5455,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - non ancora implementate.\n"
|
||||
"tracking - non ancora implementate.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Nulle file de configuration trovate. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Io cercava files de configuration in le sequente locos: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Considera executar le installator pro reparar isto."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Ir al installator."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6282,7 @@ msgstr "Repeter iste nota"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Revocar le rolo \"%s\" de iste usator"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Nulle signule usator definite pro le modo de singule usator."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6408,40 +6412,44 @@ msgstr "Cancellar subscription"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Modificar avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Actiones de usator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Modificar configuration de profilo"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modificar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Inviar un message directe a iste usator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Rolo de usator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:56+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: is\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Færslur frá %1$s og vinum á %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "Aðferð í forritsskilum fannst ekki!"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Þessi aðferð krefst POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Gat ekki vistað persónulega síðu."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Babl hefur enga persónulega síðu"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Staða %1$s á %2$s"
|
||||
|
|
@ -3257,7 +3257,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Veffang persónulegrar síðu á samvirkandi örbloggsþjónustu"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Gerast áskrifandi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4583,46 +4583,46 @@ msgstr "Gat ekki skeytt skilaboðum inn í."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Gat ekki uppfært skilaboð með nýju veffangi."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Gagnagrunnsvilla við innsetningu myllumerkis: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Gat ekki vistað babl. Óþekktur notandi."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Of mikið babl í einu; slakaðu aðeins á og haltu svo áfram eftir nokkrar "
|
||||
"mínútur."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Það hefur verið lagt bann við babli frá þér á þessari síðu."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Vandamál komu upp við að vista babl."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Vandamál komu upp við að vista babl."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -4977,6 +4977,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -5470,20 +5474,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Enginn staðfestingarlykill."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Skrá þig inn á síðuna"
|
||||
|
|
@ -6231,7 +6235,7 @@ msgstr "Svara þessu babli"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6367,41 +6371,45 @@ msgstr "Fara úr áskrift"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Notandaaðgerðir"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Senda bein skilaboð til þessa notanda"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Skilaboð"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Persónuleg síða notanda"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:40:59+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: it\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Messaggi da %1$s e amici su %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "Metodo delle API non trovato."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Questo metodo richiede POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Impossibile salvare il profilo."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Il messaggio non ha un profilo"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Stato di %1$s su %2$s"
|
||||
|
|
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL del tuo profilo su un altro servizio di microblog compatibile"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Abbonati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4567,27 +4567,27 @@ msgstr "Impossibile inserire il messaggio."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Impossibile aggiornare il messaggio con il nuovo URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Errore del DB nell'inserire un hashtag: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problema nel salvare il messaggio. Troppo lungo."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problema nel salvare il messaggio. Utente sconosciuto."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Troppi messaggi troppo velocemente; fai una pausa e scrivi di nuovo tra "
|
||||
"qualche minuto."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4595,19 +4595,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Troppi messaggi duplicati troppo velocemente; fai una pausa e scrivi di "
|
||||
"nuovo tra qualche minuto."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Ti è proibito inviare messaggi su questo sito."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problema nel salvare il messaggio."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problema nel salvare la casella della posta del gruppo."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4939,6 +4939,10 @@ msgstr "Impossibile gestire contenuti XML incorporati."
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Impossibile gestire contenuti Base64."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5454,21 +5458,21 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - non ancora implementato\n"
|
||||
"tracking - non ancora implementato\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Non è stato trovato alcun file di configurazione. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "I file di configurazione sono stati cercati in questi posti: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Potrebbe essere necessario lanciare il programma d'installazione per "
|
||||
"correggere il problema."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Vai al programma d'installazione."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6281,7 +6285,7 @@ msgstr "Ripeti questo messaggio"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Revoca il ruolo \"%s\" a questo utente"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Nessun utente singolo definito per la modalità single-user."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6411,40 +6415,44 @@ msgstr "Disabbonati"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Modifica immagine"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Azioni utente"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Modifica impostazioni del profilo"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Invia un messaggio diretto a questo utente"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Messaggio"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Modera"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Ruolo dell'utente"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Amministratore"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderatore"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:02+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ja\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "%2$s に %1$s と友人からの更新があります！"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "API メソッドが見つかりません。"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "このメソッドには POST が必要です。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "プロフィールを保存できませんでした。"
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "開発者は彼らのアプリケーションのために登録設定を
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "つぶやきにはプロファイルはありません。"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%2$s における %1$ のステータス"
|
||||
|
|
@ -3219,7 +3219,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "プロファイルサービスまたはマイクロブロギングサービスのURL"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "フォロー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4568,26 +4568,26 @@ msgstr "メッセージを追加できません。"
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "新しいURIでメッセージをアップデートできませんでした。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "ハッシュタグ追加 ＤＢ エラー: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "つぶやきを保存する際に問題が発生しました。長すぎです。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "つぶやきを保存する際に問題が発生しました。不明なユーザです。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"多すぎるつぶやきが速すぎます; 数分間の休みを取ってから再投稿してください。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4595,19 +4595,19 @@ msgstr ""
|
|||
"多すぎる重複メッセージが速すぎます; 数分間休みを取ってから再度投稿してくださ"
|
||||
"い。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "あなたはこのサイトでつぶやきを投稿するのが禁止されています。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "つぶやきを保存する際に問題が発生しました。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "グループ受信箱を保存する際に問題が発生しました。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4956,6 +4956,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5428,21 +5432,21 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "コンフィギュレーションファイルがありません。 "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "私は以下の場所でコンフィギュレーションファイルを探しました: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"あなたは、これを修理するためにインストーラを動かしたがっているかもしれませ"
|
||||
"ん。"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "インストーラへ。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6261,7 +6265,7 @@ msgstr "このつぶやきを繰り返す"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "このグループからこのユーザをブロック"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "single-user モードのためのシングルユーザが定義されていません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6391,43 +6395,47 @@ msgstr "フォロー解除"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "アバターを編集する"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "利用者アクション"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "プロファイル設定編集"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編集"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "この利用者にダイレクトメッセージを送る"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "メッセージ"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "管理"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "ユーザプロファイル"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "管理者"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:05+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ko\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "%1$s 및 %2$s에 있는 친구들의 업데이트!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "API 메서드를 찾을 수 없습니다."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "이 메서드는 등록을 요구합니다."
