Merge branch '0.9.x' of gitorious.org:statusnet/mainline into 0.9.x
* '0.9.x' of gitorious.org:statusnet/mainline: Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net Use the browser's geolocation API to set the location on the notice form Add geometa library, and include it. Add location form elements to the noticeform, and save their values on submission Use the $user object nickname, as login name doesnt have to == nickname anymore with plugins such as ldap/etc Revert "Re added NICKNAME_FMT constant to router.php."
This commit is contained in:
Zach Copley
commit
a151ab7b99
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ class LoginAction extends Action
|
|||
} else {
|
||||
$url = common_local_url('all',
|
||||
array('nickname' =>
|
||||
$nickname));
|
||||
$user->nickname));
|
||||
}
|
||||
|
||||
common_redirect($url, 303);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,6 +164,11 @@ class NewnoticeAction extends Action
|
|||
$replyto = 'false';
|
||||
}
|
||||
|
||||
$lat = $this->trimmed('lat');
|
||||
$lon = $this->trimmed('lon');
|
||||
$location_id = $this->trimmed('location_id');
|
||||
$location_ns = $this->trimmed('location_ns');
|
||||
|
||||
$upload = null;
|
||||
$upload = MediaFile::fromUpload('attach');
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,7 +188,9 @@ class NewnoticeAction extends Action
|
|||
}
|
||||
|
||||
$notice = Notice::saveNew($user->id, $content_shortened, 'web', 1,
|
||||
($replyto == 'false') ? null : $replyto);
|
||||
($replyto == 'false') ? null : $replyto,
|
||||
null, null,
|
||||
$lat, $lon, $location_id, $location_ns);
|
||||
|
||||
if (isset($upload)) {
|
||||
$upload->attachToNotice($notice);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,216 @@
|
|||
// A shim to implement the W3C Geolocation API Specification using Gears or the Ajax API
|
||||
if ( typeof navigator.geolocation == "undefined" || navigator.geolocation.shim ) (function(){
|
||||
|
||||
// -- BEGIN GEARS_INIT
|
||||
(function() {
|
||||
// We are already defined. Hooray!
|
||||
if (window.google && google.gears) {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
var factory = null;
|
||||
|
||||
// Firefox
|
||||
if (typeof GearsFactory != 'undefined') {
|
||||
factory = new GearsFactory();
|
||||
} else {
|
||||
// IE
|
||||
try {
|
||||
factory = new ActiveXObject('Gears.Factory');
|
||||
// privateSetGlobalObject is only required and supported on WinCE.
|
||||
if (factory.getBuildInfo().indexOf('ie_mobile') != -1) {
|
||||
factory.privateSetGlobalObject(this);
|
||||
}
|
||||
} catch (e) {
|
||||
// Safari
|
||||
if ((typeof navigator.mimeTypes != 'undefined')
|
||||
&& navigator.mimeTypes["application/x-googlegears"]) {
|
||||
factory = document.createElement("object");
|
||||
factory.style.display = "none";
|
||||
factory.width = 0;
|
||||
factory.height = 0;
|
||||
factory.type = "application/x-googlegears";
|
||||
document.documentElement.appendChild(factory);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
// *Do not* define any objects if Gears is not installed. This mimics the
|
||||
// behavior of Gears defining the objects in the future.
|
||||
if (!factory) {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Now set up the objects, being careful not to overwrite anything.
|
||||
//
|
||||
// Note: In Internet Explorer for Windows Mobile, you can't add properties to
|
||||
// the window object. However, global objects are automatically added as
|
||||
// properties of the window object in all browsers.
|
||||
if (!window.google) {
|
||||
google = {};
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (!google.gears) {
|
||||
google.gears = {factory: factory};
|
||||
}
|
||||
})();
|
||||
// -- END GEARS_INIT
|
||||
|
||||
var GearsGeoLocation = (function() {
|
||||
// -- PRIVATE
|
||||
var geo = google.gears.factory.create('beta.geolocation');
|
||||
|
||||
var wrapSuccess = function(callback, self) { // wrap it for lastPosition love
|
||||
return function(position) {
|
||||
callback(position);
|
||||
self.lastPosition = position;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
// -- PUBLIC
|
||||
return {
|
||||
shim: true,
|
||||
|
||||
type: "Gears",
|
||||
|
||||
lastPosition: null,
|
||||
|
||||
getCurrentPosition: function(successCallback, errorCallback, options) {
|
||||
var self = this;
|
||||
var sc = wrapSuccess(successCallback, self);
|
||||
geo.getCurrentPosition(sc, errorCallback, options);
|
||||
},
|
||||
|
||||
watchPosition: function(successCallback, errorCallback, options) {
|
||||
geo.watchPosition(successCallback, errorCallback, options);
|
||||
},
|
||||
|
||||
clearWatch: function(watchId) {
|
||||
geo.clearWatch(watchId);
|
||||
},
|
||||
|
||||
getPermission: function(siteName, imageUrl, extraMessage) {
|
||||
geo.getPermission(siteName, imageUrl, extraMessage);
|
||||
}
|
||||
|
||||
};
|
||||
})();
|
||||
|
||||
var AjaxGeoLocation = (function() {
|
||||
// -- PRIVATE
|
||||
var loading = false;
|
||||
var loadGoogleLoader = function() {
|
||||
if (!hasGoogleLoader() && !loading) {
|
||||
loading = true;
|
||||
var s = document.createElement('script');
|
||||
s.src = 'http://www.google.com/jsapi?callback=_google_loader_apiLoaded';
|
||||
s.type = "text/javascript";
|
||||
document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(s);
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
var queue = [];
|
||||
var addLocationQueue = function(callback) {
|
||||
queue.push(callback);
|
||||
}
|
||||
|
||||
var runLocationQueue = function() {
|
||||
if (hasGoogleLoader()) {
|
||||
while (queue.length > 0) {
|
||||
var call = queue.pop();
|
||||
call();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
window['_google_loader_apiLoaded'] = function() {
|
||||
runLocationQueue();
|
||||
}
|
||||
|
||||
var hasGoogleLoader = function() {
|
||||
return (window['google'] && google['loader']);
|
||||
}
|
||||
|
||||
var checkGoogleLoader = function(callback) {
|
||||
if (hasGoogleLoader()) return true;
|
||||
|
||||
addLocationQueue(callback);
|
||||
|
||||
loadGoogleLoader();
|
||||
|
||||
return false;
|
||||
};
|
||||
|
||||
loadGoogleLoader(); // start to load as soon as possible just in case
|
||||
|
||||
// -- PUBLIC
|
||||
return {
|
||||
shim: true,
|
||||
|
||||
type: "ClientLocation",
|
||||
|
||||
lastPosition: null,
|
||||
|
||||
getCurrentPosition: function(successCallback, errorCallback, options) {
|
||||
var self = this;
|
||||
if (!checkGoogleLoader(function() {
|
||||
self.getCurrentPosition(successCallback, errorCallback, options);
|
||||
})) return;
|
||||
|
||||
if (google.loader.ClientLocation) {
|
||||
var cl = google.loader.ClientLocation;
|
||||
|
||||
var position = {
|
||||
latitude: cl.latitude,
|
||||
longitude: cl.longitude,
|
||||
altitude: null,
|
||||
accuracy: 43000, // same as Gears accuracy over wifi?
|
||||
altitudeAccuracy: null,
|
||||
heading: null,
|
||||
velocity: null,
|
||||
timestamp: new Date(),
|
||||
|
||||
// extra info that is outside of the bounds of the core API
|
||||
address: {
|
||||
city: cl.address.city,
|
||||
country: cl.address.country,
|
||||
country_code: cl.address.country_code,
|
||||
region: cl.address.region
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
successCallback(position);
|
||||
|
||||
this.lastPosition = position;
|
||||
} else if (errorCallback === "function") {
|
||||
errorCallback({ code: 3, message: "Using the Google ClientLocation API and it is not able to calculate a location."});
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
watchPosition: function(successCallback, errorCallback, options) {
|
||||
this.getCurrentPosition(successCallback, errorCallback, options);
|
||||
|
||||
var self = this;
|
||||
var watchId = setInterval(function() {
|
||||
self.getCurrentPosition(successCallback, errorCallback, options);
|
||||
}, 10000);
|
||||
|
||||
return watchId;
|
||||
},
|
||||
|
||||
clearWatch: function(watchId) {
|
||||
clearInterval(watchId);
|
||||
},
|
||||
|
||||
getPermission: function(siteName, imageUrl, extraMessage) {
|
||||
// for now just say yes :)
|
||||
return true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
};
|
||||
})();
|
||||
|
||||
// If you have Gears installed use that, else use Ajax ClientLocation
|
||||
navigator.geolocation = (window.google && google.gears) ? GearsGeoLocation : AjaxGeoLocation;
|
||||
|
||||
})();
|
||||
14
js/util.js
14
js/util.js
|
|
@ -46,7 +46,11 @@ var SN = { // StatusNet
|
|||
NoticeInReplyTo: 'notice_in-reply-to',
|
||||
NoticeDataAttach: 'notice_data-attach',
|
||||
NoticeDataAttachSelected: 'notice_data-attach_selected',
|
||||
NoticeActionSubmit: 'notice_action-submit'
|
||||
NoticeActionSubmit: 'notice_action-submit',
|
||||
NoticeLat: 'notice_data-lat',
|
||||
NoticeLon: 'notice_data-lon',
|
||||
NoticeLocationId: 'notice_data-location_id',
|
||||
NoticeLocationNs: 'notice_data-location_ns'
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
|
@ -351,6 +355,13 @@ var SN = { // StatusNet
|
|||
});
|
||||
},
|
||||
|
||||
NoticeLocationAttach: function() {
|
||||
if(navigator.geolocation) navigator.geolocation.watchPosition(function(position) {
|
||||
$('#'+SN.C.S.NoticeLat).val(position.coords.latitude);
|
||||
$('#'+SN.C.S.NoticeLon).val(position.coords.longitude);
|
||||
});
|
||||
},
|
||||
|
||||
NewDirectMessage: function() {
|
||||
NDM = $('.entity_send-a-message a');
|
||||
NDM.attr({'href':NDM.attr('href')+'&ajax=1'});
|
||||
|
|
@ -387,6 +398,7 @@ var SN = { // StatusNet
|
|||
});
|
||||
|
||||
SN.U.NoticeDataAttach();
|
||||
SN.U.NoticeLocationAttach();
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -259,6 +259,7 @@ class Action extends HTMLOutputter // lawsuit
|
|||
Event::handle('StartShowLaconicaScripts', array($this))) {
|
||||
$this->script('js/xbImportNode.js');
|
||||
$this->script('js/util.js');
|
||||
$this->script('js/geometa.js');
|
||||
// Frame-busting code to avoid clickjacking attacks.
|
||||
$this->element('script', array('type' => 'text/javascript'),
|
||||
'if (window.top !== window.self) { window.top.location.href = window.self.location.href; }');
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,6 +75,15 @@ class NoticeForm extends Form
|
|||
|
||||
var $inreplyto = null;
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Pre-filled location content of the form
|
||||
*/
|
||||
|
||||
var $lat;
|
||||
var $lon;
|
||||
var $location_id;
|
||||
var $location_ns;
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Constructor
|
||||
*
|
||||
|
|
@ -83,13 +92,17 @@ class NoticeForm extends Form
|
|||
* @param string $content content to pre-fill
|
||||
*/
|
||||
|
||||
function __construct($out=null, $action=null, $content=null, $user=null, $inreplyto=null)
|
||||
function __construct($out=null, $action=null, $content=null, $user=null, $inreplyto=null, $lat=null, $lon=null, $location_id=null, $location_ns=null)
|
||||
{
|
||||
parent::__construct($out);
|
||||
|
||||
$this->action = $action;
|
||||
$this->content = $content;
|
||||
$this->inreplyto = $inreplyto;
|
||||
$this->lat = $lat;
|
||||
$this->lon = $lon;
|
||||
$this->location_id = $location_id;
|
||||
$this->location_ns = $location_ns;
|
||||
|
||||
if ($user) {
|
||||
$this->user = $user;
|
||||
|
|
@ -188,6 +201,10 @@ class NoticeForm extends Form
|
|||
$this->out->hidden('notice_return-to', $this->action, 'returnto');
|
||||
}
|
||||
$this->out->hidden('notice_in-reply-to', $this->inreplyto, 'inreplyto');
|
||||
$this->out->hidden('notice_data-lat', empty($this->lat) ? null : $this->lat, 'lat');
|
||||
$this->out->hidden('notice_data-lon', empty($this->lon) ? null : $this->lon, 'lon');
|
||||
$this->out->hidden('notice_data-location_id', empty($this->location_id) ? null : $this->location_id, 'location_id');
|
||||
$this->out->hidden('notice_data-location_ns', empty($this->location_ns) ? null : $this->location_ns, 'location_ns');
|
||||
|
||||
Event::handle('StartShowNoticeFormData', array($this));
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ class Router
|
|||
// exceptional
|
||||
|
||||
$m->connect('main/remote', array('action' => 'remotesubscribe'));
|
||||
$m->connect('main/remote?nickname=:nickname', array('action' => 'remotesubscribe'), array('nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']+'));
|
||||
$m->connect('main/remote?nickname=:nickname', array('action' => 'remotesubscribe'), array('nickname' => '[A-Za-z0-9_-]+'));
|
||||
|
||||
foreach (Router::$bare as $action) {
|
||||
$m->connect('index.php?action=' . $action, array('action' => $action));
|
||||
|
|
@ -169,10 +169,10 @@ class Router
|
|||
$m->connect('notice/new', array('action' => 'newnotice'));
|
||||
$m->connect('notice/new?replyto=:replyto',
|
||||
array('action' => 'newnotice'),
|
||||
array('replyto' => '['.NICKNAME_FMT.']+'));
|
||||
array('replyto' => '[A-Za-z0-9_-]+'));
|
||||
$m->connect('notice/new?replyto=:replyto&inreplyto=:inreplyto',
|
||||
array('action' => 'newnotice'),
|
||||
array('replyto' => '['.NICKNAME_FMT.']+'),
|
||||
array('replyto' => '[A-Za-z0-9_-]+'),
|
||||
array('inreplyto' => '[0-9]+'));
|
||||
|
||||
$m->connect('notice/:notice/file',
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ class Router
|
|||
array('id' => '[0-9]+'));
|
||||
|
||||
$m->connect('message/new', array('action' => 'newmessage'));
|
||||
$m->connect('message/new?to=:to', array('action' => 'newmessage'), array('to' => '['.NICKNAME_FMT.']+'));
|
||||
$m->connect('message/new?to=:to', array('action' => 'newmessage'), array('to' => '[A-Za-z0-9_-]+'));
|
||||
$m->connect('message/:message',
|
||||
array('action' => 'showmessage'),
|
||||
array('message' => '[0-9]+'));
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/statuses/friends_timeline/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiTimelineFriends',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json|rss|atom)'));
|
||||
$m->connect('api/statuses/home_timeline.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiTimelineFriends',
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/statuses/home_timeline/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiTimelineFriends',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json|rss|atom)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/statuses/user_timeline.:format',
|
||||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/statuses/user_timeline/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiTimelineUser',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json|rss|atom)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/statuses/mentions.:format',
|
||||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/statuses/mentions/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiTimelineMentions',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json|rss|atom)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/statuses/replies.:format',
|
||||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/statuses/replies/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiTimelineMentions',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json|rss|atom)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/statuses/friends.:format',
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/statuses/friends/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiUserFriends',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/statuses/followers.:format',
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/statuses/followers/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiUserFollowers',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/statuses/show.:format',
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/users/show/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiUserShow',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
|
||||
// direct messages
|
||||
|
|
@ -400,12 +400,12 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/friendships/create/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiFriendshipsCreate',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/friendships/destroy/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiFriendshipsDestroy',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
|
||||
// Social graph
|
||||
|
|
@ -462,28 +462,28 @@ class Router
|
|||
|
||||
$m->connect('api/favorites/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiTimelineFavorites',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xmljson|rss|atom)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/favorites/create/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiFavoriteCreate',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/favorites/destroy/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiFavoriteDestroy',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
// blocks
|
||||
|
||||
$m->connect('api/blocks/create/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiBlockCreate',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
|
||||
$m->connect('api/blocks/destroy/:id.:format',
|
||||
array('action' => 'ApiBlockDestroy',
|
||||
'id' => '['.NICKNAME_FMT.']+',
|
||||
'id' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'format' => '(xml|json)'));
|
||||
// help
|
||||
|
||||
|
|
@ -604,14 +604,14 @@ class Router
|
|||
'replies', 'inbox', 'outbox', 'microsummary') as $a) {
|
||||
$m->connect(':nickname/'.$a,
|
||||
array('action' => $a),
|
||||
array('nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'));
|
||||
array('nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'));
|
||||
}
|
||||
|
||||
foreach (array('subscriptions', 'subscribers') as $a) {
|
||||
$m->connect(':nickname/'.$a.'/:tag',
|
||||
array('action' => $a),
|
||||
array('tag' => '[a-zA-Z0-9]+',
|
||||
'nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'));
|
||||
'nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'));
|
||||
}
|
||||
|
||||
foreach (array('rss', 'groups') as $a) {
|
||||
|
|
@ -623,31 +623,31 @@ class Router
|
|||
foreach (array('all', 'replies', 'favorites') as $a) {
|
||||
$m->connect(':nickname/'.$a.'/rss',
|
||||
array('action' => $a.'rss'),
|
||||
array('nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'));
|
||||
array('nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'));
|
||||
}
|
||||
|
||||
$m->connect(':nickname/favorites',
|
||||
array('action' => 'showfavorites'),
|
||||
array('nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'));
|
||||
array('nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'));
|
||||
|
||||
$m->connect(':nickname/avatar/:size',
|
||||
array('action' => 'avatarbynickname'),
|
||||
array('size' => '(original|96|48|24)',
|
||||
'nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'));
|
||||
'nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'));
|
||||
|
||||
$m->connect(':nickname/tag/:tag/rss',
|
||||
array('action' => 'userrss'),
|
||||
array('nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'),
|
||||
array('nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'),
|
||||
array('tag' => '[a-zA-Z0-9]+'));
|
||||
|
||||
$m->connect(':nickname/tag/:tag',
|
||||
array('action' => 'showstream'),
|
||||
array('nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'),
|
||||
array('nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'),
|
||||
array('tag' => '[a-zA-Z0-9]+'));
|
||||
|
||||
$m->connect(':nickname',
|
||||
array('action' => 'showstream'),
|
||||
array('nickname' => '['.NICKNAME_FMT.']{1,64}'));
|
||||
array('nickname' => '[a-zA-Z0-9]{1,64}'));
|
||||
|
||||
Event::handle('RouterInitialized', array($m));
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,15 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: OsamaK
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:23+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural= n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ar\n"
|
||||
|
|
@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "تعذّر تحديث المستخدم."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -225,7 +228,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -289,79 +292,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "تعذّر إيجاد المستخدم الهدف."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "تعذّر إنشاء الكنى."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "تعذّر ضبط عضوية المجموعة."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "ليس اسمًا مستعارًا صحيحًا."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "الصفحة الرئيسية ليست عنونًا صالحًا."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "الاسم الكامل طويل جدا (الأقصى 255 حرفًا)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "كنية غير صالحة: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -581,10 +571,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,7 +634,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "ألغِ المنع"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "ألغِ منع هذا المستخدم"
|
||||
|
||||
|
|
@ -812,7 +802,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "احذف هذا الإشعار"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "التصميم"
|
||||
|
||||
|
|
@ -820,102 +810,181 @@ msgstr "التصميم"
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "حجم غير صالح."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "المراسلة الفورية غير متوفرة."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "المراسلة الفورية غير متوفرة."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "غيّر الألوان"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "ادعُ"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "غيّر"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "إشعار الموقع"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات الأفتار"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "إعدادات الأفتار"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "رُفع الأفتار."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "حُذف الأفتار."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr "غيّر صورة الخلفية"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "الخلفية"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "مكّن"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "عطّل"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr "مكّن صورة الخلفية أو عطّلها."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr "الخلفية"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr "الخلفية"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr "الخلفية"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "غيّر الألوان"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "المحتوى"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "الشريط الجانبي"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "النص"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "وصلات"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr "استخدم المبدئيات"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr "استعد التصميمات المبدئية"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr "ارجع إلى المبدئي"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "أرسل"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr "احفظ التصميم"
|
||||
|
||||
|
|
@ -958,6 +1027,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "تعذر تحديث المجموعة."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "تعذّر إنشاء الكنى."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "حُفظت الخيارات."