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "프로필을 저장 할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "통지에 프로필이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s의 상태 (%2$s에서)"
|
||||
|
|
@ -3273,7 +3273,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "다른 마이크로블로깅 서비스의 귀하의 프로필 URL"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "구독"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4604,28 +4604,28 @@ msgstr "메시지를 삽입할 수 없습니다."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "새 URI와 함께 메시지를 업데이트할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "해쉬테그를 추가 할 때에 데이타베이스 에러 : %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "통지를 저장하는데 문제가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "게시글 저장문제. 알려지지않은 회원"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"너무 많은 게시글이 너무 빠르게 올라옵니다. 한숨고르고 몇분후에 다시 포스트를 "
|
||||
"해보세요."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
|
|
@ -4634,20 +4634,20 @@ msgstr ""
|
|||
"너무 많은 게시글이 너무 빠르게 올라옵니다. 한숨고르고 몇분후에 다시 포스트를 "
|
||||
"해보세요."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "이 사이트에 게시글 포스팅으로부터 당신은 금지되었습니다."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "통지를 저장하는데 문제가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "통지를 저장하는데 문제가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -5002,6 +5002,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -5494,20 +5498,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "확인 코드가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "이 사이트 로그인"
|
||||
|
|
@ -6256,7 +6260,7 @@ msgstr "이 게시글에 대해 답장하기"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "이 그룹의 회원리스트"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6395,43 +6399,47 @@ msgstr "구독 해제"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "아바타"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "사용자 동작"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "프로필 세팅"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "이 회원에게 직접 메시지를 보냅니다."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "메시지"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "이용자 프로필"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "관리자"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:08+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: mk\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Подновувања од %1$s и пријатели на %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "API методот не е пронајден."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Овој метод бара POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Не може да се зачува профил."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Забелешката нема профил"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s статус на %2$s"
|
||||
|
|
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL на Вашиот профил на друга компатибилна служба за микроблогирање."
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Претплати се"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4589,27 +4589,27 @@ msgstr "Не можев да ја испратам пораката."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Не можев да ја подновам пораката со нов URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Грешка во базата на податоци при вметнувањето на хеш-ознака: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Проблем со зачувувањето на белешката. Премногу долго."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Проблем со зачувувањето на белешката. Непознат корисник."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Премногу забелњшки за прекратко време; здивнете малку и продолжете за "
|
||||
"неколку минути."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4617,19 +4617,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Премногу дуплирани пораки во прекратко време; здивнете малку и продолжете за "
|
||||
"неколку минути."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Забрането Ви е да објавувате забелешки на оваа веб-страница."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Проблем во зачувувањето на белешката."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Проблем при зачувувањето на групното приемно сандаче."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4963,6 +4963,10 @@ msgstr "Сè уште не е поддржана обработката на XML
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Сè уште не е достапна обработката на вметната Base64 содржина."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5474,19 +5478,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - сè уште не е имплементирано.\n"
|
||||
"tracking - сè уште не е имплементирано.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Нема пронајдено конфигурациска податотека. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Побарав конфигурациони податотеки на следниве места: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Препорачуваме да го пуштите инсталатерот за да го поправите ова."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Оди на инсталаторот."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6305,7 +6309,7 @@ msgstr "Повтори ја забелешкава"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Одземи му ја улогата „%s“ на корисников"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Не е зададен корисник за еднокорисничкиот режим."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6435,40 +6439,44 @@ msgstr "Откажи ја претплатата"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Уреди аватар"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Кориснички дејства"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Уреди нагодувања на профилот"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Уреди"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Испрати му директна порака на корисников"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Порака"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Модерирај"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Корисничка улога"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Модератор"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:11+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (bokmål)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: no\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Oppdateringer fra %1$s og venner på %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -222,8 +222,8 @@ msgstr "API-metode ikke funnet!"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Denne metoden krever en POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Klarte ikke å lagre profil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s sin status på %2$s"
|
||||
|
|
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4445,43 +4445,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4812,6 +4812,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5286,20 +5290,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Fant ikke bekreftelseskode."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6112,7 +6116,7 @@ msgstr "Repeter denne notisen"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6247,40 +6251,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Brukerbilde"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Endre profilinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Send en direktemelding til denne brukeren"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Melding"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderer"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Brukerrolle"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:17+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: nl\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Updates van %1$s en vrienden op %2$s."