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1145,7 @@ msgstr "لا عنوان بريد إلكتروني."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "ليس عنوان بريد صالح"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1732,10 +1805,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحان."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "خطأ أثناء ضبط المستخدم."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "لا تملك تصريحًا."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2143,7 +2216,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "اللغة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2169,7 +2242,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "لم تُختر المنطقة الزمنية."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2486,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "خطأ أثناء ضبط المستخدم."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2473,7 +2550,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2884,7 +2961,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "ادعُ"
|
||||
|
|
@ -2893,122 +2970,237 @@ msgstr "ادعُ"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "ليس عنوان بريد صالح"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "إشعار الموقع"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "عنوان بريد إلكتروني غير صالح: %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "اللغة المفضلة"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "استرجع"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "إشعار الموقع"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "خصوصية"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "ادعُ"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "ممنوع"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "استرجع"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "الإشعارات"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "الكنى"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "إعدادات الأفتار"
|
||||
|
|
@ -3312,11 +3504,6 @@ msgstr "المستخدم"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "ممنوع"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3527,6 +3714,14 @@ msgstr "مشكلة أثناء حفظ الإشعار."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "تعذّر ضبط عضوية المجموعة."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3757,12 +3952,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني"
|
||||
|
|
@ -4008,19 +4207,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "اذهب إلى المُثبّت."
|
||||
|
||||
|
|
@ -4766,11 +4965,6 @@ msgstr "لا شيء"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "أعلى المرسلين"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "ألغِ منع هذا المستخدم"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4821,47 +5015,47 @@ msgstr "أرسل رسالة مباشرة إلى هذا المستخدم"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "رسالة"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "قبل لحظات قليلة"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "قبل دقيقة تقريبًا"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "قبل ساعة تقريبًا"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "قبل يوم تقريبا"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "قبل شهر تقريبًا"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "قبل سنة تقريبًا"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4891,5 +5085,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "ألغِ منع هذا المستخدم"
|
||||
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "هؤلاء الأشخاص مشتركون بك: "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Bulgarian
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:26+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: bg\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Грешка при обновяване на потребителя."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "Всички преки съобщения, изпратени до %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -300,22 +303,7 @@ msgstr "Грешка при изтегляне на общия поток"
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Не са открити бележки."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Грешка при създаване на групата."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Грешка при отбелязване като любима."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Грешка при създаване на нов абонамент."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -323,60 +311,60 @@ msgstr ""
|
|||
"Псевдонимът може да съдържа само малки букви, числа и никакво разстояние "
|
||||
"между тях."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Опитайте друг псевдоним, този вече е зает."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Неправилен псевдоним."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Адресът на личната страница не е правилен URL."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Пълното име е твърде дълго (макс. 255 знака)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Автобиографията е твърде дълга (до 140 символа)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Името на местоположението е твърде дълго (макс. 255 знака)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Неправилен етикет: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Опитайте друг псевдоним, този вече е зает."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -601,10 +589,10 @@ msgstr "Изрязване"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Имаше проблем със сесията ви в сайта. Моля, опитайте отново!"
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Неочаквано изпращане на форма."
|
||||
|
||||
|
|
@ -667,7 +655,7 @@ msgstr "Разблокиране на този потребител"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Разблокиране"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Разблокиране на този потребител"
|
||||
|
||||
|
|
@ -841,7 +829,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Изтриване на бележката"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -849,108 +837,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Грешка при записване настройките за Twitter"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Неправилен размер."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Страницата не е достъпна във вида медия, който приемате"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Страницата не е достъпна във вида медия, който приемате"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Смяна на паролата"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Покани"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Промяна"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Нова бележка"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Излизане от сайта"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Настройки за аватар"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Настройки за аватар"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Аватарът е обновен."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Аватарът е обновен."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Може да качите лого за групата ви."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Смяна на паролата"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Свързване"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Търсене"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Списък"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Запазване"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -993,6 +1056,11 @@ msgstr "Автобиографията е твърде дълга (до 140 си
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Грешка при обновяване на групата."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Грешка при отбелязване като любима."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Настройките са запазени."
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1178,7 @@ msgstr "Не е въведена е-поща."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Грешка при нормализиране адреса на е-пощата"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Това не е правилен адрес на е-поща."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1841,10 +1909,10 @@ msgstr "Невалидно съдържание на бележка"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Грешно име или парола."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Грешка в настройките на потребителя."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Забранено."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2268,7 +2336,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Език"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2364,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Автобиографията е твърде дълга (до 140 символа)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Не е избран часови пояс"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2540,6 +2608,10 @@ msgstr "Паролата трябва да е от поне 6 знака."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Паролата и потвърждението й не съвпадат."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Грешка в настройките на потребителя."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Новата парола е запазена. Влязохте успешно."
|
||||
|
|
@ -2603,7 +2675,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Същото като паролата по-горе. Задължително поле."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Е-поща"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3045,7 +3117,7 @@ msgstr "Не може да изпращате съобщения до този
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Потребителят ви е блокирал."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Покани"
|
||||
|
|
@ -3054,122 +3126,236 @@ msgstr "Покани"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Това не е правилен адрес на е-поща."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Нова бележка"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Нов адрес на е-поща за публикщуване в %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Предпочитан език"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Възстановяване"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Нова бележка"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Поверителност"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Покани"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Блокиране"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Възстановяване"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Бележки"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Настройки за аватар"
|
||||
|
|
@ -3491,11 +3677,6 @@ msgstr "Потребител"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Блокиране"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3725,6 +3906,15 @@ msgstr "Проблем при записване на бележката."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Грешка в базата от данни — отговор при вмъкването: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Грешка при създаване на групата."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Грешка при създаване на нов абонамент."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3969,12 +4159,17 @@ msgstr "Командата все още не се поддържа."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Командата все още не се поддържа."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Грешка при записване настройките за Twitter"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Потвърждаване адреса на е-поща"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Потвърждение за SMS"
|
||||
|
|
@ -4224,20 +4419,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Няма код за потвърждение."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Влизане в сайта"
|
||||
|
|
@ -5006,11 +5201,6 @@ msgstr "Без"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Най-често пишещи"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Разблокиране на този потребител"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5063,47 +5253,47 @@ msgstr "Изпращате на пряко съобщение до този по
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Съобщение"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "преди няколко секунди"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "преди около минута"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "преди около %d минути"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "преди около час"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "преди около %d часа"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "преди около ден"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "преди около %d дни"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "преди около месец"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "преди около %d месеца"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "преди около година"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5133,6 +5323,10 @@ msgstr "Това не е вашият входящ адрес."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Входящата поща не е разрешена."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Разблокиране на този потребител"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Абонирани за %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,15 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Toniher
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:29+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ca\n"
|
||||
|
|
@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar l'usuari."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -228,7 +231,7 @@ msgstr "Tots els missatges directes enviats a %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -298,21 +301,7 @@ msgstr "No s'ha pogut recuperar la conversa pública."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "No es pot trobar cap estatus."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut crear el grup."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "No es pot crear favorit."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut establir la pertinença d'aquest grup."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -320,60 +309,60 @@ msgstr ""
|
|||
"El sobrenom ha de tenir només lletres minúscules i números i no pot tenir "
|
||||
"espais."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Aquest sobrenom ja existeix. Prova un altre. "
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Sobrenom no vàlid."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "La pàgina personal no és un URL vàlid."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "El teu nom és massa llarg (màx. 255 caràcters)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "La descripció és massa llarga (màx. %d caràcters)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "La ubicació és massa llarga (màx. 255 caràcters)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Etiqueta no vàlida: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Aquest sobrenom ja existeix. Prova un altre. "
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -599,10 +588,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Sembla que hi ha hagut un problema amb la teva sessió. Prova-ho de nou, si "
|
||||
"us plau."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Enviament de formulari inesperat."
|
||||
|
||||
|
|
@ -667,7 +656,7 @@ msgstr "Ha fallat el desbloqueig d'usuari."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquejar"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquejar aquest usuari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -844,7 +833,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Eliminar aquesta nota"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -852,108 +841,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut guardar la teva configuració de Twitter!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Mida invàlida."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Aquesta pàgina no està disponible en "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Aquesta pàgina no està disponible en "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Canviar la teva contrasenya"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Canviar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Avís del lloc"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Sortir d'aquest lloc"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Configuració de l'avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Configuració de l'avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar actualitzat."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar actualitzat."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Pots pujar una imatge de logo per al grup."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Canviar la teva contrasenya"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Connectar-se"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Cercar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Inici de sessió"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -996,6 +1060,11 @@ msgstr "la descripció és massa llarga (màx. 140 caràcters)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut actualitzar el grup."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "No es pot crear favorit."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Configuració guardada."
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1186,7 @@ msgstr "No hi ha cap direcció de correu electrònic."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "No es pot normalitzar aquesta direcció de correu electrònic"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "No és una direcció de correu electrònic vàlida."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1855,10 +1924,10 @@ msgstr "El contingut de l'avís és invàlid"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Nom d'usuari o contrasenya incorrectes."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Error en configurar l'usuari."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "No autoritzat."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2359,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Etiquetes per a tu mateix (lletres, números, -, ., i _), per comes o separat "
|
||||
"por espais"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2318,7 +2387,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "La biografia és massa llarga (màx. 140 caràcters)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Franja horària no seleccionada."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2565,6 +2634,10 @@ msgstr "La contrasenya ha de tenir 6 o més caràcters."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "La contrasenya i la confirmació no coincideixen."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Error en configurar l'usuari."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Nova contrasenya guardada correctament. Has iniciat una sessió."
|
||||
|
|
@ -2627,7 +2700,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Igual a la contrasenya de dalt. Requerit."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correu electrònic"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3075,7 +3148,7 @@ msgstr "No pots enviar un missatge a aquest usuari."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Un usuari t'ha bloquejat."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
|
@ -3084,122 +3157,236 @@ msgstr "Invitar"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "No és una direcció de correu electrònic vàlida."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Avís del lloc"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nou correu electrònic per publicar a %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Preferència d'idioma"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Avís del lloc"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privacitat"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquejar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Avisos"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Configuració de l'avatar"
|
||||
|
|
@ -3521,11 +3708,6 @@ msgstr "Usuari"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquejar"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3756,6 +3938,14 @@ msgstr "Problema en guardar l'avís."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Error de BD en inserir resposta: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut crear el grup."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut establir la pertinença d'aquest grup."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3996,12 +4186,17 @@ msgstr "Comanda encara no implementada."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Comanda encara no implementada."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut guardar la teva configuració de Twitter!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Confirmació de l'adreça de correu electrònic"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Confirmació SMS"
|
||||
|
|
@ -4249,20 +4444,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Cap codi de confirmació."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Accedir a aquest lloc"
|
||||
|
|
@ -5037,11 +5232,6 @@ msgstr "Cap"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Que més publiquen"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquejar aquest usuari"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5094,47 +5284,47 @@ msgstr "Enviar un missatge directe a aquest usuari"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Missatge"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "fa pocs segons"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "fa un minut"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "fa %d minuts"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "fa una hora"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "fa %d hores"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "fa un dia"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "fa %d dies"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "fa un mes"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "fa %d mesos"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "fa un any"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5164,6 +5354,10 @@ msgstr "Perdó, aquest no és el teu correu electrònic entrant permès."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Perdó, no hi ha un correu electrònic entrant permès."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Desbloquejar aquest usuari"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Persones subscrites a %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Czech
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:32+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n< =4) ? 1 : 2 ;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: cs\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Nelze aktualizovat uživatele"
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -228,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -295,82 +298,66 @@ msgstr "Nelze aktualizovat uživatele"
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Nelze aktualizovat uživatele"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Nelze uložin informace o obrázku"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Nelze uložin informace o obrázku"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Nelze vytvořit odebírat"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Přezdívka může obsahovat pouze malá písmena a čísla bez mezer"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Přezdívku již někdo používá. Zkuste jinou"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Není platnou přezdívkou."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Stránka není platnou URL."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Jméno je moc dlouhé (maximální délka je 255 znaků)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Text je příliš dlouhý (maximální délka je 140 zanků)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Umístění příliš dlouhé (maximálně 255 znaků)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Neplatná adresa '%s'"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Přezdívku již někdo používá. Zkuste jinou"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -597,10 +584,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Nečekaná forma submission."
|
||||
|
||||
|
|
@ -664,7 +651,7 @@ msgstr "Žádný takový uživatel."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Žádný takový uživatel."
|
||||
|
|
@ -837,7 +824,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Žádný takový uživatel."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -845,106 +832,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Neplatná velikost"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Tato stránka není k dispozici v typu média která přijímáte."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Tato stránka není k dispozici v typu média která přijímáte."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Změnit heslo"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Nové sdělení"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Změnit"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Nové sdělení"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Obrázek nahrán"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Obrázek nahrán"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Je to příliš dlouhé. Maximální sdělení délka je 140 znaků"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Změnit heslo"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Připojit"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Hledat"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,6 +1051,11 @@ msgstr "Text je příliš dlouhý (maximální délka je 140 zanků)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Nelze aktualizovat uživatele"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Nelze uložin informace o obrázku"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1103,7 +1171,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1801,10 +1869,10 @@ msgstr "Neplatný obsah sdělení"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Neplatné jméno nebo heslo"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Chyba nastavení uživatele"
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Neautorizován."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2230,7 +2298,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2256,7 +2324,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Text je příliš dlouhý (maximální délka je 140 zanků)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2501,6 +2569,10 @@ msgstr "Heslo musí být alespoň 6 znaků dlouhé"
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Heslo a potvrzení nesouhlasí"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Chyba nastavení uživatele"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Nové heslo bylo uloženo. Nyní jste přihlášen."
|
||||
|
|
@ -2562,7 +2634,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2990,7 +3062,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Uživatel nemá profil."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2998,121 +3070,234 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Není platnou mailovou adresou."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Nové sdělení"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Žádný registrovaný email pro tohoto uživatele."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Obnovit"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Nové sdělení"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Soukromí"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Žádný takový uživatel."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Obnovit"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Sdělení"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
|
|
@ -3431,11 +3616,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Žádný takový uživatel."
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3660,6 +3840,16 @@ msgstr "Problém při ukládání sdělení"
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Chyba v DB při vkládání odpovědi: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Nelze uložin informace o obrázku"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Nelze vytvořit odebírat"
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3905,12 +4095,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Potvrzení emailové adresy"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Potvrzení emailové adresy"
|
||||
|
|
@ -4158,20 +4352,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Žádný potvrzující kód."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4948,11 +5142,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Žádný takový uživatel."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5005,47 +5194,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "před pár sekundami"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "asi před minutou"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "asi před %d minutami"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "asi před hodinou"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "asi před %d hodinami"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "asi přede dnem"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "před %d dny"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "asi před měsícem"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "asi před %d mesíci"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "asi před rokem"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5075,6 +5264,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Žádný takový uživatel."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Vzdálený odběr"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,15 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Umherirrender
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:34+0000\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: de\n"
|
||||
|
|
@ -142,7 +145,7 @@ msgstr "Konnte Benutzerdaten nicht aktualisieren."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -226,7 +229,7 @@ msgstr "Alle an %s gesendeten direkten Nachrichten"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -290,20 +293,7 @@ msgstr "Konnte öffentlichen Stream nicht abrufen."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Konnte keine Statusmeldungen finden."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Konnte Gruppe nicht erstellen."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Konnte keinen Favoriten erstellen."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Konnte Gruppenmitgliedschaft nicht setzen."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -311,61 +301,61 @@ msgstr ""
|
|||
"Der Nutzername darf nur aus Kleinbuchstaben und Ziffern bestehen. "
|
||||
"Leerzeichen sind nicht erlaubt."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Nutzername wird bereits verwendet. Suche dir einen anderen aus."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Ungültiger Nutzername."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Homepage ist kein gültiger URL. URL´s müssen ein Präfix wie http enthalten."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Ihr vollständiger Name ist zu lang (maximal 255 Zeichen)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Die Beschreibung ist zu lang (max. %d Zeichen)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Der eingegebene Aufenthaltsort ist zu lang (maximal 255 Zeichen)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Ungültiger Tag: „%s“"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Nutzername „%s“ wird bereits verwendet. Suche dir einen anderen aus."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -588,10 +578,10 @@ msgstr "Zuschneiden"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Es gab ein Problem mit deinem Sitzungstoken. Bitte versuche es erneut."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Unerwartete Formulareingabe."
|
||||
|
||||
|
|
@ -655,7 +645,7 @@ msgstr "Freigeben des Benutzers fehlgeschlagen."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Freigeben"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Benutzer freigeben"
|
||||
|
|
@ -834,7 +824,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Notiz löschen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -842,108 +832,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Konnte Twitter-Einstellungen nicht speichern."
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Ungültige Größe."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Diese Seite liegt in nicht verfügbar in einem "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Diese Seite liegt in nicht verfügbar in einem "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Ändere dein Passwort"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Einladen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Ändern"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Seitennachricht"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Von der Seite abmelden"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Avatar-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Avatar-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Du kannst ein Logo für Deine Gruppe hochladen."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Ändere dein Passwort"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Verbinden"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -986,6 +1051,10 @@ msgstr "Die Beschreibung ist zu lang (max. 140 Zeichen)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Konnte Gruppe nicht aktualisieren."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Konnte keinen Favoriten erstellen."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Einstellungen gespeichert."
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1177,7 @@ msgstr "Keine E-Mail-Adresse."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Konnte diese E-Mail-Adresse nicht normalisieren"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1850,10 +1919,10 @@ msgstr "Ungültiger Nachrichteninhalt"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Falscher Benutzername oder Passwort."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Fehler bei den Nutzereinstellungen."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Nicht autorisiert."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2285,7 +2354,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Tags über dich selbst (Buchstaben, Zahlen, -, ., und _) durch Kommas oder "
|
||||
"Leerzeichen getrennt"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2313,7 +2382,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Die Biografie ist zu lang (max. 140 Zeichen)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Keine Zeitzone ausgewählt."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2558,6 +2627,10 @@ msgstr "Passwort muss mehr als 6 Zeichen enthalten"
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Passwort und seine Bestätigung stimmen nicht überein."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Fehler bei den Nutzereinstellungen."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Neues Passwort erfolgreich gespeichert. Du bist jetzt angemeldet."
|
||||
|
|
@ -2622,7 +2695,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Gleiches Passwort wie zuvor. Pflichteingabe."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3074,7 +3147,7 @@ msgstr "Du kannst diesem Benutzer keine Nachricht schicken."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Dieser Benutzer hat dich blockiert."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Einladen"
|
||||
|
|
@ -3083,122 +3156,236 @@ msgstr "Einladen"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Seitennachricht"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Neue E-Mail-Adresse um auf %s zu schreiben"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Bevorzugte Sprache"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Wiederherstellung"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Seitennachricht"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privatsphäre"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Einladen"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Blockieren"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Wiederherstellung"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Avatar-Einstellungen"
|
||||
|
|
@ -3518,11 +3705,6 @@ msgstr "Benutzer"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Blockieren"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3757,6 +3939,14 @@ msgstr "Problem bei Speichern der Nachricht."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Datenbankfehler beim Einfügen der Antwort: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Konnte Gruppe nicht erstellen."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Konnte Gruppenmitgliedschaft nicht setzen."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3998,12 +4188,17 @@ msgstr "Befehl noch nicht implementiert."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Befehl noch nicht implementiert."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Konnte Twitter-Einstellungen nicht speichern."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Bestätigung der E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS-Konfiguration"
|
||||
|
|
@ -4251,20 +4446,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Kein Bestätigungs-Code."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Auf der Seite anmelden"
|
||||
|
|
@ -5060,11 +5255,6 @@ msgstr "Nichts"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Top-Schreiber"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Benutzer freigeben"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5117,47 +5307,47 @@ msgstr "Direkte Nachricht an Benutzer verschickt"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nachricht"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "vor wenigen Sekunden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "vor einer Minute"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "vor %d Minuten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "vor einer Stunde"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "vor %d Stunden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "vor einem Tag"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "vor %d Tagen"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "vor einem Monat"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "vor %d Monaten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "vor einem Jahr"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5188,6 +5378,10 @@ msgstr "Sorry, das ist nicht deine Adresse für eingehende E-Mails."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Sorry, keinen eingehenden E-Mails gestattet."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Benutzer freigeben"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Leute, die %s abonniert haben"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Greek
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: el\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Απέτυχε η ενημέρωση του χρήστη."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -228,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -296,82 +299,66 @@ msgstr "Απέτυχε η ενημέρωση του χρήστη."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Απέτυχε η εύρεση οποιασδήποτε κατάστασης."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση των νέων πληροφοριών του προφίλ"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Το ψευδώνυμο πρέπει να έχει μόνο πεζούς χαρακτήρες και χωρίς κενά."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Το ψευδώνυμο είναι ήδη σε χρήση. Δοκιμάστε κάποιο άλλο."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Η αρχική σελίδα δεν είναι έγκυρο URL."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Το ονοματεπώνυμο είναι πολύ μεγάλο (μέγιστο 255 χαρακτ.)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Το βιογραφικό είναι πολύ μεγάλο (μέγιστο 140 χαρακτ.)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Η τοποθεσία είναι πολύ μεγάλη (μέγιστο 255 χαρακτ.)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Το ψευδώνυμο είναι ήδη σε χρήση. Δοκιμάστε κάποιο άλλο."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -593,10 +580,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -659,7 +646,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -830,7 +817,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Διαγραφή μηνύματος"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -838,105 +825,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Η αρχική σελίδα δεν είναι έγκυρο URL."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Η αρχική σελίδα δεν είναι έγκυρο URL."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Αλλάξτε τον κωδικό σας"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Αλλαγή"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Αλλαγή"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Αλλάξτε τον κωδικό σας"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -980,6 +1041,11 @@ msgstr "Το βιογραφικό είναι πολύ μεγάλο (μέγιστ
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1163,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Αδυναμία κανονικοποίησης αυτής της email διεύθυνσης"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1777,9 +1843,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
|
|
@ -2199,7 +2264,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2228,7 +2293,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Το βιογραφικό είναι πολύ μεγάλο (μέγιστο 140 χαρακτ.)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2470,6 +2535,10 @@ msgstr "Ο κωδικός πρέπει να είναι 6 χαρακτήρες ή
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Ο κωδικός και η επιβεβαίωση του δεν ταυτίζονται."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2530,7 +2599,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2968,7 +3037,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2976,119 +3045,229 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Αδυναμία κανονικοποίησης αυτής της email διεύθυνσης"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Η διεύθυνση του εισερχόμενου email αφαιρέθηκε."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Αποχώρηση"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Αποχώρηση"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις OpenID"
|
||||
|
|
@ -3398,10 +3577,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3611,6 +3786,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Σφάλμα βάσης δεδομένων κατά την εισαγωγή απάντησης: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση του προφίλ."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση των νέων πληροφοριών του προφίλ"
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3846,12 +4031,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Επιβεβαίωση διεύθυνσης email"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Επιβεβαίωση διεύθυνσης email"
|
||||
|
|
@ -4097,20 +4286,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ο κωδικός επιβεβαίωσης δεν βρέθηκε."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4865,11 +5054,6 @@ msgstr "Κανένα"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Κορυφαίοι δημοσιευτές"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Αδυναμία διαγραφής αυτού του μηνύματος."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4921,47 +5105,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4990,3 +5174,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: scripts/maildaemon.php:61
|
||||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Αδυναμία διαγραφής αυτού του μηνύματος."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: CiaranG
|
||||
# --
|
||||
# #-#-#-#-# statusnet.new.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:40+0000\n"
|
||||
"Language-Team: British English\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: en-gb\n"
|
||||
|
|
@ -149,7 +146,7 @@ msgstr "Couldn't update user."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -231,7 +228,7 @@ msgstr "All the direct messages sent to %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -297,79 +294,66 @@ msgstr "Could not retrieve public stream."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Couldn't find any statuses."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Could not create group."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Could not create aliases"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Could not set group membership."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Nickname must have only lowercase letters and numbers, and no spaces."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Not a valid nickname."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Homepage is not a valid URL."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "description is too long (max 140 chars)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Invalid tag: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -593,10 +577,10 @@ msgstr "Crop"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Unexpected form submission."
|
||||
|
||||
|
|
@ -659,7 +643,7 @@ msgstr "Unblock user failed."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Unblock this user"
|
||||
|
||||
|
|
@ -832,7 +816,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Delete this notice"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -840,107 +824,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Unable to save your design settings!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Invalid size."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "This page is not available in a "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "This page is not available in a "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Change colours"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Invite"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Change"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Site notice"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Logout from the site"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Avatar settings"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Avatar settings"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar updated."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar updated."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "You can upload a logo image for your group."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Change colours"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Connect"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Search"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -983,6 +1042,10 @@ msgstr "description is too long (max 140 chars)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Could not update group."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Could not create aliases"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1099,7 +1162,7 @@ msgstr "No e-mail address."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Cannot normalise that e-mail address"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Not a valid e-mail address."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1827,10 +1890,10 @@ msgstr "Invalid notice content"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Incorrect username or password."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Error setting user."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "You are not authorised."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2254,7 +2317,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Language"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2344,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Bio is too long (max 140 chars)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Timezone not selected."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2526,6 +2589,10 @@ msgstr "Password must be 6 chars or more."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Password and confirmation do not match."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Error setting user."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
|
|
@ -2587,7 +2654,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Same as password above. Required."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3035,7 +3102,7 @@ msgstr "You can't send a message to this user."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "User is already blocked from group."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Invite"
|
||||
|
|
@ -3044,122 +3111,236 @@ msgstr "Invite"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Not a valid e-mail address."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Site notice"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "New e-mail address for posting to %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Preferred language"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Recover"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Site notice"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Invite"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Recover"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Notices"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Avatar settings"
|
||||
|
|
@ -3478,11 +3659,6 @@ msgstr "User"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3713,6 +3889,14 @@ msgstr "Problem saving notice."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "DB error inserting reply: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Could not create group."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Could not set group membership."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3953,12 +4137,17 @@ msgstr "Command not yet implemented."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Command not yet implemented."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Unable to save your design settings!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "E-mail address confirmation"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS confirmation"
|
||||
|
|
@ -4206,19 +4395,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "No configuration file found"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Login to the site"
|
||||
|
|
@ -4990,11 +5179,6 @@ msgstr "None"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Top posters"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Unblock this user"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5045,47 +5229,47 @@ msgstr "Send a direct message to this user"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "a few seconds ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "about a minute ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "about %d minutes ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "about an hour ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "about %d hours ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "about a day ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "about %d days ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "about a month ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "about %d months ago"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "about a year ago"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5115,6 +5299,10 @@ msgstr "Sorry, that is not your incoming e-mail address."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Sorry, no incoming e-mail allowed."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Unblock this user"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "People subscribed to %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,20 +4,18 @@
|
|||
# Author@translatewiki.net: Crazymadlover
|
||||
# Author@translatewiki.net: Translationista
|
||||
# --
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:43+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: es\n"
|
||||
|
|
@ -151,7 +149,7 @@ msgstr "No se pudo actualizar el usuario."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -237,7 +235,7 @@ msgstr "Todos los mensajes directos enviados a %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -306,23 +304,7 @@ msgstr "No se pudo acceder a corriente pública."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "No se pudo encontrar ningún estado."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "No se pudo crear grupo."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "No se pudo crear favorito."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "No se pudo configurar miembros de grupo."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -330,60 +312,60 @@ msgstr ""
|
|||
"El apodo debe tener solamente letras minúsculas y números y no puede tener "
|
||||
"espacios. "
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "El apodo ya existe. Prueba otro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Apodo no válido"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "La página de inicio no es un URL válido."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Tu nombre es demasiado largo (max. 255 carac.)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Descripción es demasiado larga (máx. 140 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "La ubicación es demasiado larga (máx. 255 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Tag no válido: '%s' "
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "El apodo ya existe. Prueba otro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -606,10 +588,10 @@ msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Hubo un problema con tu clave de sesión. Por favor, intenta nuevamente."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Envío de formulario inesperado."
|
||||
|
||||
|
|
@ -672,7 +654,7 @@ msgstr "Falló desbloquear usuario."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquear este usuario"
|
||||
|
|
@ -849,7 +831,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Borrar este aviso"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -857,105 +839,180 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "¡No se pudo guardar tu configuración de Twitter!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Tamaño inválido."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Esta página no está disponible en un "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Esta página no está disponible en un "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Cambiar colores"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Cambiar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Aviso de sitio"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Salir de sitio"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Configuración de Avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Configuración de Avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Puedes cargar una imagen de logo para tu grupo."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Cambiar colores"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Contenido"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Vínculos"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -998,6 +1055,11 @@ msgstr "Descripción es demasiado larga (máx. 140 caracteres)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "No se pudo actualizar el grupo."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "No se pudo crear favorito."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Se guardó Opciones."
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1180,7 @@ msgstr "Sin dirección de correo electrónico"
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "No se puede normalizar esta dirección de correo electrónico."
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "No es una dirección de correo electrónico válida"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1862,10 +1924,10 @@ msgstr "El contenido del aviso es inválido"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Error al configurar el usuario."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "No autorizado."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2301,7 +2363,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr "Tags para ti (letras, números, -, ., y _), coma - o espacio - separado"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2391,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "La biografía es demasiado larga (máx. 140 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Zona horaria no seleccionada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2580,6 +2642,10 @@ msgstr "La contraseña debe tener 6 o más caracteres."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "La contraseña y la confirmación no coinciden."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Error al configurar el usuario."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Nueva contraseña guardada correctamente. Has iniciado una sesión."
|
||||
|
|
@ -2643,7 +2709,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Igual a la contraseña de arriba. Requerida"
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3095,7 +3161,7 @@ msgstr "No puedes enviar mensaje a este usuario."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "El usuario te ha bloqueado."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
|
@ -3104,122 +3170,236 @@ msgstr "Invitar"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "No es una dirección de correo electrónico válida"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Aviso de sitio"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nueva dirección de correo para postear a %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Lenguaje de preferencia"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Aviso de sitio"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privacidad"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloqueado"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Avisos"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Configuración de Avatar"
|
||||
|
|
@ -3547,11 +3727,6 @@ msgstr "Usuario"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloqueado"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3786,6 +3961,16 @@ msgstr "Hubo un problema al guardar el aviso."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Error de BD al insertar respuesta: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "No se pudo crear grupo."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "No se pudo configurar miembros de grupo."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -4029,12 +4214,17 @@ msgstr "Todavía no se implementa comando."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Todavía no se implementa comando."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "¡No se pudo guardar tu configuración de Twitter!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Confirmación de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS confirmación"
|
||||
|
|
@ -4282,19 +4472,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ningún archivo de configuración encontrado. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Ir al instalador."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5070,11 +5260,6 @@ msgstr "Ninguno"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Principales posteadores"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquear este usuario"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5128,47 +5313,47 @@ msgstr "Enviar un mensaje directo a este usuario"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mensaje"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "hace unos segundos"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "hace un minuto"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "hace %d minutos"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "hace una hora"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "hace %d horas"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "hace un día"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "hace %d días"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "hace un mes"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "hace %d meses"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "hace un año"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5198,6 +5383,10 @@ msgstr "Lo sentimos, pero este no es su dirección de correo entrante."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Lo sentimos, pero no se permite correos entrantes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Desbloquear este usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Personas suscritas a %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,20 +3,18 @@
|
|||
# Author@translatewiki.net: Crt
|
||||
# Author@translatewiki.net: Jaakko
|
||||
# --
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:49+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: fi\n"
|
||||
|
|
@ -154,7 +152,7 @@ msgstr "Ei voitu päivittää käyttäjää."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -239,7 +237,7 @@ msgstr "Kaikki suorat viestit käyttäjälle %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -305,20 +303,7 @@ msgstr "Julkista päivitysvirtaa ei saatu."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Ei löytynyt yhtään päivitystä."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Ryhmän luonti ei onnistunut."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Ei voitu lisätä aliasta."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Ryhmän jäsenyystietoja ei voitu asettaa."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -326,60 +311,60 @@ msgstr ""
|
|||
"Käyttäjätunnuksessa voi olla ainoastaan pieniä kirjaimia ja numeroita ilman "
|
||||
"välilyöntiä."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Tunnus on jo käytössä. Yritä toista tunnusta."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Tuo ei ole kelvollinen tunnus."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Kotisivun verkko-osoite ei ole toimiva."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Koko nimi on liian pitkä (max 255 merkkiä)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "kuvaus on liian pitkä (max 140 merkkiä)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Kotipaikka on liian pitkä (max 255 merkkiä)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr "Liikaa aliaksia. Maksimimäärä on %d."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Virheellinen alias: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Alias \"%s\" on jo käytössä. Yritä toista aliasta."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr "Alias ei voi olla sama kuin ryhmätunnus."
|
||||
|
|
@ -602,10 +587,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Istuntosi avaimen kanssa oli ongelmia. Olisitko ystävällinen ja kokeilisit "
|
||||
"uudelleen."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Odottamaton lomakkeen lähetys."
|
||||
|
||||
|
|
@ -665,7 +650,7 @@ msgstr "Poista käyttäjän esto ryhmästä"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Poista esto"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Poista esto tältä käyttäjältä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -838,7 +823,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Poista tämä päivitys"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -846,108 +831,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Twitter-asetuksia ei voitu tallentaa!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Koko ei kelpaa."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Pikaviestin ei ole käytettävissä."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Pikaviestin ei ole käytettävissä."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Vaihda salasanasi"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Kutsu"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Vaihda"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Palvelun ilmoitus"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Kirjaudu ulos palvelusta"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Profiilikuva-asetukset"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Profiilikuva-asetukset"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Kuva päivitetty."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Kuva poistettu."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Voit ladata ryhmälle logokuvan. Maksimikoko on %s."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Vaihda salasanasi"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Yhdistä"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Haku"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Teksti"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Kirjaudu sisään"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Tallenna"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -990,6 +1050,10 @@ msgstr "kuvaus on liian pitkä (max %d merkkiä)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Ei voitu päivittää ryhmää."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Ei voitu lisätä aliasta."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Asetukset tallennettu."