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "De API-functie is niet aangetroffen."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Deze methode vereist een POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Het was niet mogelijk het profiel op te slaan."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Mededeling heeft geen profiel"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Status van %1$s op %2$s"
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "De URL van uw profiel bij een andere, compatibele microblogdienst"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Abonneren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4620,31 +4620,31 @@ msgstr "Het was niet mogelijk het bericht in te voegen."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk het bericht bij te werken met de nieuwe URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Er is een databasefout opgetreden bij de invoer van de hashtag: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van de mededeling. Deze is te "
|
||||
"lang."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er was een probleem bij het opslaan van de mededeling. De gebruiker is "
|
||||
"onbekend."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U hebt te snel te veel mededelingen verstuurd. Kom even op adem en probeer "
|
||||
"het over enige tijd weer."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4652,22 +4652,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Te veel duplicaatberichten te snel achter elkaar. Neem een adempauze en "
|
||||
"plaats over een aantal minuten pas weer een bericht."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U bent geblokkeerd en mag geen mededelingen meer achterlaten op deze site."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van de mededeling."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van het Postvak IN van de "
|
||||
"groep."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -5001,6 +5001,10 @@ msgstr "Het is nog niet mogelijk ingebedde XML-inhoud te verwerken"
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Het is nog niet mogelijk ingebedde Base64-inhoud te verwerken"
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5520,20 +5524,20 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - nog niet beschikbaar\n"
|
||||
"tracking - nog niet beschikbaar\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Er is geen instellingenbestand aangetroffen. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Er is gezocht naar instellingenbestanden op de volgende plaatsen: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt proberen de installer uit te voeren om dit probleem op te lossen."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Naar het installatieprogramma gaan."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6352,7 +6356,7 @@ msgstr "Deze mededeling herhalen"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "De gebruikersrol \"%s\" voor deze gebruiker intrekken"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Er is geen gebruiker gedefinieerd voor single-usermodus."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6482,40 +6486,44 @@ msgstr "Abonnement opheffen"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Avatar bewerken"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Gebruikershandelingen"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Profielinstellingen bewerken"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bewerken"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Deze gebruiker een direct bericht zenden"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Bericht"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Modereren"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Gebruikersrol"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Beheerder"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:27:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:14+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: nn\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Oppdateringar frå %1$s og vener på %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "Fann ikkje API-metode."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Dette krev ein POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Kan ikkje lagra profil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Notisen har ingen profil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s sin status på %2$s"
|
||||
|
|
@ -3286,7 +3286,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL til profilsida di på ei anna kompatibel mikrobloggingteneste."
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Ting"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4623,27 +4623,27 @@ msgstr "Kunne ikkje lagre melding."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Kunne ikkje oppdatere melding med ny URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "databasefeil ved innsetjing av skigardmerkelapp (#merkelapp): %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Eit problem oppstod ved lagring av notis."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Feil ved lagring av notis. Ukjend brukar."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For mange notisar for raskt; tek ei pause, og prøv igjen om eit par minutt."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
|
|
@ -4651,20 +4651,20 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"For mange notisar for raskt; tek ei pause, og prøv igjen om eit par minutt."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Du kan ikkje lengre legge inn notisar på denne sida."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Eit problem oppstod ved lagring av notis."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Eit problem oppstod ved lagring av notis."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -5019,6 +5019,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -5514,20 +5518,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ingen stadfestingskode."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Logg inn or sida"
|
||||
|
|
@ -6283,7 +6287,7 @@ msgstr "Svar på denne notisen"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Ei liste over brukarane i denne gruppa."
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6422,43 +6426,47 @@ msgstr "Fjern tinging"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Brukarbilete"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Brukarverkty"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Profilinnstillingar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Send ei direktemelding til denne brukaren"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Melding"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Brukarprofil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pl\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Aktualizacje z %1$s i przyjaciół na %2$s."
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -227,8 +227,8 @@ msgstr "Nie odnaleziono metody API."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Ta metoda wymaga POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Nie można zapisać profilu."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Programiści mogą zmodyfikować ustawienia rejestracji swoich aplikacji
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Wpis nie posiada profilu"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Stan użytkownika %1$s na %2$s"
|
||||
|
|
@ -3214,7 +3214,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Adres URL profilu na innej, zgodnej usłudze mikroblogowania"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Subskrybuj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4560,27 +4560,27 @@ msgstr "Nie można wprowadzić wiadomości."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Nie można zaktualizować wiadomości za pomocą nowego adresu URL."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Błąd bazy danych podczas wprowadzania znacznika mieszania: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problem podczas zapisywania wpisu. Za długi."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problem podczas zapisywania wpisu. Nieznany użytkownik."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Za dużo wpisów w za krótkim czasie, weź głęboki oddech i wyślij ponownie za "
|
||||
"kilka minut."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4588,19 +4588,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Za dużo takich samych wiadomości w za krótkim czasie, weź głęboki oddech i "
|
||||
"wyślij ponownie za kilka minut."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Zabroniono ci wysyłania wpisów na tej witrynie."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problem podczas zapisywania wpisu."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problem podczas zapisywania skrzynki odbiorczej grupy."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4933,6 +4933,10 @@ msgstr "Nie można jeszcze obsługiwać zagnieżdżonej treści XML."
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Nie można jeszcze obsługiwać zagnieżdżonej treści Base64."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5451,19 +5455,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - jeszcze nie zaimplementowano\n"
|
||||
"tracking - jeszcze nie zaimplementowano\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Nie odnaleziono pliku konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Szukano plików konfiguracji w następujących miejscach: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Należy uruchomić instalator, aby to naprawić."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Przejdź do instalatora."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6276,7 +6280,7 @@ msgstr "Powtórz ten wpis"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Unieważnij rolę \"%s\" tego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie określono pojedynczego użytkownika dla trybu pojedynczego użytkownika."
|
||||
|
|
@ -6407,40 +6411,44 @@ msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Zmodyfikuj awatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Czynności użytkownika"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Zmodyfikuj ustawienia profilu"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edycja"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Wyślij bezpośrednią wiadomość do tego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Wiadomość"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderuj"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Rola użytkownika"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:23+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pt\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Actualizações de %1$s e amigos no %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -226,8 +226,8 @@ msgstr "Método da API não encontrado."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Este método requer um POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Não foi possível gravar o perfil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Nota não tem perfil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Estado de %1$s em %2$s"
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL do seu perfil noutro serviço de microblogues compatível"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Subscrever"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4622,27 +4622,27 @@ msgstr "Não foi possível inserir a mensagem."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Não foi possível actualizar a mensagem com a nova URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Erro na base de dados ao inserir a marca: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problema na gravação da nota. Demasiado longa."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problema na gravação da nota. Utilizador desconhecido."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Demasiadas notas, demasiado rápido; descanse e volte a publicar daqui a "
|
||||
"alguns minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4650,20 +4650,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Demasiadas mensagens duplicadas, demasiado rápido; descanse e volte a "
|
||||
"publicar daqui a alguns minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Está proibido de publicar notas neste site."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problema na gravação da nota."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problema na gravação da nota."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -5012,6 +5012,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5531,19 +5535,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - ainda não implementado.\n"
|
||||
"tracking - ainda não implementado.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ficheiro de configuração não encontrado. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Procurei ficheiros de configuração nos seguintes sítios: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Talvez queira correr o instalador para resolver esta questão."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Ir para o instalador."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6358,7 +6362,7 @@ msgstr "Repetir esta nota"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Bloquear acesso deste utilizador a este grupo"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6488,42 +6492,46 @@ msgstr "Abandonar"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Editar Avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Acções do utilizador"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Editar configurações do perfil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Enviar mensagem directa a este utilizador"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mensagem"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Gestores"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,12 +12,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:27+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pt-br\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Atualizações de %1$s e amigos no %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -227,8 +227,8 @@ msgstr "O método da API não foi encontrado!"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Este método requer um POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Não foi possível salvar o perfil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "A mensagem não está associada a nenhum perfil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Mensagem de %1$s no %2$s"
|
||||
|
|
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL do seu perfil em outro serviço de microblog compatível"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Assinar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4607,27 +4607,27 @@ msgstr "Não foi possível inserir a mensagem."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Não foi possível atualizar a mensagem com a nova URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Erro no banco de dados durante a inserção da hashtag: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problema no salvamento da mensagem. Ela é muito extensa."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problema no salvamento da mensagem. Usuário desconhecido."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Muitas mensagens em um período curto de tempo; dê uma respirada e publique "
|
||||
"novamente daqui a alguns minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4635,19 +4635,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Muitas mensagens duplicadas em um período curto de tempo; dê uma respirada e "
|
||||
"publique novamente daqui a alguns minutos."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Você está proibido de publicar mensagens neste site."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problema no salvamento da mensagem."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problema no salvamento das mensagens recebidas do grupo."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4991,6 +4991,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5510,19 +5514,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - não implementado ainda\n"
|
||||
"tracking - não implementado ainda\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Não foi encontrado nenhum arquivo de configuração. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Eu procurei pelos arquivos de configuração nos seguintes lugares: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Você pode querer executar o instalador para corrigir isto."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Ir para o instalador."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6338,7 +6342,7 @@ msgstr "Repetir esta mensagem"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Bloquear este usuário neste grupo"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Nenhum usuário definido para o modo de usuário único."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6468,41 +6472,45 @@ msgstr "Cancelar"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Editar o avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Ações do usuário"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Editar as configurações do perfil"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Enviar uma mensagem para este usuário."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mensagem"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Perfil do usuário"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,12 +12,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:30+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ru\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Обновлено от %1$s и его друзей на %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -226,8 +226,8 @@ msgstr "Метод API не найден."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Этот метод требует POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Не удаётся сохранить профиль."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "Разработчики могут изменять настройки
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Запись без профиля"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Статус %1$s на %2$s"
|
||||
|
|
@ -3233,7 +3233,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "Адрес URL твоего профиля на другом подходящем сервисе микроблогинга"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Подписаться"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4578,27 +4578,27 @@ msgstr "Не удаётся вставить сообщение."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Не удаётся обновить сообщение с новым URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка баз данных при вставке хеш-тегов для %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Проблемы с сохранением записи. Слишком длинно."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Проблема при сохранении записи. Неизвестный пользователь."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Слишком много записей за столь короткий срок; передохните немного и "
|
||||
"попробуйте вновь через пару минут."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4606,19 +4606,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Слишком много одинаковых записей за столь короткий срок; передохните немного "
|
||||
"и попробуйте вновь через пару минут."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Вам запрещено поститься на этом сайте (бан)"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Проблемы с сохранением записи."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Проблемы с сохранением входящих сообщений группы."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4951,6 +4951,10 @@ msgstr "Пока ещё нельзя обрабатывать встроенны
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Пока ещё нельзя обрабатывать встроенное содержание Base64."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5166,7 +5170,7 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
|
|||
msgstr "Не удаётся найти пользователя с именем %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:143
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not find a local user with nickname %s"
|
||||
msgstr "Не удаётся найти пользователя с именем %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5248,6 +5252,8 @@ msgid ""
|
|||
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
|
||||
"same server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s профиль другой системы; вы можете отсылать личное сообщение только "
|
||||
"пользователям этой системы."