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1173,7 @@ msgstr "Sähköpostiosoitetta ei ole."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Ei voida normalisoida sähköpostiosoitetta"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Tuo ei ole kelvollinen sähköpostiosoite"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1826,10 +1890,10 @@ msgstr "Päivityksen sisältö ei kelpaa"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Virhe tapahtui käyttäjän asettamisessa."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Sinulla ei ole valtuutusta tähän."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2325,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Kuvaa itseäsi henkilötageilla (sanoja joissa voi olla muita kirjaimia kuin "
|
||||
"ääkköset, numeroita, -, ., ja _), pilkulla tai välilyönnillä erotettuna"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Kieli"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2353,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "\"Tietoja\" on liian pitkä (max 140 merkkiä)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Aikavyöhykettä ei ole valittu."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2534,6 +2598,10 @@ msgstr "Salasanassa pitää olla 6 tai useampia merkkejä."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Salasana ja salasanan vahvistus eivät täsmää."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Virhe tapahtui käyttäjän asettamisessa."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2597,7 +2665,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Sama kuin ylläoleva salasana. Pakollinen."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Sähköposti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3048,7 +3116,7 @@ msgstr "Et voi lähettää viestiä tälle käyttäjälle."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Käyttäjä on asettanut eston sinulle."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Kutsu"
|
||||
|
|
@ -3057,122 +3125,237 @@ msgstr "Kutsu"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Tuo ei ole kelvollinen sähköpostiosoite"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Palvelun ilmoitus"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Uusi sähköpostiosoite päivityksien lähettämiseen palveluun %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Ensisijainen kieli"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Palauta"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Palvelun ilmoitus"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Yksityisyys"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Kutsu"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Estä"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Palauta"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Päivitykset"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "Aliakset"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Profiilikuva-asetukset"
|
||||
|
|
@ -3490,11 +3673,6 @@ msgstr "Käyttäjä"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Estä"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3723,6 +3901,14 @@ msgstr "Ongelma päivityksen tallentamisessa."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Tietokantavirhe tallennettaessa vastausta: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Ryhmän luonti ei onnistunut."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Ryhmän jäsenyystietoja ei voitu asettaa."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3963,12 +4149,17 @@ msgstr "Komentoa ei ole vielä toteutettu."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Komentoa ei ole vielä toteutettu."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Twitter-asetuksia ei voitu tallentaa!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoitteen vahvistus"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS vahvistus"
|
||||
|
|
@ -4216,20 +4407,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Varmistuskoodia ei ole annettu."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Kirjaudu sisään palveluun"
|
||||
|
|
@ -5009,11 +5200,6 @@ msgstr "Ei mitään"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Eniten päivityksiä"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Poista esto tältä käyttäjältä"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5066,47 +5252,47 @@ msgstr "Lähetä suora viesti tälle käyttäjälle"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Viesti"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "muutama sekunti sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "noin minuutti sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "noin %d minuuttia sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "noin tunti sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "noin %d tuntia sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "noin päivä sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "noin %d päivää sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "noin kuukausi sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "noin %d kuukautta sitten"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "noin vuosi sitten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5136,6 +5322,10 @@ msgstr "Valitettavasti tuo ei ole oikea osoite sähköpostipäivityksille."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Valitettavasti päivitysten teko sähköpostilla ei ole sallittua."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Poista esto tältä käyttäjältä"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Ihmiset jotka ovat käyttäjän %s tilaajia"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,15 +6,18 @@
|
|||
# Author@translatewiki.net: Peter17
|
||||
# Author@translatewiki.net: Zetud
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: fr\n"
|
||||
|
|
@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour l’utilisateur."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -233,7 +236,7 @@ msgstr "Tous les messages envoyés à %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -297,20 +300,7 @@ msgstr "Impossible de déterminer l’utilisateur source."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Impossible de trouver l’utilisateur cible."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Impossible de créer le groupe."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Impossible de créer les alias."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Impossible d'établir l’inscription au groupe."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -318,60 +308,60 @@ msgstr ""
|
|||
"Les pseudos ne peuvent contenir que des caractères minuscules et des "
|
||||
"chiffres, sans espaces."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Pseudo déjà utilisé. Essayez-en un autre."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Pseudo invalide."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "L’adresse du site personnel n’est pas un URL valide. "
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Nom complet trop long (maximum de 255 caractères)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "La description est trop longue (%d caractères maximum)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Emplacement trop long (maximum de 255 caractères)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr "Trop d’alias ! Maximum %d."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Alias invalide : « %s »"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Alias « %s » déjà utilisé. Essayez-en un autre."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr "L’alias ne peut pas être le même que le pseudo."
|
||||
|
|
@ -597,10 +587,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Un problème est survenu avec votre jeton de session. Veuillez essayer à "
|
||||
"nouveau."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Soumission de formulaire inattendue."
|
||||
|
||||
|
|
@ -660,7 +650,7 @@ msgstr "Débloquer l’utilisateur du groupe"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Débloquer"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Débloquer cet utilisateur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -835,7 +825,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Supprimer ce statut"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Conception"
|
||||
|
||||
|
|
@ -843,40 +833,103 @@ msgstr "Conception"
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Impossible de sauvegarder les parmètres de la conception."
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Taille incorrecte."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "La messagerie instantanée n’est pas disponible."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "La messagerie instantanée n’est pas disponible."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Modifier les couleurs"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Inviter"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Notice du site"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Fermer la session"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres de l’avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Paramètres de l’avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar mis à jour."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar supprimé."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr "Changer l’image d’arrière plan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Arrière plan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
|
|
@ -885,64 +938,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Vous pouvez choisir un logo pour votre groupe. La taille maximale du fichier "
|
||||
"est de %s."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "Activé"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Désactivé"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr "Activer ou désactiver l’image d’arrière plan."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr "Répéter l’image d’arrière plan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr "Arrière plan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr "Arrière plan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr "Arrière plan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Modifier les couleurs"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Contenu"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Barre latérale"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texte"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Liens"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr "Utiliser les valeurs par défaut"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr "Restaurer les conceptions par défaut"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr "Revenir aux valeurs par défaut"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr "Sauvegarder la conception"
|
||||
|
||||
|
|
@ -985,6 +1053,10 @@ msgstr "la description est trop longue (%d caractères maximum)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour le groupe."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Impossible de créer les alias."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Vos options ont été enregistrées."
|
||||
|
|
@ -1103,7 +1175,7 @@ msgstr "Aucune adresse courriel."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Impossible d’utiliser cette adresse courriel"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Adresse courriel invalide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1832,10 +1904,10 @@ msgstr "Jeton invalide ou expiré."
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Erreur lors de la configuration de l’utilisateur."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2264,7 +2336,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Marquages (tags) pour votre profil, séparés par des virgules ou des espaces"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2292,7 +2364,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "La bio est trop longue (%d caractères maximum)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Aucun fuseau horaire n’a été choisi."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2541,6 +2613,10 @@ msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Le mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Erreur lors de la configuration de l’utilisateur."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2603,7 +2679,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Identique au mot de passe ci-dessus. Requis."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Courriel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3064,7 +3140,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de messages à cet utilisateur."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Cet utilisateur est déjà bloqué pour le groupe."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Inviter"
|
||||
|
|
@ -3073,122 +3149,237 @@ msgstr "Inviter"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Adresse courriel invalide"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Notice du site"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nouvelle adresse courriel pour poster dans %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Langue préférée"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Récupérer"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Notice du site"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Confidentialité"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Inviter"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloqué"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Récupérer"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Statuts"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "Alias"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Paramètres de l’avatar"
|
||||
|
|
@ -3518,11 +3709,6 @@ msgstr "Utilisateur"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloqué"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3753,6 +3939,14 @@ msgstr "Problème lors de l’enregistrement du statut."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Erreur de base de donnée en insérant la réponse :%s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Impossible de créer le groupe."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Impossible d'établir l’inscription au groupe."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3990,12 +4184,17 @@ msgstr "Cette commande n’a pas encore été implémentée."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Cette commande n’a pas encore été implémentée."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Impossible de sauvegarder les parmètres de la conception."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Confirmation de l’adresse courriel"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Confirmation SMS"
|
||||
|
|
@ -4282,20 +4481,20 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - pas encore implémenté.\n"
|
||||
"tracking - pas encore implémenté.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Aucun fichier de configuration n'a été trouvé. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"J’ai cherché des fichiers de configuration dans les emplacements suivants : "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr "Vous pouvez essayer de lancer l’installeur pour régler ce problème."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Aller au programme d’installation"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5141,11 +5340,6 @@ msgstr "Aucun"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Utilisateurs les plus actifs"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Débloquer cet utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5196,47 +5390,47 @@ msgstr "Envoyer un message à cet utilisateur"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "il y a quelques secondes"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "il y a 1 minute"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "il y a %d minutes"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "il y a 1 heure"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "il y a %d heures"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "il y a 1 jour"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "il y a %d jours"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "il y a 1 mois"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "il y a %d mois"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "il y a environ 1 an"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5267,5 +5461,9 @@ msgstr "Désolé, ceci n’est pas votre adresse de courriel entrant."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Désolé, la réception de courriels n’est pas permise."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Débloquer cet utilisateur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Ces personnes sont abonnées à vous : "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Irish
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:55+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Irish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ga\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Non se puido actualizar o usuario."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "Tódalas mensaxes directas enviadas a %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -302,82 +305,66 @@ msgstr "Non se pudo recuperar a liña de tempo publica."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Non se puido atopar ningún estado"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Non se puido crear o favorito."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Non se puido crear o favorito."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Non se pode gardar a subscrición."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "O alcume debe ter só letras minúsculas e números, e sen espazos."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "O alcume xa está sendo empregado por outro usuario. Tenta con outro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Non é un alcume válido."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "A páxina persoal semella que non é unha URL válida."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "O nome completo é demasiado longo (max 255 car)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "O teu Bio é demasiado longo (max 140 car.)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "A localización é demasiado longa (max 255 car.)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Etiqueta inválida: '%s'"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "O alcume xa está sendo empregado por outro usuario. Tenta con outro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -603,10 +590,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Houbo un problema co teu token de sesión. Tentao de novo, anda..."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Envio de formulario non esperada."
|
||||
|
||||
|
|
@ -670,7 +657,7 @@ msgstr "Desbloqueo de usuario fallido."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Bloquear usuario"
|
||||
|
|
@ -852,7 +839,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Eliminar chío"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -860,107 +847,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Non se puideron gardar os teus axustes de Twitter!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Tamaño inválido."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Esta páxina non está dispoñíbel no tipo de medio que aceptas"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Esta páxina non está dispoñíbel no tipo de medio que aceptas"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Cambiar contrasinal"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Modificado"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Novo chío"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Configuracións de Twitter"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Configuracións de Twitter"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Podes actualizar a túa información do perfil persoal aquí"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Cambiar contrasinal"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Conectar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Lista"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Gardar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1006,6 +1068,11 @@ msgstr "O teu Bio é demasiado longo (max 140 car.)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Non se puido actualizar o usuario."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Non se puido crear o favorito."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1125,7 +1192,7 @@ msgstr "Non se inseriu unha dirección de correo"
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Esa dirección de correo non se pode normalizar "
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Non é unha dirección de correo válida"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1860,10 +1927,10 @@ msgstr "Contido do chío inválido"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Usuario ou contrasinal incorrectos."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Acounteceu un erro configurando o usuario."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Non está autorizado."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2297,7 +2364,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Etiquetas para o teu usuario (letras, números, -, ., e _), separados por "
|
||||
"coma ou espazo"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Linguaxe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2392,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "O teu Bio é demasiado longo (max 140 car.)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Fuso Horario non seleccionado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2577,6 +2644,10 @@ msgstr "A contrasinal debe ter 6 caracteres ou máis."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "A contrasinal e a súa confirmación non coinciden."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Acounteceu un erro configurando o usuario."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "A nova contrasinal gardouse correctamente. Xa estas logueado."
|
||||
|
|
@ -2644,7 +2715,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "A mesma contrasinal que arriba. Requerido."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correo Electrónico"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3109,7 +3180,7 @@ msgstr "Non podes enviar mensaxes a este usurio."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "O usuario bloqueoute."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
|
@ -3118,122 +3189,236 @@ msgstr "Invitar"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Non é unha dirección de correo válida"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Novo chío"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nova dirección de email para posterar en %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Linguaxe preferida"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Novo chío"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Chíos"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Configuracións de Twitter"
|
||||
|
|
@ -3554,11 +3739,6 @@ msgstr "Usuario"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3790,6 +3970,16 @@ msgstr "Aconteceu un erro ó gardar o chío."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Erro ó inserir a contestación na BD: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Non se puido crear o favorito."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Non se pode gardar a subscrición."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -4043,12 +4233,17 @@ msgstr "Comando non implementado."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Comando non implementado."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Non se puideron gardar os teus axustes de Twitter!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Confirmar correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Confirmación de SMS"
|
||||
|
|
@ -4326,20 +4521,20 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - non implementado por agora.\n"
|
||||
"tracking - non implementado por agora.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Sen código de confirmación."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5184,11 +5379,6 @@ msgstr "No"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Bloquear usuario"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5245,47 +5435,47 @@ msgstr "Non podes enviar mensaxes a este usurio."
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nova mensaxe"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "fai uns segundos"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "fai un minuto"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "fai %d minutos"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "fai unha hora"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "fai %d horas"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "fai un día"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "fai %d días"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "fai un mes"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "fai %d meses"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "fai un ano"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5315,6 +5505,10 @@ msgstr "Ise é un enderezo IM incorrecto."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Aivá, non se permiten correos entrantes."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Bloquear usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Suscrito a %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Hebrew
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:31:58+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: he\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "עידכון המשתמש נכשל."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -228,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -295,82 +298,66 @@ msgstr "עידכון המשתמש נכשל."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "עידכון המשתמש נכשל."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "שמירת מידע התמונה נכשל"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "שמירת מידע התמונה נכשל"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "יצירת המנוי נכשלה."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "כינוי יכול להכיל רק אותיות אנגליות קטנות ומספרים, וללא רווחים."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "כינוי זה כבר תפוס. נסה כינוי אחר."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "שם משתמש לא חוקי."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "לאתר הבית יש כתובת לא חוקית."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "השם המלא ארוך מידי (מותרות 255 אותיות בלבד)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "הביוגרפיה ארוכה מידי (לכל היותר 140 אותיות)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "שם המיקום ארוך מידי (מותר עד 255 אותיות)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "כתובת אתר הבית '%s' אינה חוקית"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "כינוי זה כבר תפוס. נסה כינוי אחר."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -598,10 +585,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "הגשת טופס לא צפויה."
|
||||
|
||||
|
|
@ -665,7 +652,7 @@ msgstr "אין משתמש כזה."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "אין משתמש כזה."
|
||||
|
|
@ -839,7 +826,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "אין משתמש כזה."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -847,106 +834,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "גודל לא חוקי."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "עמוד זה אינו זמין בסוג מדיה שאתה יכול לקבל"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "עמוד זה אינו זמין בסוג מדיה שאתה יכול לקבל"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "שנה סיסמה"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "הודעה חדשה"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "שנה"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "הודעה חדשה"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "הגדרות"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "התמונה עודכנה."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "התמונה עודכנה."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "זה ארוך מידי. אורך מירבי להודעה הוא 140 אותיות."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "שנה סיסמה"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "התחבר"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "חיפוש"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "טקסט"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "היכנס"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "שמור"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -991,6 +1054,11 @@ msgstr "הביוגרפיה ארוכה מידי (לכל היותר 140 אותיו
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "עידכון המשתמש נכשל."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "שמירת מידע התמונה נכשל"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1106,7 +1174,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1805,10 +1873,10 @@ msgstr "תוכן ההודעה לא חוקי"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "שם משתמש או סיסמה לא נכונים."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "שגיאה ביצירת שם המשתמש."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "לא מורשה."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2232,7 +2300,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "שפה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2258,7 +2326,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "הביוגרפיה ארוכה מידי (לכל היותר 140 אותיות)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2501,6 +2569,10 @@ msgstr "הסיסמה חייבת להיות בת לפחות 6 אותיות."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "הסיסמה ואישורה אינן תואמות."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "שגיאה ביצירת שם המשתמש."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "הסיסמה החדשה נשמרה בהצלחה. אתה מחובר למערכת."
|
||||
|
|
@ -2562,7 +2634,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2987,7 +3059,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "למשתמש אין פרופיל."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2995,119 +3067,232 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "הודעה חדשה"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "שיחזור"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "הודעה חדשה"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "פרטיות"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "אין משתמש כזה."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "שיחזור"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "הודעות"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "הגדרות"
|
||||
|
|
@ -3426,11 +3611,6 @@ msgstr "מתשמש"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "אין משתמש כזה."
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3653,6 +3833,16 @@ msgstr "בעיה בשמירת ההודעה."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "שגיאת מסד נתונים בהכנסת התגובה: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "שמירת מידע התמונה נכשל"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "יצירת המנוי נכשלה."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3898,12 +4088,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "הרשמות"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4150,20 +4344,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "אין קוד אישור."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4940,11 +5134,6 @@ msgstr "לא"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "אין משתמש כזה."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4998,47 +5187,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "הודעה חדשה"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "לפני מספר שניות"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "לפני כדקה"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "לפני כ-%d דקות"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "לפני כשעה"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "לפני כ-%d שעות"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "לפני כיום"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "לפני כ-%d ימים"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "לפני כחודש"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "לפני כ-%d חודשים"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "לפני כשנה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5068,6 +5257,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "אין משתמש כזה."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "הרשמה מרוחקת"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Icelandic
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:01+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 100 != 1 && n % 100 != 21 && n % 100 != 31 && n % 100 != 41 && n % 100 != 51 && n % 100 != 61 && n % 100 != 71 && n % 100 != 81 && n % 100 != 91);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: is\n"
|
||||
|
|
@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "Gat ekki uppfært notanda."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -227,7 +230,7 @@ msgstr "Öll bein skilaboð til %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -293,79 +296,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Gat ekki búið til hóp."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Gat ekki skráð hópmeðlimi."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Stuttnefni geta bara verið lágstafir og tölustafir en engin bil."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Stuttnefni nú þegar í notkun. Prófaðu eitthvað annað."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Ekki tækt stuttnefni."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Heimasíða er ekki gild vefslóð."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Fullt nafn er of langt (í mesta lagi 255 stafir)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Lýsing er of löng (í mesta lagi 140 tákn)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Staðsetning er of löng (í mesta lagi 255 stafir)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -588,10 +578,10 @@ msgstr "Skera af"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Það kom upp vandamál með setutókann þinn. Vinsamlegast reyndu aftur."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Bjóst ekki við innsendingu eyðublaðs."
|
||||
|
||||
|
|
@ -652,7 +642,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Opna"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Opna á þennan notanda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -823,7 +813,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Eyða þessu babli"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -831,103 +821,178 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Ótæk stærð."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Þessi síða er ekki aðgengileg í "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Þessi síða er ekki aðgengileg í "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Breyta"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Bjóða"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Breyta"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Babl vefsíðunnar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Skrá þig út af síðunni"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Stillingar fyrir mynd"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Stillingar fyrir mynd"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Mynd hefur verið uppfærð."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Þetta er of langt. Hámarkslengd babls er 140 tákn."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texti"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Vista"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -970,6 +1035,10 @@ msgstr "Lýsing er of löng (í mesta lagi 140 tákn)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Gat ekki uppfært hóp."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Valmöguleikar vistaðir."
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1155,7 @@ msgstr "Ekkert tölvupóstfang."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Get ekki staðlað þetta tölvupóstfang"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Ekki tækt tölvupóstfang"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1801,10 +1870,10 @@ msgstr "Ótækt bablinnihald"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Rangt notendanafn eða lykilorð."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Villa kom upp í stillingu notanda."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Engin heimild."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2236,7 +2305,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Merki fyrir þig (bókstafir, tölustafir, -, ., og _), aðskilin með kommu eða "
|
||||
"bili"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Tungumál"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2264,7 +2333,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Lýsingin er of löng (í mesta lagi 140 tákn)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Tímabelti ekki valið."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2506,6 +2575,10 @@ msgstr "Lykilorð verður að vera 6 tákn eða fleiri."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Lykilorð og staðfesting passa ekki saman."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Villa kom upp í stillingu notanda."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Tókst að vista nýtt lykilorð. Þú ert núna innskráð(ur)"
|
||||
|
|
@ -2567,7 +2640,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Sama og lykilorðið hér fyrir ofan. Nauðsynlegt."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Tölvupóstur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3080,7 @@ msgstr "Þú getur ekki sent þessum notanda skilaboð."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Bjóða"
|
||||
|
|
@ -3016,122 +3089,235 @@ msgstr "Bjóða"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Ekki tækt tölvupóstfang"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Babl vefsíðunnar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nýtt tölvupóstfang til að senda á %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Tungumál (ákjósanlegt)"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Endurheimta"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Babl vefsíðunnar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Friðhelgi"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Bjóða"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Endurheimta"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Babl"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Stillingar fyrir mynd"
|
||||
|
|
@ -3447,10 +3633,6 @@ msgstr "Notandi"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3674,6 +3856,14 @@ msgstr "Vandamál komu upp við að vista babl."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Gagnagrunnsvilla við innsetningu svars: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Gat ekki búið til hóp."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Gat ekki skráð hópmeðlimi."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3914,12 +4104,16 @@ msgstr "Skipun hefur ekki verið fullbúin"
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Skipun hefur ekki verið fullbúin"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Staðfesting tölvupóstfangs"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS staðfesting"
|
||||
|
|
@ -4166,20 +4360,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Enginn staðfestingarlykill."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Skrá þig inn á síðuna"
|
||||
|
|
@ -4943,11 +5137,6 @@ msgstr "Ekkert"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Aðalbablararnir"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Opna á þennan notanda"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4998,47 +5187,47 @@ msgstr "Senda bein skilaboð til þessa notanda"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Skilaboð"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "fyrir nokkrum sekúndum"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "fyrir um einni mínútu síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "fyrir um %d mínútum síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "fyrir um einum klukkutíma síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "fyrir um %d klukkutímum síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "fyrir um einum degi síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "fyrir um %d dögum síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "fyrir um einum mánuði síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "fyrir um %d mánuðum síðan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "fyrir um einu ári síðan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5068,6 +5257,10 @@ msgstr "Afsakið en þetta er ekki móttökutölvupóstfangið þitt."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Því miður er móttökutölvupóstur ekki leyfður."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Opna á þennan notanda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Fólk sem eru áskrifendur að %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,15 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Nemo bis
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:04+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: it\n"
|
||||
|
|
@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare l'utente."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -230,7 +233,7 @@ msgstr "Tutti i messaggi diretti inviati a %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -299,21 +302,7 @@ msgstr "Impossibile recuperare l'attività pubblica."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Impossibile trovare un qualsiasi stato."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Impossibile creare il gruppo."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Impossibile creare preferito."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Impossibile impostare la membership al gruppo."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -321,60 +310,60 @@ msgstr ""
|
|||
"Il soprannome deve essere composto solo da lettere minuscole e numeri, senza "
|
||||
"spazi."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Soprannome già in uso. Prova con un altro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Non è un soprannome valido."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "L'URL della pagina web non è valido."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Nome troppo lungo (max 255 caratteri)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "La descrizione è troppo lunga (max 140 caratteri)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Ubicazione troppo lunga (max 255 caratteri)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Etichetta non valida: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Soprannome già in uso. Prova con un altro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -599,10 +588,10 @@ msgstr "Ritaglia"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "C'è stato un problema con il tuo token di sessione. Prova di nuovo."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Invio del modulo inaspettato."
|
||||
|
||||
|
|
@ -665,7 +654,7 @@ msgstr "Sblocco dell'utente non riuscito."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Sblocca"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Sblocca questo utente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -841,7 +830,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Elimina questo messaggio"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -849,108 +838,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Impossibile salvare le tue impostazioni di Twitter!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Dimensione non valida."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Questa pagina non è disponibile in un "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Questa pagina non è disponibile in un "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Modifica la tua password"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Invita"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Messaggio del sito"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Sconnettiti dal sito"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni immagine"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Impostazioni immagine"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Immagine aggiornata."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Immagine aggiornata."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Puoi caricare un'immagine per il logo del tuo gruppo."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Modifica la tua password"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Connetti"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Ricerca"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Testo"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Elenco"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -993,6 +1057,11 @@ msgstr "La descrizione è troppo lunga (max 140 caratteri)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Impossibile aggiornare il gruppo."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Impossibile creare preferito."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Opzioni salvate."
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1182,7 @@ msgstr "Nessun indirizzo email."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Impossibile normalizzare l'indirizzo email"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Non è un indirizzo email valido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1849,10 +1918,10 @@ msgstr "Contenuto del messaggio non valido"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Nome utente o password non corretto."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Errore nell'impostare l'utente."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Non autorizzato."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2350,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Le tue etichette (lettere, numeri, -, . e _), separate da virgole o spazi"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2309,7 +2378,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "La biografia è troppo lunga (max 140 caratteri)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Fuso orario non selezionato"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2555,6 +2624,10 @@ msgstr "La password dev'essere lunga almeno 6 caratteri."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "La password e la conferma non corrispondono."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Errore nell'impostare l'utente."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Nuova password salvata con successo. Hai effettuato l'accesso."
|
||||
|
|
@ -2617,7 +2690,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Stessa password di sopra. Richiesta."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3066,7 +3139,7 @@ msgstr "Non puoi inviare un messaggio a questo utente."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "L'utente ti ha bloccato."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Invita"
|
||||
|
|
@ -3075,122 +3148,236 @@ msgstr "Invita"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Non è un indirizzo email valido"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Messaggio del sito"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nuovo indirizzo email per inviare messaggi a %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Lingua preferita"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Recupera"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Messaggio del sito"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Invita"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Blocca"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Recupera"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Messaggi"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni immagine"
|
||||
|
|
@ -3508,11 +3695,6 @@ msgstr "Utente"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Blocca"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3744,6 +3926,14 @@ msgstr "Problema nel salvare il messaggio."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Errore del DB nell'inserire la risposta: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Impossibile creare il gruppo."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Impossibile impostare la membership al gruppo."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3984,12 +4174,17 @@ msgstr "Comando non ancora implementato."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Comando non ancora implementato."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Impossibile salvare le tue impostazioni di Twitter!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Conferma indirizzo email"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Conferma SMS"
|
||||
|
|
@ -4237,20 +4432,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Nessun codice di conferma."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Accedi al sito"
|
||||
|
|
@ -5024,11 +5219,6 @@ msgstr "Nessuno"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Chi scrive più messaggi"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Sblocca questo utente"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5081,47 +5271,47 @@ msgstr "Invia un messaggio diretto a questo utente"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Messaggio"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "pochi secondi fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "circa un minuto fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "circa %d minuti fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "circa un'ora fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "circa %d ore fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "circa un giorno fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "circa %d giorni fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "circa un mese fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "circa %d mesi fa"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "circa un anno fa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5151,6 +5341,10 @@ msgstr "Quella non è la tua email di ricezione."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Email di ricezione non consentita."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Sblocca questo utente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Persone abbonate a %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,15 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Fryed-peach
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:07+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ja\n"
|
||||
|
|
@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "ユーザを更新できません"
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -229,7 +232,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -297,23 +300,7 @@ msgstr "ユーザを更新できません"
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "ユーザを更新できません"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "アバターを保存できません"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "アバターを保存できません"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "サブスクリプションを作成できません"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -321,60 +308,60 @@ msgstr ""
|
|||
"ニックネームには、小文字アルファベットと数字のみ使用できます。スペースは使用"
|
||||
"できません。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "そのニックネームは既に使用されています。他のものを試してみて下さい。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "有効なニックネームではありません。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "ホームページのURLが不適切です。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "フルネームが長すぎます。（255字まで）"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "バイオグラフィが長すぎます。（最長140字）"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "場所が長すぎます。（255字まで）"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "不正なホームページ '%s'"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "そのニックネームは既に使用されています。他のものを試してみて下さい。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -600,10 +587,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "予期せぬフォーム送信です。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -667,7 +654,7 @@ msgstr "ユーザのアンブロックに失敗しました。"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "アンブロック"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "このユーザをアンブロックする"
|
||||
|
||||
|
|
@ -839,7 +826,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "この通知を削除"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -847,106 +834,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "不正なサイズ。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "このページはあなたが承認したメディアタイプでは利用できません。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "このページはあなたが承認したメディアタイプでは利用できません。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "パスワードの変更"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "新しい通知"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "変更"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "新しい通知"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "サイトからログアウト"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "アバターが更新されました。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "アバターが更新されました。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "長すぎます。通知は最大 140 字までです。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "パスワードの変更"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "内容"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "検索"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "ログイン"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -990,6 +1053,11 @@ msgstr "バイオグラフィが長すぎます。（最長140字）"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "ユーザを更新できません"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "アバターを保存できません"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1107,7 +1175,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "そのメールアドレスを正規化できません"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1833,10 +1901,10 @@ msgstr "不正な通知内容"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "ユーザ名またはパスワードが間違っています。"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "ユーザ設定エラー"
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "認証されていません。"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2257,7 +2325,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2283,7 +2351,7 @@ msgstr "自分を購読している者を自動的に購読する (非人間に
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "自己紹介が長すぎます (最長140文字)。"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2526,6 +2594,10 @@ msgstr "パスワードは6字以上でなければいけません。"
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "パスワードと確認が一致しません。"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "ユーザ設定エラー"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "新しいパスワードの保存に成功しました。ログインしています。"
|
||||
|
|
@ -2588,7 +2660,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "メール"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3032,7 +3104,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "プロファイルがありません。"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3040,121 +3112,234 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "有効なメールアドレスではありません。"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "新しい通知"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "そのユーザにはメールアドレスの登録がありません。"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "回復"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "新しい通知"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "プライバシー"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "ブロック"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "回復"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "通知"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
|
@ -3470,11 +3655,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "ブロック"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3693,6 +3873,16 @@ msgstr "通知を保存する際に問題が発生しました。"
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "返信を追加する際にデータベースエラー : %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "アバターを保存できません"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "サブスクリプションを作成できません"
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3935,12 +4125,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "メールアドレス確認"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "メールアドレス確認"
|
||||
|
|
@ -4188,20 +4382,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "確認コードがありません。"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "サイトへログイン"
|
||||
|
|
@ -4965,11 +5159,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "上位投稿者"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "このユーザをアンブロックする"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5022,47 +5211,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "数秒前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "約 1 分前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "約 %d 分前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "約 1 時間前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "約 %d 時間前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "約 1 日前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "約 %d 日前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "約 1 ヵ月前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "約 %d ヵ月前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "約 1 年前"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5092,6 +5281,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "このユーザをアンブロックする"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "リモートサブスクライブ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Korean
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:10+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ko\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "사용자를 업데이트 할 수 없습니다."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -229,7 +232,7 @@ msgstr "%s에게 모든 직접 메시지"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -298,21 +301,7 @@ msgstr "공개 stream을 불러올 수 없습니다."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "어떠한 상태도 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "새 그룹을 만들 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "좋아하는 게시글을 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "그룹 맴버십을 세팅할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -320,60 +309,60 @@ msgstr ""
|
|||
"별명은 반드시 영소문자와 숫자로만 이루어져야 하며 스페이스의 사용이 불가 합니"
|
||||
"다."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "별명이 이미 사용중 입니다. 다른 별명을 시도해 보십시오."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "유효한 별명이 아닙니다"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "홈페이지 주소형식이 올바르지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "실명이 너무 깁니다. (최대 255글자)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "설명이 너무 길어요. (최대 140글자)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "위치가 너무 깁니다. (최대 255글자)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "유효하지 않은태그: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "별명이 이미 사용중 입니다. 다른 별명을 시도해 보십시오."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -598,10 +587,10 @@ msgstr "자르기"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "세션토큰에 문제가 있습니다. 다시 시도해주세요."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "잘못된 폼 제출"
|
||||
|
||||
|
|
@ -664,7 +653,7 @@ msgstr "사용자 차단 해제에 실패했습니다."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "차단해제"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "이 사용자를 차단해제합니다."
|
||||
|
||||
|
|
@ -839,7 +828,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "이 게시글 삭제하기"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -847,108 +836,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "트위터 환경설정을 저장할 수 없습니다."
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "옳지 않은 크기"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "이 페이지는 귀하가 승인한 미디어 타입에서는 이용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "이 페이지는 귀하가 승인한 미디어 타입에서는 이용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "비밀번호 바꾸기"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "초대"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "변환"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "사이트 공지"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "이 사이트로부터 로그아웃"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "아바타 설정"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "아바타 설정"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "아바타가 업데이트 되었습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "아바타가 업데이트 되었습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "당신그룹의 로고 이미지를 업로드할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "비밀번호 바꾸기"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "연결"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "검색"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "문자"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "로그인"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "저장"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -991,6 +1055,11 @@ msgstr "설명이 너무 길어요. (최대 140글자)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "그룹을 업데이트 할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "좋아하는 게시글을 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "옵션들이 저장되었습니다."