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:450
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -5299,9 +5305,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
|
|||
msgstr "Укажите имя пользователя для подписки."
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:602
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
|
||||
msgstr "Вы не подписаны на этот профиль."
|
||||
msgstr "Невозможно подписаться командой на профили OMB."
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:608
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -5464,19 +5469,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks — пока не реализовано.\n"
|
||||
"tracking — пока не реализовано.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Конфигурационный файл не найден. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Конфигурационные файлы искались в следующих местах: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Возможно, вы решите запустить установщик для исправления этого."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Перейти к установщику"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6290,7 +6295,7 @@ msgstr "Повторить эту запись"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Отозвать у этого пользователя роль «%s»"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Ни задан пользователь для однопользовательского режима."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6420,40 +6425,44 @@ msgstr "Отписаться"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Изменить аватару"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Действия пользователя"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Изменение настроек профиля"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактировать"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Послать приватное сообщение этому пользователю."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Модерировать"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Роль пользователя"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Модератор"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -211,8 +211,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3042,7 +3042,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4289,43 +4289,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4649,6 +4649,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5112,19 +5116,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5843,7 +5847,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5973,40 +5977,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:33+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: sv\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Uppdateringar från %1$s och vänner på %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -222,8 +222,8 @@ msgstr "API-metod hittades inte."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Denna metod kräver en POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Kunde inte spara profil."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Notisen har ingen profil"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$ss status den %2$s"
|
||||
|
|
@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL till din profil på en annan kompatibel mikrobloggtjänst"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Prenumerera"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3325,9 +3325,8 @@ msgid "You cannot revoke user roles on this site."
|
|||
msgstr "Du kan inte återkalla användarroller på denna webbplats."
|
||||
|
||||
#: actions/revokerole.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User doesn't have this role."
|
||||
msgstr "Användare utan matchande profil."
|
||||
msgstr "Användare har inte denna roll."
|
||||
|
||||
#: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157
|
||||
msgid "StatusNet"
|
||||
|
|
@ -3729,7 +3728,6 @@ msgid "User is already silenced."
|
|||
msgstr "Användaren är redan nedtystad."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic settings for this StatusNet site"
|
||||
msgstr "Grundinställningar för din StatusNet-webbplats"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3799,13 +3797,14 @@ msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
|||
msgstr "Standardtidzon för denna webbplats; vanligtvis UTC."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr "Webbplatsens standardspråk"
|
||||
msgstr "Standardspråk"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:263
|
||||
msgid "Site language when autodetection from browser settings is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Webbplatsspråk när automatisk identifiering av inställningar i webbläsaren "
|
||||
"inte är tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:271
|
||||
msgid "Limits"
|
||||
|
|
@ -3829,37 +3828,32 @@ msgstr ""
|
|||
"Hur länge användare måste vänta (i sekunder) för att posta samma sak igen."
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site Notice"
|
||||
msgstr "Webbplatsnotis"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit site-wide message"
|
||||
msgstr "Nytt meddelande"
|
||||
msgstr "Redigera webbplastsnotis"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to save site notice."
|
||||
msgstr "Kunde inte spara dina utseendeinställningar."
|
||||
msgstr "Kunde inte spara webbplatsnotis."
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:113
|
||||
msgid "Max length for the site-wide notice is 255 chars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximal längd för webbplatsnotisen är 255 tecken"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site notice text"
|
||||
msgstr "Webbplatsnotis"
|
||||
msgstr "Text för webbplatsnotis"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:178
|
||||
msgid "Site-wide notice text (255 chars max; HTML okay)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Text för webbplatsnotis (max 255 tecken; HTML ok)"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site notice"
|
||||
msgstr "Webbplatsnotis"
|
||||
msgstr "Spara webbplatsnotis"
|
||||
|
||||
#: actions/smssettings.php:58
|
||||
msgid "SMS settings"
|
||||
|
|
@ -3964,12 +3958,11 @@ msgstr "Ingen kod ifylld"
|
|||
#: actions/snapshotadminpanel.php:54 actions/snapshotadminpanel.php:196
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:406
|
||||
msgid "Snapshots"
|
||||
msgstr "Ögonblicksbild"
|
||||
msgstr "Ögonblicksbilder"
|
||||
|
||||
#: actions/snapshotadminpanel.php:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manage snapshot configuration"
|
||||
msgstr "Ändra webbplatskonfiguration"
|
||||
msgstr "Hantera konfiguration för ögonblicksbild"
|
||||
|
||||
#: actions/snapshotadminpanel.php:127
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
|
|
@ -4016,9 +4009,8 @@ msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
|||
msgstr "Ögonblicksbild kommer skickat till denna URL"
|
||||
|
||||
#: actions/snapshotadminpanel.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save snapshot settings"
|
||||
msgstr "Spara webbplatsinställningar"
|
||||
msgstr "Spara inställningar för ögonblicksbild"
|
||||
|
||||
#: actions/subedit.php:70
|
||||
msgid "You are not subscribed to that profile."
|
||||
|
|
@ -4564,27 +4556,27 @@ msgstr "Kunde inte infoga meddelande."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Kunde inte uppdatera meddelande med ny URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Databasfel vid infogning av hashtag: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Problem vid sparande av notis. För långt."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Problem vid sparande av notis. Okänd användare."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"För många notiser för snabbt; ta en vilopaus och posta igen om ett par "
|
||||
"minuter."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4592,19 +4584,19 @@ msgstr ""
|
|||
"För många duplicerade meddelanden för snabbt; ta en vilopaus och posta igen "
|
||||
"om ett par minuter."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Du är utestängd från att posta notiser på denna webbplats."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Problem med att spara notis."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Problem med att spara gruppinkorg."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4630,9 +4622,8 @@ msgid "Couldn't delete self-subscription."
|
|||
msgstr "Kunde inte ta bort själv-prenumeration."
|
||||
|
||||
#: classes/Subscription.php:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Couldn't delete subscription OMB token."
|
||||
msgstr "Kunde inte ta bort prenumeration."
|
||||
msgstr "Kunde inte radera OMB prenumerations-token."
|
||||
|
||||
#: classes/Subscription.php:201
|
||||
msgid "Couldn't delete subscription."
|
||||
|
|
@ -4935,6 +4926,10 @@ msgstr "Kan inte hantera inbäddat XML-innehåll ännu."
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Kan inte hantera inbäddat Base64-innehåll ännu."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5009,15 +5004,13 @@ msgstr "Konfiguration av sessioner"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Menu item title/tooltip
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:396
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit site notice"
|
||||
msgstr "Webbplatsnotis"
|
||||
msgstr "Redigera webbplatsnotis"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item title/tooltip
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:404
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Snapshots configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration av sökvägar"
|
||||
msgstr "Konfiguration av ögonblicksbilder"
|
||||
|
||||
#: lib/apiauth.php:94
|
||||
msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access."
|
||||
|
|
@ -5151,9 +5144,9 @@ msgid "Could not find a user with nickname %s"
|
|||
msgstr "Kunde inte hitta en användare med smeknamnet %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:143
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not find a local user with nickname %s"
|
||||
msgstr "Kunde inte hitta en användare med smeknamnet %s"
|
||||
msgstr "Kunde inte hitta en lokal användare med smeknamnet %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:176
|
||||
msgid "Sorry, this command is not yet implemented."
|
||||
|
|
@ -5233,6 +5226,8 @@ msgid ""
|
|||
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
|
||||
"same server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s är en fjärrprofil; du kan bara skicka direktmeddelanden till användare på "
|
||||
"samma server."
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:450
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -5284,9 +5279,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
|
|||
msgstr "Ange namnet på användaren att prenumerara på"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:602
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
|
||||
msgstr "Du är inte prenumerat hos den profilen."
|
||||
msgstr "Kan inte prenumera på OMB-profiler via kommando."
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:608
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -5447,19 +5441,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - inte implementerat än.\n"
|
||||
"tracking - inte implementerat än.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ingen konfigurationsfil hittades. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Jag letade efter konfigurationsfiler på följande platser: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Du kanske vill köra installeraren för att åtgärda detta."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Gå till installeraren."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5561,7 +5555,7 @@ msgstr "Gå"
|
|||
#: lib/grantroleform.php:91
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Grant this user the \"%s\" role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevilja denna användare \"%s\"-rollen"
|
||||
|
||||
#: lib/groupeditform.php:163
|
||||
msgid "URL of the homepage or blog of the group or topic"
|
||||
|
|
@ -6267,11 +6261,11 @@ msgid "Repeat this notice"
|
|||
msgstr "Upprepa denna notis"
|
||||
|
||||
#: lib/revokeroleform.php:91
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Blockera denna användare från denna grupp"
|
||||
msgstr "Återkalla rollen \"%s\" från denna användare"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Ingen enskild användare definierad för enanvändarläge."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6401,46 +6395,47 @@ msgstr "Avsluta pren."