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1177,7 @@ msgstr "이메일이 추가 되지 않았습니다."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "그 이메일 주소를 정규화 할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "유효한 이메일 주소가 아닙니다."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1830,10 +1899,10 @@ msgstr "옳지 않은 통지 내용"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "틀린 계정 또는 비밀 번호"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "사용자 세팅 오류"
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "인증이 되지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2257,7 +2326,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr "당신을 위한 태그, (문자,숫자,-, ., _로 구성) 콤마 혹은 공백으로 구분."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "언어"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2283,7 +2352,7 @@ msgstr "나에게 구독하는 사람에게 자동 구독 신청"
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "자기소개가 너무 깁니다. (최대 140글자)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "타임존이 설정 되지 않았습니다."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2526,6 +2595,10 @@ msgstr "비밀 번호는 6자 이상이어야 합니다."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "비밀 번호가 일치하지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "사용자 세팅 오류"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2590,7 +2663,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "위와 같은 비밀 번호. 필수 사항."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "이메일"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3036,7 +3109,7 @@ msgstr "당신은 이 사용자에게 메시지를 보낼 수 없습니다."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "회원이 당신을 차단해왔습니다."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "초대"
|
||||
|
|
@ -3045,122 +3118,236 @@ msgstr "초대"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "유효한 이메일 주소가 아닙니다."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "사이트 공지"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "%s에 포스팅 할 새로운 이메일 주소"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "언어 설정"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "복구"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "사이트 공지"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "개인정보 취급방침"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "초대"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "차단하기"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "복구"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "통지"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "아바타 설정"
|
||||
|
|
@ -3474,11 +3661,6 @@ msgstr "이용자"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "차단하기"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3708,6 +3890,14 @@ msgstr "통지를 저장하는데 문제가 발생했습니다."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "답신을 추가 할 때에 데이타베이스 에러 : %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "새 그룹을 만들 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "그룹 맴버십을 세팅할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3948,12 +4138,17 @@ msgstr "명령이 아직 실행되지 않았습니다."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "명령이 아직 실행되지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "트위터 환경설정을 저장할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "이메일 주소 확인서"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS 인증"
|
||||
|
|
@ -4201,20 +4396,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "확인 코드가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "이 사이트 로그인"
|
||||
|
|
@ -4980,11 +5175,6 @@ msgstr "없음"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "상위 게시글 등록자"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "이 사용자를 차단해제합니다."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5037,47 +5227,47 @@ msgstr "이 회원에게 직접 메시지를 보냅니다."
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "메시지"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "몇 초 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "1분 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "%d분 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "1시간 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "%d시간 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "하루 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "%d일 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "1달 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "%d달 전"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "1년 전"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5107,6 +5297,10 @@ msgstr "죄송합니다. 귀하의 이메일이 아닙니다."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "죄송합니다. 이메일이 허용되지 않습니다."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "이 사용자를 차단해제합니다."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "%s에 의해 구독되는 사람들"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,15 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Bjankuloski06
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:13+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n==1 or n%10==1 ? 0 : 1;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: mk\n"
|
||||
|
|
@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -229,7 +232,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -296,82 +299,66 @@ msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Информациите за аватарот не може да се снимат"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Информациите за аватарот не може да се снимат"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Не може да се креира претплатата"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Прекарот мора да има само мали букви и бројки и да нема празни места."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Тој прекар е во употреба. Одберете друг."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Неправилен прекар."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Домашната страница не е правилно URL."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Целото име е предолго (максимум 255 знаци)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Биографијата е предолга (максимумот е 140 знаци)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Локацијата е предолга (максимумот е 255 знаци)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Невалидна домашна страница: '%s'"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Тој прекар е во употреба. Одберете друг."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -598,10 +585,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Неочекувано испраќање на формулар."
|
||||
|
||||
|
|
@ -664,7 +651,7 @@ msgstr "Нема таков корисник."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Нема таков корисник."
|
||||
|
|
@ -837,7 +824,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Нема таков корисник."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -845,106 +832,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Погрешна големина."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Оваа страница не е достапна во форматот кој Вие го прифаќате."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Оваа страница не е достапна во форматот кој Вие го прифаќате."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Промени ја лозинката"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Ново известување"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Промени"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Ново известување"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Поставки"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Поставки"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Аватарот е ажуриран."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Аватарот е ажуриран."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Ова е предолго. Максималната должина е 140 знаци."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Промени ја лозинката"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Поврзи се"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Барај"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Пријави се"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сними"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,6 +1051,11 @@ msgstr "Биографијата е предолга (максимумот е 14
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Информациите за аватарот не може да се снимат"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1103,7 +1171,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1802,10 +1870,10 @@ msgstr "Неправилна содржина за известување"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Неточно корисничко име или лозинка"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Грешка во поставувањето на корисникот."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Не е одобрено."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2233,7 +2301,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2259,7 +2327,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Биографијата е предолга (максимумот е 140 знаци)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2506,6 +2574,10 @@ msgstr "Лозинката мора да биде од најмалку 6 зна
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Двете лозинки не се совпаѓаат."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Грешка во поставувањето на корисникот."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Новата лозинка успешно е снимена. Сега сте пријавени."
|
||||
|
|
@ -2567,7 +2639,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Е-пошта"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2996,7 +3068,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Корисникот нема профил."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3004,121 +3076,234 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Неправилна адреса за е-пошта."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Ново известување"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Нема регистрирана адреса за е-пошта за тој корисник."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Пронајди"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Ново известување"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Приватност"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Нема таков корисник."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Пронајди"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Известувања"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Поставки"
|
||||
|
|
@ -3437,11 +3622,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Нема таков корисник."
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3665,6 +3845,16 @@ msgstr "Проблем во снимањето на известувањето."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Одговор од внесот во базата: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Информациите за аватарот не може да се снимат"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Не може да се креира претплатата"
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3910,12 +4100,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Потврдување на адресата"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Потврдување на адресата"
|
||||
|
|
@ -4163,20 +4357,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Нема код за потврда."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4951,11 +5145,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Нема таков корисник."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5008,47 +5197,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "пред неколку секунди"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "пред една минута"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "пред %d минути"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "пред еден час"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "пред %d часа"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "пред еден ден"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "пред %d денови"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "пред еден месец"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "пред %d месеци"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "пред една година"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5078,6 +5267,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Нема таков корисник."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Оддалечена претплата"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Norwegian (bokmål)
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# #-#-#-#-# statusnet.new.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:16+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (bokmål)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: no\n"
|
||||
|
|
@ -151,7 +148,7 @@ msgstr "Klarte ikke å oppdatere bruker."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -234,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -302,82 +299,66 @@ msgstr "Klarte ikke å oppdatere bruker."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å oppdatere bruker."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å lagre avatar-informasjonen"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å lagre avatar-informasjonen"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å lagre avatar-informasjonen"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Det nicket er allerede i bruk. Prøv et annet."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Ugyldig nick."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Beklager, navnet er for langt (max 250 tegn)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Bioen er for lang (max 140 tegn)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Ugyldig hjemmeside '%s'"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Det nicket er allerede i bruk. Prøv et annet."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -602,10 +583,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -668,7 +649,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -839,7 +820,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Kan ikke slette notisen."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -847,106 +828,181 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Ugyldig størrelse"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Endre passordet ditt"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Endre"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Endre"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger for IM"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Innstillinger for IM"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Brukerbildet har blitt oppdatert."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Brukerbildet har blitt oppdatert."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Endre passordet ditt"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Koble til"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Søk"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lagre"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -990,6 +1046,11 @@ msgstr "Bioen er for lang (max 140 tegn)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å oppdatere bruker."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å lagre avatar-informasjonen"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1106,7 +1167,7 @@ msgstr "Ingen e-postadresse."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Klarer ikke normalisere epostadressen"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Ugyldig e-postadresse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1805,10 +1866,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Feil brukernavn eller passord"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Ikke autorisert."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2222,7 +2283,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2310,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "«Om meg» er for lang (maks 140 tegn)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2491,6 +2552,10 @@ msgstr "Passordet må bestå av 6 eller flere tegn."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2552,7 +2617,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2988,7 +3053,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Du er allerede logget inn!"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2996,118 +3061,228 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Ugyldig e-postadresse"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Gjenopprett"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Gjenopprett"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger for IM"
|
||||
|
|
@ -3419,10 +3594,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3633,6 +3804,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å lagre avatar-informasjonen"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å lagre avatar-informasjonen"
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3867,11 +4048,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4117,20 +4302,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Fant ikke bekreftelseskode."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4899,11 +5084,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Kan ikke slette notisen."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4956,47 +5136,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "noen få sekunder siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "omtrent ett minutt siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "omtrent %d minutter siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "omtrent én time siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "omtrent %d timer siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "omtrent én dag siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "omtrent %d dager siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "omtrent én måned siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "omtrent %d måneder siden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "omtrent ett år siden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5026,6 +5206,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Kan ikke slette notisen."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Svar til %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,15 +3,18 @@
|
|||
# Author@translatewiki.net: McDutchie
|
||||
# Author@translatewiki.net: Siebrand
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:22+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: nl\n"
|
||||
|
|
@ -154,7 +157,7 @@ msgstr "Het was niet mogelijk de gebruiker te actualiseren."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "Alle directe berichten verzonden aan %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -306,20 +309,7 @@ msgstr "Het was niet mogelijk de brongebruiker te bepalen."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk de doelgebruiker te vinden."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk de groep aan te maken."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk de aliassen aan te maken."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk het groepslidmaatschap in te stellen."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -327,61 +317,61 @@ msgstr ""
|
|||
"De gebruikersnaam moet alleen bestaan uit kleine letters en cijfers, en mag "
|
||||
"geen spaties bevatten."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De opgegeven gebruikersnaam is al in gebruik. Kies een andere gebruikersnaam."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Geen geldige gebruikersnaam."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "De thuispagina is geen geldige URL."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "De volledige naam is te lang (maximaal 255 tekens)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "De beschrijving is te lang. Gebruik maximaal %d tekens."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Locatie is te lang (maximaal 255 tekens)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr "Te veel aliasen! Het maximale aantal is %d."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Ongeldig alias: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "De alias \"%s\" wordt al gebruikt. Geef een ander alias op."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr "Een alias kan niet hetzelfde zijn als de gebruikersnaam."
|
||||
|
|
@ -606,10 +596,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Er is een probleem ontstaan met uw sessie. Probeer het nog een keer, "
|
||||
"alstublieft."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Het formulier is onverwacht ingezonden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -669,7 +659,7 @@ msgstr "Deze gebruiker weer toegang geven tot de groep"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Deblokkeer"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Deblokkeer deze gebruiker."
|
||||
|
||||
|
|
@ -844,7 +834,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Deze mededeling verwijderen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Ontwerp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -852,40 +842,103 @@ msgstr "Ontwerp"
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk om uw ontwerpinstellingen op te slaan."
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Ongeldige afmetingen."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "IM is niet beschikbaar."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "IM is niet beschikbaar."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Kleuren wijzigen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Uitnodigen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Wijzigen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Kennisgeving van site"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Van de site afmelden"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Avatarinstellingen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Avatarinstellingen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "De avatar is bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "De avatar is verwijderd."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr "Achtergrondafbeelding wijzigen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Achtergrond"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
|
|
@ -894,64 +947,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Hier kunt u een logo voor uw groep uploaden. De maximale bestandsgrootte is %"
|
||||
"s."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "Aan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Uit"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr "Achtergrondafbeelding inschakelen of uitschakelen."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr "Achtergrondafbeelding naast elkaar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr "Achtergrond"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr "Achtergrond"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr "Achtergrond"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Kleuren wijzigen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Inhoud"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Menubalk"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Verwijzingen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr "Standaardinstellingen gebruiken"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr "Standaardontwerp toepassen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr "Standaardinstellingen toepassen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr "Ontwerp opslaan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -994,6 +1062,10 @@ msgstr "de beschrijving is te lang (maximaal %d tekens)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk de groep bij te werken."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk de aliassen aan te maken."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "De instellingen zijn opgeslagen."
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1185,7 @@ msgstr "Geen e-mailadres"
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Kan het emailadres niet normaliseren"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Geen geldig e-mailadres."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1854,10 +1926,10 @@ msgstr "Het token is ongeldig of verlopen."
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "De gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de gebruiker."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "U hebt niet de juiste toegangsrechten."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2287,7 +2359,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Eigen labels (letter, getallen, -, ., en _). Gescheiden door komma's of "
|
||||
"spaties"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2387,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "De beschrijving is te lang (maximaal %d tekens)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Er is geen tijdzone geselecteerd."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2579,6 +2651,10 @@ msgstr "Het wachtwoord moet uit zes of meer tekens bestaan."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Het wachtwoord en de bevestiging komen niet overeen."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de gebruiker."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Het nieuwe wachtwoord is opgeslagen. U bent nu aangemeld."
|
||||
|
|
@ -2641,7 +2717,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Gelijk aan het wachtwoord hierboven. Verplicht"
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3118,7 +3194,7 @@ msgstr "U kunt geen bericht naar deze gebruiker zenden."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Deze gebruiker is al de toegang tot de groep ontzegd."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Uitnodigen"
|
||||
|
|
@ -3127,122 +3203,237 @@ msgstr "Uitnodigen"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Geen geldig e-mailadres."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Kennisgeving van site"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nieuw e-mailadres om e-mail te versturen aan %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Voorkeurstaal"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Herstellen"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Kennisgeving van site"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Uitnodigen"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Geblokkeerd"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Herstellen"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Mededelingen"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "Aliasen"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Avatarinstellingen"
|
||||
|
|
@ -3571,11 +3762,6 @@ msgstr "Gebruiker"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Geblokkeerd"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3813,6 +3999,14 @@ msgid "DB error inserting reply: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Er is een databasefout opgetreden bij het invoegen van het antwoord: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk de groep aan te maken."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk het groepslidmaatschap in te stellen."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -4049,12 +4243,17 @@ msgstr "Dit commando is nog niet geïmplementeerd."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Dit commando is nog niet geïmplementeerd."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Het was niet mogelijk om uw ontwerpinstellingen op te slaan."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "E-mailadresbevestiging"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS-bevestiging"
|
||||
|
|
@ -4344,20 +4543,20 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - nog niet beschikbaar\n"
|
||||
"tracking - nog niet beschikbaar\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Er is geen instellingenbestand aangetroffen. "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr "Er is gezocht naar instellingenbestanden op de volgende plaatsen: "
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt proberen de installer uit te voeren om dit probleem op te lossen."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Naar het installatieprogramma gaan."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5204,11 +5403,6 @@ msgstr "Geen"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Meest actieve gebruikers"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Deblokkeer deze gebruiker."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5259,47 +5453,47 @@ msgstr "Deze gebruiker een direct bericht zenden"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Bericht"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "een paar seconden geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "ongeveer een minuut geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "ongeveer %d minuten geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "ongeveer een uur geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "ongeveer %d uur geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "ongeveer een dag geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "ongeveer %d dagen geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "ongeveer een maand geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "ongeveer %d maanden geleden"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "ongeveer een jaar geleden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5329,5 +5523,9 @@ msgstr "Dit is niet uw inkomende e-mailadres."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Inkomende e-mail is niet toegestaan."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Deblokkeer deze gebruiker."
|
||||
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "De volgende gebruikers hebben een abonnement op u: "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Norwegian Nynorsk
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:19+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: nn\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Kan ikkje oppdatera brukar."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -229,7 +232,7 @@ msgstr "Alle direkte meldingar sendt til %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -298,80 +301,66 @@ msgstr "Kan ikkje hente offentleg straum."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Kan ikkje finna einkvan status."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Kunne ikkje laga gruppa."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Kunne ikkje lagre favoritt."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Kunne ikkje bli med i gruppa."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Kallenamn må berre ha små bokstavar og nummer, ingen mellomrom."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Kallenamnet er allereie i bruk. Prøv eit anna."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Ikkje eit gyldig brukarnamn."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Heimesida er ikkje ei gyldig internettadresse."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Ditt fulle namn er for langt (maksimalt 255 teikn)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "skildringa er for lang (maks 140 teikn)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Plassering er for lang (maksimalt 255 teikn)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Ugyldig merkelapp: %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Kallenamnet er allereie i bruk. Prøv eit anna."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -596,10 +585,10 @@ msgstr "Skaler"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Der var eit problem med sesjonen din. Vennlegst prøv på nytt."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Uventa skjemasending."
|
||||
|
||||
|
|
@ -662,7 +651,7 @@ msgstr "De-blokkering av brukar feila."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Lås opp"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Lås opp brukaren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -838,7 +827,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Slett denne notisen"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -846,108 +835,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Klarte ikkje å lagra Twitter-innstillingane dine!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Ugyldig storleik."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Denne sida er ikkje tilgjengleg i eit"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Denne sida er ikkje tilgjengleg i eit"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Endra passordet ditt"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Invitér"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Endra"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Statusmelding"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Logg ut or sida"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Avatar-innstillingar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Avatar-innstillingar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Lasta opp brukarbilete."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Lasta opp brukarbilete."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Du kan lasta opp ein logo for gruppa."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Endra passordet ditt"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Kopla til"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Søk"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lagra"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -990,6 +1054,11 @@ msgstr "skildringa er for lang (maks 140 teikn)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Kann ikkje oppdatera gruppa."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Kunne ikkje lagre favoritt."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Lagra innstillingar."
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1177,7 @@ msgstr "Ingen epostadresse."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Klarar ikkje normalisera epostadressa"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Ikkje ei gyldig epostadresse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1832,10 +1901,10 @@ msgstr "Ugyldig notisinnhald"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Feil brukarnamn eller passord"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Feil ved å setja brukar."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Ikkje autorisert."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2265,7 +2334,7 @@ msgstr ""
|
|||
"merkelappar for deg sjølv ( bokstavar, nummer, -, ., og _ ), komma eller "
|
||||
"mellomroms separert."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2292,7 +2361,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "«Om meg» er for lang (maks 140 "
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Tidssone er ikkje valt."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2537,6 +2606,10 @@ msgstr "Passord må vera 6 tekn eller meir."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Passord og stadfesting stemmer ikkje."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Feil ved å setja brukar."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Lagra det nye passordet. Du er logga inn."
|
||||
|
|
@ -2600,7 +2673,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Samme som passord over. Påkrevd."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Epost"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3049,7 +3122,7 @@ msgstr "Du kan ikkje sende melding til denne brukaren."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Brukar har blokkert deg."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Invitér"
|
||||
|
|
@ -3058,122 +3131,236 @@ msgstr "Invitér"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Ikkje ei gyldig epostadresse"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Statusmelding"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Ny epostadresse for å oppdatera %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Foretrukke språk"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Gjenopprett"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Statusmelding"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Personvern"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Invitér"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Blokkér"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Gjenopprett"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Notisar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Avatar-innstillingar"
|
||||
|
|
@ -3491,11 +3678,6 @@ msgstr "Brukar"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Blokkér"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3724,6 +3906,14 @@ msgstr "Eit problem oppstod ved lagring av notis."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Databasefeil, kan ikkje lagra svar: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Kunne ikkje laga gruppa."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Kunne ikkje bli med i gruppa."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3964,12 +4154,17 @@ msgstr "Kommando ikkje implementert."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Kommando ikkje implementert."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Klarte ikkje å lagra Twitter-innstillingane dine!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Stadfesting av epostadresse"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS bekreftelse"
|
||||
|
|
@ -4217,20 +4412,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ingen stadfestingskode."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Logg inn or sida"
|
||||
|
|
@ -5003,11 +5198,6 @@ msgstr "Ingen"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Med flest meldingar"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Lås opp brukaren"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5060,47 +5250,47 @@ msgstr "Send ei direktemelding til denne brukaren"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Melding"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "eit par sekund sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "omtrent eitt minutt sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "~%d minutt sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "omtrent ein time sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "~%d timar sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "omtrent ein dag sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "~%d dagar sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "omtrent ein månad sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "~%d månadar sidan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "omtrent eitt år sidan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5130,6 +5320,10 @@ msgstr "Beklager, det er ikkje di inngåande epost addresse."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Beklager, inngåande epost er ikkje tillatt."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Lås opp brukaren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Mennesker som tingar %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Polish
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:25+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10< =4 && (n%100<10 or n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pl\n"
|
||||
|
|
@ -153,7 +156,7 @@ msgstr "Nie można zaktualizować użytkownika."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -241,7 +244,7 @@ msgstr "Wszystkie bezpośrednie wiadomości wysłane do użytkownika %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -306,79 +309,66 @@ msgstr "Nie można określić użytkownika źródłowego."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Nie można znaleźć użytkownika docelowego."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć grupy."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć aliasów."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Nie można ustawić członkostwa w grupie."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Pseudonim może zawierać tylko małe litery i cyfry, bez spacji."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Pseudonim jest już używany. Spróbuj innego."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "To nie jest prawidłowy pseudonim."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Strona domowa nie jest prawidłowym adresem URL."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Imię i nazwisko jest za długie (maksymalnie 255 znaków)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "opis jest za długi (maksymalnie 140 znaków)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Położenie jest za długie (maksymalnie 255 znaków)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr "Za dużo aliasów! Maksymalnie %d."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy alias: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Alias \"%s\" jest już używany. Spróbuj innego."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr "Alias nie może być taki sam jak pseudonim."
|
||||
|
|
@ -602,10 +592,10 @@ msgstr "Przytnij"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Wystąpił problem z tokenem sesji. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Nieoczekiwane wysłanie formularza."
|
||||
|
||||
|
|
@ -665,7 +655,7 @@ msgstr "Odblokuj użytkownika w tej grupie"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Odblokuj"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Odblokuj tego użytkownika"
|
||||
|
||||
|
|
@ -840,7 +830,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Usuń ten wpis"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Wygląd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -848,104 +838,182 @@ msgstr "Wygląd"
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Nie można zapisać ustawień wyglądu!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy rozmiar."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Ta strona nie jest dostępna w "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Ta strona nie jest dostępna w "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Zmień kolory"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Zaproś"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Zmień"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Wpis strony"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Wyloguj się ze strony"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia awatara"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Ustawienia awatara"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano awatar."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Usunięto awatar."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr "Zmień obraz tłas"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Tło"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Można wysłać obraz logo grupy. Maksymalny rozmiar pliku to %s."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "Włączone"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Wyłączone"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr "Włącz lub wyłącz obraz tła."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr "Kafelkowy obraz tła"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr "Tło"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr "Tło"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr "Tło"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Zmień kolory"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Zawartość"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Panel boczny"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Odnośniki"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr "Użyj domyślnych"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr "Przywróć domyślny wygląd"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr "Przywróć domyślne ustawienia"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Zapisz"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr "Zapisz wygląd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,6 +1056,10 @@ msgstr "opis jest za długi (maksymalnie 140 znaków)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Nie można zaktualizować grupy."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć aliasów."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Zapisano opcje."
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1177,7 @@ msgstr "Brak adresu e-mail."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Nie można znormalizować tego adresu e-mail"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "To nie jest prawidłowy adres e-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1841,10 +1913,10 @@ msgstr "Nieprawidłowa zawartość wpisu"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Niepoprawna nazwa użytkownika lub hasło."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Błąd podczas ustawiania użytkownika."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Brak upoważnienia."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2276,7 +2348,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Znaczniki dla siebie (litery, liczby, -, . i _), oddzielone przecinkami lub "
|
||||
"spacjami"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2304,7 +2376,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Wpis \"O mnie\" jest za długi (maksymalnie 140 znaków)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Nie wybrano strefy czasowej."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,6 +2629,10 @@ msgstr "Hasło musi mieć sześć lub więcej znaków."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Hasło i potwierdzenie nie pasują do siebie."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Błąd podczas ustawiania użytkownika."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Pomyślnie zapisano nowe hasło. Jesteś teraz zalogowany."
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2700,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Takie samo jak powyższe hasło. Wymagane."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3102,7 +3178,7 @@ msgstr "Nie można wysłać wiadomości do tego użytkownika."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Użytkownik został już zablokował w grupie."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Zaproś"
|
||||
|
|
@ -3111,122 +3187,237 @@ msgstr "Zaproś"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "To nie jest prawidłowy adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Wpis strony"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Nowy adres e-mail do wysyłania do %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Preferowany język"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Przywróć"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Wpis strony"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Prywatność"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Zaproś"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Zablokowano"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Przywróć"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Wpisy"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "Aliasy"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia awatara"
|
||||
|
|
@ -3553,11 +3744,6 @@ msgstr "Użytkownik"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Zablokowano"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3788,6 +3974,14 @@ msgstr "Problem podczas zapisywania wpisu."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Błąd bazy danych podczas wprowadzania odpowiedzi: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć grupy."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Nie można ustawić członkostwa w grupie."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -4026,12 +4220,17 @@ msgstr "Nie zaimplementowano polecenia."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Nie zaimplementowano polecenia."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Nie można zapisać ustawień wyglądu!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Potwierdzenie adresu e-mail"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Potwierdzenie SMS"
|
||||
|
|
@ -4308,20 +4507,20 @@ msgstr ""
|
|||
"tracks - jeszcze nie zaimplementowano.\n"
|
||||
"tracking - jeszcze nie zaimplementowano.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Brak kodu potwierdzającego."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Zaloguj się na stronę"
|
||||
|
|
@ -5156,11 +5355,6 @@ msgstr "Brak"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Najczęściej wysyłający wpisy"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Odblokuj tego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5211,47 +5405,47 @@ msgstr "Wyślij bezpośrednią wiadomość do tego użytkownika"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Wiadomość"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "kilka sekund temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "około minutę temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "około %d minut temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "około godzinę temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "około %d godzin temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "blisko dzień temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "około %d dni temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "około miesiąc temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "około %d miesięcy temu"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "około rok temu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5283,6 +5477,10 @@ msgstr "Przepraszamy, to nie jest twój przychodzący adres e-mail."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Przepraszamy, przychodzący e-mail nie jest dozwolony."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Odblokuj tego użytkownika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Osoby zasubskrybowane do %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Portuguese
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:28+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pt\n"
|
||||
|
|
@ -149,7 +147,7 @@ msgstr "Não foi possível actualizar o utilizador."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -232,7 +230,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -299,80 +297,66 @@ msgstr "Não foi possível actualizar o utilizador."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Não foi possivel encontrar algum estado."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar o formulário de OpenID: %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Alcunha só deve conter letras minúsculas e números. Sem espaços."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Alcunha já em uso. Tente outra diferente."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "A Homepage inserida não é um URL válido."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Nome completo é demasiado longo (máx. 255 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Bio é demasiada extensa (máx 140 car)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Localidade é muito longa (máx. 255 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Endereço de email inválido: %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Alcunha já em uso. Tente outra diferente."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -593,10 +577,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -658,7 +642,7 @@ msgstr "Desbloquear este utilizador"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquear este utilizador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -830,7 +814,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Não é possível remover a mensagem."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -838,105 +822,181 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Tamanho inválido."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Modificar a sua palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Modificar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Modificar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Definições de IM"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar actualizado."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Modificar a sua palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Ligar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -979,6 +1039,11 @@ msgstr "Bio é demasiada extensa (máx 140 car)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar o formulário de OpenID: %s"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1095,7 +1160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Não é possível normalizar esse endereço de email"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1798,10 +1863,9 @@ msgstr "Conteúdo da mensagem inválido"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Nome de utilizador ou palavra-passe incorrecta"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Erro ao configurar utilizador."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2218,7 +2282,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Linguagem"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2246,7 +2310,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Bio é demasiada extensa (máx 140 car)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2488,6 +2552,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Erro ao configurar utilizador."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Nova palavra-passe foi guardada com sucesso. Está agora conectado."
|
||||
|
|
@ -2549,7 +2617,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2983,7 +3051,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "O utilizador bloqueou-o."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
|
@ -2992,118 +3060,230 @@ msgstr "Convidar"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Não é possível normalizar esse endereço de email"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "O endereço de email de recepção removido."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Definições do Email"
|
||||
|
|
@ -3411,11 +3591,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3626,6 +3801,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro na base de dados ao inserir a resposta: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3861,12 +4044,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Confirmação do Endereço de Email"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Confirmação do Endereço de Email"
|
||||
|
|
@ -4112,20 +4299,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Código de confirmação não encontrado"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4883,11 +5070,6 @@ msgstr "Nenhum"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Top posters"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquear este utilizador"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4940,47 +5122,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5010,6 +5192,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Desbloquear este utilizador"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Já subscrito!."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,20 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Brazilian Portuguese
|
||||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Ewout
|
||||
# Author: Frederico Goncalves Guimaraes <frederico@teia.bio.br>, 2009.
|
||||
# --
|
||||
# Frederico Goncalves Guimaraes <frederico@teia.bio.br>, 2009.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:31+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pt-br\n"
|
||||
|
|
@ -147,7 +150,7 @@ msgstr "Não foi possível atualizar o usuário."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -233,7 +236,7 @@ msgstr "Todas as mensagens diretas enviadas para %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -302,23 +305,7 @@ msgstr "Não foi possível recuperar o fluxo público."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Não foi possível encontrar nenhum status."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar a favorita."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar a favorita."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Não foi possível salvar a assinatura."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -326,60 +313,60 @@ msgstr ""
|
|||
"O apelido deve conter apenas letras minúsculas e/ou números e não pode ter "
|
||||
"acentuação e espaços."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Este apelido já está em uso. Tente outro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Não é um apelido válido."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "A URL do site informada não é válida."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "O nome completo é muito extenso (máx. 255 caracteres)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "descrição muito extensa (máximo 140 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "A localização é muito extensa (máx. 255 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Etiqueta inválida: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Este apelido já está em uso. Tente outro."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -604,10 +591,10 @@ msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Ocorreu um problema com o seu token de sessão. Tente novamente, por favor."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Submissão inesperada de formulário."
|
||||
|
||||
|
|
@ -669,7 +656,7 @@ msgstr "Não foi possível desbloquear o usuário."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquear este usuário"
|
||||
|
||||
|
|
@ -846,7 +833,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Excluir esta mensagem"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -854,108 +841,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Não foi possível salvar suas configurações do Twitter!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Tamanho inválido."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Esta página não está disponível em um "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Esta página não está disponível em um "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Altere a sua senha"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Alterar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Nova mensagem"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Sair deste site"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Configurações do avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Configurações do avatar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "O avatar foi atualizado."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "O avatar foi atualizado."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Você pode enviar seu avatar pessoal."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Altere a sua senha"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Conectar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Lista"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -998,6 +1060,11 @@ msgstr "descrição muito extensa (máximo 140 caracteres)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Não foi possível atualizar o grupo."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar a favorita."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "As configurações foram salvas."
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1184,7 @@ msgstr "Nenhum endereço de e-mail."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Não foi possível normalizar este endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Não é um endereço de e-mail válido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1867,10 +1934,10 @@ msgstr "O conteúdo da mensagem é inválido"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Nome de usuário e/ou senha incorreto(s)."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Erro na configuração do usuário."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Não autorizado."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2307,7 +2374,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Suas etiquetas (letras, números, -, ., e _), separadas por vírgulas ou "
|
||||
"espaços"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2333,7 +2400,7 @@ msgstr "Assinar automaticamente à quem me assinar"
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Descrição muito extensa (máximo 140 caracteres)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "O fuso horário não foi selecionado."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2582,6 +2649,10 @@ msgstr "A senha deve ter 6 caracteres ou mais."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "A senha e a confirmação não coincidem."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Erro na configuração do usuário."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2716,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Igual à senha acima. Obrigatório."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3170,7 @@ msgstr "Você não pode enviar uma mensagem para esse usuário."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "O usuário bloqueou você."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
|
@ -3108,122 +3179,236 @@ msgstr "Convidar"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Não é um endereço de e-mail válido"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Nova mensagem"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Novo endereço de e-mail para postar para %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Idioma preferencial"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Nova mensagem"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Recuperar"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Mensagens"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Configurações do avatar"
|
||||
|
|
@ -3544,11 +3729,6 @@ msgstr "Usuário"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3780,6 +3960,16 @@ msgstr "Problema ao salvar a mensagem."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Erro no banco de dados na inserção da reposta: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar a favorita."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Não foi possível salvar a assinatura."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -4025,12 +4215,17 @@ msgstr "O comando não foi implementado ainda."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "O comando não foi implementado ainda."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Não foi possível salvar suas configurações do Twitter!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Confirmação do endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Confirmação de SMS"
|
||||
|
|
@ -4281,20 +4476,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Nenhum código de confirmação."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
|
@ -5070,11 +5265,6 @@ msgstr "Nenhuma"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Quem mais publica"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Desbloquear este usuário"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5130,47 +5320,47 @@ msgstr "Você não pode enviar uma mensagem para esse usuário."
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nova mensagem"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "segundos atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "1 min atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "%d mins atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "1 hora atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "%d horas atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "1 dia atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "%d dias atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "1 mês atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "%d meses atrás"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "1 ano atrás"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5200,6 +5390,10 @@ msgstr "Desculpe-me, mas este não é seu endereço de e-mail para recebimento."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Desculpe-me, mas não é permitido o recebimento de emails."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Desbloquear este usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Assinantes de %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,15 +3,18 @@
|
|||
# Author@translatewiki.net: Lockal
|
||||
# Author@translatewiki.net: Александр Сигачёв
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:36+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10< =4 && (n%100<10 or n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ru\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Не удаётся обновить пользователя."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "Все прямые сообщения посланные для %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -301,81 +304,67 @@ msgstr "Не удаётся определить исходного пользо
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Не удаётся найти целевого пользователя."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Не удаётся создать группу."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Не удаётся создать любимую запись."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Не удаётся назначить членство в группе."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Имя должно состоять только из прописных букв и цифр и не иметь пробелов."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Такое имя уже используется. Попробуйте какое-нибудь другое."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Неверное имя."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "URL Главной страницы неверен."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Полное имя слишком длинное (не больше 255 знаков)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Слишком длинное описание (максимум %d символов)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Слишком длинное месторасположение (максимум 255 знаков)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Неверный тег: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Такое имя уже используется. Попробуйте какое-нибудь другое."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -598,10 +587,10 @@ msgstr "Обрезать"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Проблема с Вашей сессией. Попробуйте ещё раз, пожалуйста."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Нетиповое подтверждение формы."
|
||||
|
||||
|
|
@ -662,7 +651,7 @@ msgstr "Разблокировать пользователя в группе."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Разблокировать"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Разблокировать пользователя."
|
||||
|
||||
|
|
@ -835,7 +824,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Удалить эту запись"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -843,104 +832,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Не удаётся сохранить Ваши установки по Твиттеру!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Неверный размер."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Страница недоступна для того типа, который Вы задействовали."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Страница недоступна для того типа, который Вы задействовали."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Изменение цветовой гаммы"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Пригласить"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Изменить"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Новая запись"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Выйти"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Настройки аватара"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Настройки аватара"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Аватар обновлён."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Аватар удалён."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr "Изменение фонового изображения"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Фон"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Тут вы можете загрузить логотип для группы."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr "Фон"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr "Фон"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr "Фон"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Изменение цветовой гаммы"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Содержание"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Боковая панель"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Ссылки"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr "Использовать значения по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -983,6 +1050,11 @@ msgstr "Слишком длинное описание (максимум %d си
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Не удаётся обновить информацию о группе."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Не удаётся создать любимую запись."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Настройки сохранены."
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1180,7 @@ msgstr "Нет электронного адреса."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Не удаётся стандартизировать этот электронный адрес"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Неверный электронный адрес"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1839,10 +1911,10 @@ msgstr "Неверный контент записи"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Некорректное имя или пароль."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Ошибка в установках пользователя."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Вы не авторизованы."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2268,7 +2340,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Теги для самого себя (буквы, цифры, -, ., и _), разделенные запятой или "
|
||||
"пробелом"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2294,7 +2366,7 @@ msgstr "Автоматически подписываться на всех, к
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Слишком длинная биография (максимум %d символов)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Часовой пояс не выбран."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2542,6 +2614,10 @@ msgstr "Пароль должен быть длиной не менее 6 сим
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Пароль и его подтверждение не совпадают."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Ошибка в установках пользователя."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Новый пароль успешно сохранён. Вы авторизовались."
|
||||
|
|
@ -2610,7 +2686,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Тот же пароль что и сверху. Обязательно."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3073,7 +3149,7 @@ msgstr "Вы не можете послать сообщение этому по
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Пользователь заблокировал Вас."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Пригласить"
|
||||
|
|
@ -3082,122 +3158,236 @@ msgstr "Пригласить"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Неверный электронный адрес"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Новая запись"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Новый электронный адрес для постинга %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Предпочитаемый язык"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Восстановление"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Новая запись"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Пользовательское соглашение"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Пригласить"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Блокировать"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Восстановление"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Записи"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Настройки аватара"
|
||||
|
|
@ -3515,11 +3705,6 @@ msgstr "Пользователь"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Блокировать"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3750,6 +3935,14 @@ msgstr "Проблемы с сохранением записи."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка баз данных при вставке ответа для %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Не удаётся создать группу."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Не удаётся назначить членство в группе."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3990,12 +4183,17 @@ msgstr "Команда ещё не выполнена."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Команда ещё не выполнена."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Не удаётся сохранить Ваши установки по Твиттеру!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Подтверждение электронного адреса"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Подтверждение СМС"
|
||||
|
|
@ -4243,20 +4441,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Нет кода подтверждения."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
|
@ -5025,11 +5223,6 @@ msgstr "Нет тэгов"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Самые активные"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Разблокировать пользователя."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5081,47 +5274,47 @@ msgstr "Послать приватное сообщение этому поль
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "пару секунд назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "около минуты назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "около %d минут(ы) назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "около часа назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "около %d часа(ов) назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "около дня назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "около %d дня(ей) назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "около месяца назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "около %d месяца(ев) назад"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "около года назад"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5151,6 +5344,10 @@ msgstr "Простите, это не Ваш входящий электронн
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Простите, входящих писем нет."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Разблокировать пользователя."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Люди подписанные на %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -288,79 +288,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -579,10 +566,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -642,7 +629,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -805,7 +792,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -813,101 +800,169 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,6 +1005,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1064,7 +1123,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1724,9 +1783,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
|
|
@ -2135,7 +2193,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2161,7 +2219,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2399,6 +2457,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2459,7 +2521,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2870,7 +2932,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2878,116 +2940,225 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3287,10 +3458,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3499,6 +3666,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3726,11 +3901,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3969,19 +4148,19 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4721,10 +4900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4773,47 +4948,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Swedish
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:39+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: sv\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Kunde inte uppdatera användare."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -230,7 +233,7 @@ msgstr "Alla direktmeddelanden skickade till %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -299,83 +302,67 @@ msgstr "Kunde inte ta emot favoritinläggen."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Kunde inte få fram status."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa favorit."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa favorit."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa prenumeration."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Smeknamnet får endast innehålla små bokstäver eller siffror, inga mellanslag."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Användarnamnet används redan, försök med ett annat."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Det är inget giltigt användarnamn."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Hemsidan har ingen giltig URL"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Ditt namn är för långt (max 255 tecken)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Biografin är för lång (max 140 tecken)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Platse är för lång (max 255 tecken)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Ogiltig hemsideadress '%s'"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Användarnamnet används redan, försök med ett annat."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -603,10 +590,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Det var något problem med din session. Försök igen, tack."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Oväntat utskick av formuläret."
|
||||
|
||||
|
|
@ -670,7 +657,7 @@ msgstr "Ingen sådan användare"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Ingen sådan användare"
|
||||
|
|
@ -849,7 +836,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Ta bort inlägg"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -857,107 +844,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Kunde inte spara dina Twitter inställningar!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Felaktig storlek"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Denna sida är inte tillgänglig i den mediatyp du accepterat"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Denna sida är inte tillgänglig i den mediatyp du accepterat"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Ändra ditt lösenord"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Bjud in"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Ändra"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Nytt inlägg"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Twitter inställningar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Twitter inställningar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Användarbilden uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Användarbilden uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Du kan uppdatera din personliga profil här"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Ändra ditt lösenord"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Anslut"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Logga in"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1004,6 +1066,11 @@ msgstr "Biografin är för lång (max 140 tecken)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Kunde inte uppdatera användare."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa favorit."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1122,7 +1189,7 @@ msgstr "Ingen emailadress."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Kan inte normalisera den emailadressen"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Ingen giltig emailadress"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1865,10 +1932,10 @@ msgstr "Ogiltig innehåll i inlägget "
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Felaktigt användarnamn eller lösenord."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Fel uppstog i användarens inställning"
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Inte tillstånd ännu."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2363,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2324,7 +2391,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Biografin är för lång (max 140 tecken)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Du har inte valt tidszon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2570,6 +2637,10 @@ msgstr "Lösenordet måste vara 6 tecken eller fler."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Lösenord och bekräftelse matchar inte."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Fel uppstog i användarens inställning"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Nya lösenordet har blivit sparat. Du är nu även inloggad."
|
||||
|
|
@ -2633,7 +2704,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Samma som lösenordet ovan. Måste fyllas i."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Epost"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3080,7 +3151,7 @@ msgstr "Du kan inte skicka meddelande till den användaren."
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Användaren har ingen profil."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Bjud in"
|
||||
|
|
@ -3089,122 +3160,236 @@ msgstr "Bjud in"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Ingen giltig emailadress"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Nytt inlägg"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Ny emailadress för att skicka till %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Språkval"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Återställ"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Nytt inlägg"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Sekretesspolicy"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Bjud in"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Ingen sådan användare"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Återställ"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Inlägg"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Twitter inställningar"
|
||||
|
|
@ -3533,11 +3718,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Ingen sådan användare"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3763,6 +3943,16 @@ msgstr "Det var ett problem när inlägget sparades."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Databasfel för svar: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa favorit."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa prenumeration."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -4013,12 +4203,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Kunde inte spara dina Twitter inställningar!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Bekräfta epostadress"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS Bekräftelse"
|
||||
|
|
@ -4266,20 +4461,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Ingen bekräftelsekod."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5072,11 +5267,6 @@ msgstr "Nej"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Ingen sådan användare"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5132,47 +5322,47 @@ msgstr "Du kan inte skicka meddelande till den användaren."
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nytt meddelande"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "ett par sekunder sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "för nån minut sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "för %d minuter sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "för en timma sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "för %d timmar sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "för en dag sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "för %d dagar sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "för en månad sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "för %d månader sedan"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "för ett år sedan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5202,6 +5392,10 @@ msgstr "Ledsen, men det är inte din inkommande emailadress."
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Ledsen, men inga inkommande email är tillåtna."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Ingen sådan användare"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Fjärrprenumerera"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,15 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Veeven
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:42+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: te\n"
|
||||
|
|
@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "వాడుకరిని తాజాకరించలేకున
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -227,7 +230,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -294,80 +297,66 @@ msgstr "వాడుకరిని తాజాకరించలేకున
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "వాడుకరిని తాజాకరించలేకున్నాం."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "గుంపుని సృష్టించలేకపోయాం."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "మారుపేర్లని సృష్టించలేకపోయాం."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "చందాని సృష్టించలేకపోయాం."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "ఆ పేరుని ఇప్పటికే వాడుతున్నారు. మరోటి ప్రయత్నించండి."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "సరైన పేరు కాదు."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "హోమ్ పేజీ URL సరైనది కాదు."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "పూర్తి పేరు చాలా పెద్దగా ఉంది (గరిష్ఠంగా 255 అక్షరాలు)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "వివరణ చాలా పెద్దగా ఉంది (%d అక్షరాలు గరిష్ఠం)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "ప్రాంతం పేరు మరీ పెద్దగా ఉంది (255 అక్షరాలు గరిష్ఠం)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr "చాలా మారుపేర్లు! %d గరిష్ఠం."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "తప్పుడు మారుపేరు: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "\"%s\" అన్న మారుపేరుని ఇప్పటికే వాడుతున్నారు. మరొకటి ప్రయత్నించండి."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr "మారుపేరు పేరుతో సమానంగా ఉండకూడదు."
|
||||
|
|
@ -589,10 +578,10 @@ msgstr "కత్తిరించు"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -654,7 +643,7 @@ msgstr "అటువంటి వాడుకరి లేరు."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "అటువంటి వాడుకరి లేరు."
|
||||
|
|
@ -824,7 +813,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "ఈ నోటీసుని తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "రూపురేఖలు"
|
||||
|
||||
|
|
@ -832,103 +821,182 @@ msgstr "రూపురేఖలు"
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "తప్పుడు పరిమాణం."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "హోమ్ పేజీ URL సరైనది కాదు."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "హోమ్ పేజీ URL సరైనది కాదు."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "రంగులను మార్చు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "ఆహ్వానించు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "మార్చు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "కొత్త సందేశం"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "అవతారపు అమరికలు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "అవతారపు అమరికలు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "అవతారాన్ని తాజాకరించాం."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "అవతారాన్ని తొలగించాం."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr "నేపథ్య చిత్రాన్ని మార్చు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "నేపథ్యం"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "మీ స్వంత నేపథ్యపు చిత్రాన్ని మీరు ఎక్కించవచ్చు. గరిష్ఠ ఫైలు పరిమాణం 2మెబై."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr "నేపథ్యం"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr "నేపథ్యం"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr "నేపథ్యం"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "రంగులను మార్చు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "అనుసంధానించు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "పక్కపట్టీ"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "పాఠ్యం"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "లంకెలు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "భద్రపరచు"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr "రూపురేఖలని భద్రపరచు"
|
||||
|
||||
|
|
@ -972,6 +1040,10 @@ msgstr "వివరణ చాలా పెద్దదిగా ఉంది (1
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "వాడుకరిని తాజాకరించలేకున్నాం."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "మారుపేర్లని సృష్టించలేకపోయాం."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "ఎంపికలు భద్రమయ్యాయి."
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1158,7 @@ msgstr "ఈమెయిలు చిరునామా లేదు."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "సరైన ఈమెయిలు చిరునామా కాదు"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1758,9 +1830,8 @@ msgstr "సందేశపు విషయం సరైనది కాదు"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "వాడుకరిపేరు లేదా సంకేతపదం తప్పు."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
|
|
@ -2178,7 +2249,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "భాష"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2204,7 +2275,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "స్వపరిచయం చాలా పెద్దగా ఉంది (140 అక్షరాలు గరిష్ఠం)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "కాలమండలాన్ని ఎంచుకోలేదు."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2446,6 +2517,10 @@ msgstr "సంకేతపదం 6 లేదా అంతకంటే ఎక్
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "సంకేతపదం మరియు నిర్ధారణ సరిపోలేదు."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "మీ కొత్త సంకేతపదం భద్రమైంది. మీరు ఇప్పుడు లోనికి ప్రవేశించారు."
|
||||
|
|
@ -2507,7 +2582,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "పై సంకేతపదం మరోసారి. తప్పనిసరి."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "ఈమెయిల్"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2924,7 +2999,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "వాడుకరిని ఇప్పటికే గుంపునుండి నిరోధించారు."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "ఆహ్వానించు"
|
||||
|
|
@ -2933,122 +3008,237 @@ msgstr "ఆహ్వానించు"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "సరైన ఈమెయిలు చిరునామా కాదు"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "కొత్త సందేశం"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "ఈ వాడుకరికై నమోదైన ఈమెయిల్ చిరునామాలు ఏమీ లేవు."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "ప్రాథాన్యతా భాష"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "వైదొలగు"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "కొత్త సందేశం"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "అంతరంగికత"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "ఆహ్వానించు"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "అటువంటి వాడుకరి లేరు."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "వైదొలగు"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "సందేశాలు"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "మారుపేర్లు"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "అవతారపు అమరికలు"
|
||||
|
|
@ -3361,11 +3551,6 @@ msgstr "వాడుకరి"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "అటువంటి వాడుకరి లేరు."
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3580,6 +3765,15 @@ msgstr "సందేశాన్ని భద్రపరచడంలో పొ
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "గుంపుని సృష్టించలేకపోయాం."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "చందాని సృష్టించలేకపోయాం."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3819,12 +4013,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "ఈమెయిల్ చిరునామా నిర్ధారణ"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS నిర్ధారణ"
|
||||
|
|
@ -4075,20 +4273,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "నిర్ధారణ సంకేతం లేదు."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4849,11 +5047,6 @@ msgstr "ఏమీలేదు"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "అటువంటి వాడుకరి లేరు."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4905,47 +5098,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "సందేశం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "కొన్ని క్షణాల క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "ఓ నిమిషం క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "%d నిమిషాల క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "ఒక గంట క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "%d గంటల క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "ఓ రోజు క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "%d రోజుల క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "ఓ నెల క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "%d నెలల క్రితం"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "ఒక సంవత్సరం క్రితం"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4975,6 +5168,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "అటువంటి వాడుకరి లేరు."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "%sకి స్పందనలు"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Turkish
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: tr\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -229,7 +232,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -296,23 +299,7 @@ msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Abonelik oluşturulamadı."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -320,60 +307,60 @@ msgstr ""
|
|||
"Takma ad sadece küçük harflerden ve rakamlardan oluşabilir, boşluk "
|
||||
"kullanılamaz. "
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Takma ad kullanımda. Başka bir tane deneyin."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Geçersiz bir takma ad."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Başlangıç sayfası adresi geçerli bir URL değil."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Tam isim çok uzun (azm: 255 karakter)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Hakkında bölümü çok uzun (azm 140 karakter)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Yer bilgisi çok uzun (azm: 255 karakter)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "%s Geçersiz başlangıç sayfası"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Takma ad kullanımda. Başka bir tane deneyin."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -601,10 +588,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Beklenmeğen form girdisi."
|
||||
|
||||
|
|
@ -668,7 +655,7 @@ msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
||||
|
|
@ -841,7 +828,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -849,38 +836,102 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Geçersiz büyüklük."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Bu sayfa kabul ettiğiniz ortam türünde kullanılabilir değil"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Bu sayfa kabul ettiğiniz ortam türünde kullanılabilir değil"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Parolayı değiştir"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Yeni durum mesajı"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Değiştir"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Yeni durum mesajı"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Avatar güncellendi."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Avatar güncellendi."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
|
|
@ -888,68 +939,80 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Ah, durumunuz biraz uzun kaçtı. Azami 180 karaktere sığdırmaya ne dersiniz?"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Parolayı değiştir"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Bağlan"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Ara"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Giriş"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -993,6 +1056,11 @@ msgstr "Hakkında bölümü çok uzun (azm 140 karakter)."
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Kullanıcı güncellenemedi."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1176,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1806,10 +1874,10 @@ msgstr "Geçersiz durum mesajı"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Yanlış kullanıcı adı veya parola."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Kullanıcı ayarlamada hata oluştu."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Yetkilendirilmemiş."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2242,7 +2310,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2268,7 +2336,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Hakkında bölümü çok uzun (azm 140 karakter)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2513,6 +2581,10 @@ msgstr "Parola 6 veya daha fazla karakterden oluşmalıdır."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Parola ve onaylaması birbirini tutmuyor."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Kullanıcı ayarlamada hata oluştu."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Yeni parola başarıyla kaydedildi. Şimdi giriş yaptınız."
|
||||
|
|
@ -2574,7 +2646,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Eposta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2999,7 +3071,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Kullanıcının profili yok."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3007,121 +3079,234 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Geçersiz bir eposta adresi."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Yeni durum mesajı"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Kullanıcı için kaydedilmiş eposta adresi yok."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Geri al"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Yeni durum mesajı"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Gizlilik"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Geri al"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Durum mesajları"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Ayarlar"
|
||||
|
|
@ -3439,11 +3624,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3661,6 +3841,16 @@ msgstr "Durum mesajını kaydederken hata oluştu."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Cevap eklenirken veritabanı hatası: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Abonelik oluşturulamadı."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3906,12 +4096,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Eposta adresi onayı"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Eposta adresi onayı"
|
||||
|
|
@ -4159,20 +4353,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Onay kodu yok."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4950,11 +5144,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5007,47 +5196,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "birkaç saniye önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık bir dakika önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık %d dakika önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık bir saat önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık %d saat önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık bir gün önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık %d gün önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık bir ay önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık %d ay önce"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "yaklaşık bir yıl önce"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5077,6 +5266,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Böyle bir kullanıcı yok."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Uzaktan abonelik"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Ukrainian
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:48+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10< =4 && (n%100<10 or n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: uk\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Не вдалося оновити користувача."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -230,7 +233,7 @@ msgstr "Всі прямі повідомлення надіслані до %s"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -299,21 +302,7 @@ msgstr "Не вдається відновити загальний потік."
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Жодних статусів не виявлено."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Не вдалося створити нову групу"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Не можна позначити як обране."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Не вдалося встановити членство."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
|
|
@ -321,60 +310,60 @@ msgstr ""
|
|||
"Ім'я користувача повинно складатись з літер нижнього регістру і цифр, ніяких "
|
||||
"інтервалів."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Це ім'я вже використовується. Спробуйте інше."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Це недійсне ім'я користувача."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Веб-сторінка має недійсну URL-адресу."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Повне ім'я задовге (255 знаків максимум)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "опис надто довгий (140 знаків максимум)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Локація надто довга (255 знаків максимум)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Недійсний тег: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Це ім'я вже використовується. Спробуйте інше."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -600,10 +589,10 @@ msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Виникли певні проблеми з токеном поточної сесії. Спробуйте знов, будь ласка."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Несподіване представлення форми."
|
||||
|
||||
|
|
@ -666,7 +655,7 @@ msgstr "Спроба розблокувати користувача невда
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Розблокувати"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Розблокувати цього користувача"
|
||||
|
||||
|
|
@