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Redigera avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Åtgärder för användare"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Redigera profilinställningar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redigera"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Skicka ett direktmeddelande till denna användare"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Meddelande"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderera"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Användarprofil"
|
||||
msgstr "Användarroll"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administratörer"
|
||||
msgstr "Administratör"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderera"
|
||||
msgstr "Moderator"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:1046
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:36+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: te\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "నిర్ధారణ సంకేతం కనబడలేదు."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "ప్రొఫైలుని భద్రపరచలేకున్నాం."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%2$sలో %1$s యొక్క స్థితి"
|
||||
|
|
@ -3131,7 +3131,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "చందాచేరు"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4413,46 +4413,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "సందేశాన్ని భద్రపరచడంలో పొరపాటు."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "సందేశాన్ని భద్రపరచడంలో పొరపాటు."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "ఈ సైటులో నోటీసులు రాయడం నుండి మిమ్మల్ని నిషేధించారు."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "సందేశాన్ని భద్రపరచడంలో పొరపాటు."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "సందేశాన్ని భద్రపరచడంలో పొరపాటు."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -4791,6 +4791,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5272,20 +5276,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "నిర్ధారణ సంకేతం లేదు."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6055,7 +6059,7 @@ msgstr "ఈ నోటీసుని పునరావృతించు"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "ఈ గుంపునుండి ఈ వాడుకరిని నిరోధించు"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6190,41 +6194,45 @@ msgstr "చందామాను"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "అవతారాన్ని మార్చు"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "వాడుకరి చర్యలు"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "ఫ్రొఫైలు అమరికలు"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "మార్చు"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "ఈ వాడుకరికి ఒక నేరు సందేశాన్ని పంపించండి"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "సందేశం"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "వాడుకరి పాత్ర"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "నిర్వాహకులు"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "సమన్వయకర్త"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:39+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: tr\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "Onay kodu bulunamadı."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Profil kaydedilemedi."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Bu durum mesajının ait oldugu kullanıcı profili yok"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
|
||||
|
|
@ -3228,7 +3228,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Abone ol"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4540,46 +4540,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4936,6 +4936,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5426,20 +5430,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Onay kodu yok."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6197,7 +6201,7 @@ msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6335,42 +6339,46 @@ msgstr "Aboneliği sonlandır"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Avatar"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Profil ayarları"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Kullanıcının profili yok."
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:42+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: uk\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Оновлення від %1$s та друзів на %2$s!"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "API метод не знайдено."
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Цей метод потребує POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Не вдалося зберегти профіль."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "Розробники можуть змінити налаштуванн
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Допис не має профілю"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s має статус на %2$s"
|
||||
|
|
@ -3224,7 +3224,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL-адреса Вашого профілю на іншому сумісному сервісі"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Підписатись"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4563,27 +4563,27 @@ msgstr "Не можна долучити повідомлення."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Не можна оновити повідомлення з новим URI."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Помилка бази даних при додаванні теґу: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Проблема при збереженні допису. Надто довге."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Проблема при збереженні допису. Невідомий користувач."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дуже багато дописів за короткий термін; ходіть подихайте повітрям і "
|
||||
"повертайтесь за кілька хвилин."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
|
|
@ -4591,19 +4591,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Дуже багато повідомлень за короткий термін; ходіть подихайте повітрям і "
|
||||
"повертайтесь за кілька хвилин."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "Вам заборонено надсилати дописи до цього сайту."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Проблема при збереженні допису."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Проблема при збереженні вхідних дописів для групи."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "RT @%1$s %2$s"
|
||||
|
|
@ -4933,6 +4933,10 @@ msgstr "Поки що не можу обробити вбудований XML к
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr "Поки що не можу обробити вбудований контент Base64."
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5444,19 +5448,19 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks — наразі не виконується\n"
|
||||
"tracking — наразі не виконується\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Файлу конфігурації не знайдено. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Шукав файли конфігурації в цих місцях: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Запустіть файл інсталяції, аби полагодити це."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Іти до файлу інсталяції."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6269,7 +6273,7 @@ msgstr "Повторити цей допис"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Відкликати роль \"%s\" для цього користувача"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr "Користувача для однокористувацького режиму не визначено."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6399,40 +6403,44 @@ msgstr "Відписатись"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Аватара"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Діяльність користувача"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Налаштування профілю"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Правка"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Надіслати пряме повідомлення цьому користувачеві"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Повідомлення"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Модерувати"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Роль користувача"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Адміністратор"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Модератор"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: vi\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "Phương thức API không tìm thấy!"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "Phương thức này yêu cầu là POST."
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "Không thể lưu hồ sơ cá nhân."
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "Tin nhắn không có hồ sơ cá nhân"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "Trạng thái của %1$s vào %2$s"
|
||||
|
|
@ -3346,7 +3346,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "URL trong hồ sơ cá nhân của bạn ở trên các trang microblogging khác"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Theo bạn này"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4693,46 +4693,46 @@ msgstr "Không thể chèn thêm vào đăng nhận."
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "Không thể cập nhật thông tin user với địa chỉ email đã được xác nhận."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "Lỗi cơ sở dữ liệu khi chèn trả lời: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "Có lỗi xảy ra khi lưu tin nhắn."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "Có lỗi xảy ra khi lưu tin nhắn."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "Có lỗi xảy ra khi lưu tin nhắn."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "Có lỗi xảy ra khi lưu tin nhắn."
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%s (%s)"
|
||||
|
|
@ -5093,6 +5093,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -5591,20 +5595,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Không có mã số xác nhận."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6430,7 +6434,7 @@ msgstr "Trả lời tin nhắn này"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Ban user"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6574,45 +6578,49 @@ msgstr "Hết theo"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "Hình đại diện"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy action"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "Các thiết lập cho Hồ sơ cá nhân"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "Bạn đã theo những người này:"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Tin mới nhất"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Hồ sơ"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:49+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: zh-hans\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "来自%2$s 上 %1$s 和好友的更新！"
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "API 方法未实现！"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr "此方法接受POST请求。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "无法保存个人信息。"
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr "通告没有关联个人信息"
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s 的 %2$s 状态"
|
||||
|
|
@ -3278,7 +3278,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr "您在其他兼容的微博客服务的个人信息URL"
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "订阅"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4619,47 +4619,47 @@ msgstr "无法添加信息。"
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr "无法添加新URI的信息。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr "添加标签时数据库出错：%s"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "保存通告时出错。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "保存通告时出错。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr "你在短时间里发布了过多的消息，请深呼吸，过几分钟再发消息。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr "你在短时间里发布了过多的消息，请深呼吸，过几分钟再发消息。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr "在这个网站你被禁止发布消息。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr "保存通告时出错。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "保存通告时出错。"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
||||
|
|
@ -5021,6 +5021,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -5513,20 +5517,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "没有验证码"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "登入本站"
|
||||
|
|
@ -6302,7 +6306,7 @@ msgstr "无法删除通告。"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "该组成员列表。"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6445,46 +6449,50 @@ msgstr "退订"
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "头像"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr "未知动作"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "个人设置"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr "无法向此用户发送消息。"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "新消息"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "用户没有个人信息。"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "admin管理员"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 22:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 22:28:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 21:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 21:41:53+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Traditional Chinese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63757); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63880); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: zh-hant\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:106
|
||||
#: actions/apigroupshow.php:115 actions/apihelptest.php:88
|
||||
#: actions/apistatusesdestroy.php:102 actions/apistatusesretweets.php:112
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:135
|
||||
#: actions/apistatusesshow.php:108 actions/apistatusnetconfig.php:141
|
||||
#: actions/apistatusnetversion.php:93 actions/apisubscriptions.php:111
|
||||
#: actions/apitimelinefavorites.php:173 actions/apitimelinefriends.php:174
|
||||
#: actions/apitimelinegroup.php:151 actions/apitimelinehome.php:173
|
||||
|
|
@ -220,8 +220,8 @@ msgstr "確認碼遺失"
|
|||
#: actions/apifavoritecreate.php:90 actions/apifavoritedestroy.php:91
|
||||
#: actions/apifriendshipscreate.php:91 actions/apifriendshipsdestroy.php:91
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:104 actions/apigroupjoin.php:91
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apistatusesretweet.php:65
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
#: actions/apigroupleave.php:91 actions/apimediaupload.php:67
|
||||
#: actions/apistatusesretweet.php:65 actions/apistatusesupdate.php:118
|
||||
msgid "This method requires a POST."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Could not save profile."
|
|||
msgstr "無法儲存個人資料"
|
||||
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97 actions/apimediaupload.php:80
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:131 actions/avatarsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/editapplication.php:118
|
||||
#: actions/newapplication.php:101 actions/newnotice.php:94
|
||||
|
|
@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notice has no profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:180
|
||||
#: actions/oembed.php:86 actions/shownotice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s's status on %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s的狀態是%2$s"
|
||||
|
|
@ -3162,7 +3162,7 @@ msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:137 lib/subscribeform.php:139
|
||||
#: lib/userprofile.php:395
|
||||
#: lib/userprofile.php:406
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4457,46 +4457,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update message with new URI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:172
|
||||
#: classes/Notice.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "DB error inserting hashtag: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:241
|
||||
#: classes/Notice.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Too long."
|
||||
msgstr "儲存使用者發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:245
|
||||
#: classes/Notice.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving notice. Unknown user."
|
||||
msgstr "儲存使用者發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:250
|
||||
#: classes/Notice.php:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many notices too fast; take a breather and post again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:256
|
||||
#: classes/Notice.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
|
||||
"few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:262
|
||||
#: classes/Notice.php:265
|
||||
msgid "You are banned from posting notices on this site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:328 classes/Notice.php:354
|
||||
#: classes/Notice.php:331 classes/Notice.php:357
|
||||
msgid "Problem saving notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:927
|
||||
#: classes/Notice.php:941
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Problem saving group inbox."
|
||||
msgstr "儲存使用者發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: classes/Notice.php:1465
|
||||
#: classes/Notice.php:1479
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "RT @%1$s %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4846,6 +4846,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/activity.php:1089
|
||||
msgid "Expecting a root feed element but got a whole XML document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANS: Client error message
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:98
|
||||
msgid "You cannot make changes to this site."
|
||||
|
|
@ -5325,20 +5329,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:148
|
||||
#: lib/common.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "無確認碼"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:149
|
||||
#: lib/common.php:137
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:151
|
||||
#: lib/common.php:139
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:152
|
||||
#: lib/common.php:140
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6087,7 +6091,7 @@ msgstr "無此通知"
|
|||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "無此使用者"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
#: lib/router.php:677
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6223,42 +6227,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit Avatar"
|
||||
msgstr "個人圖像"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
#: lib/userprofile.php:234 lib/userprofile.php:248
|
||||
msgid "User actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:252
|
||||
#: lib/userprofile.php:237
|
||||
msgid "User deletion in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile settings"
|
||||
msgstr "線上即時通設定"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:253
|
||||
#: lib/userprofile.php:264
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:276
|
||||
#: lib/userprofile.php:287
|
||||
msgid "Send a direct message to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:277
|
||||
#: lib/userprofile.php:288
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:315
|
||||
#: lib/userprofile.php:326
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:353
|
||||
#: lib/userprofile.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "無此通知"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#: lib/userprofile.php:366
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:356
|
||||
#: lib/userprofile.php:367
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue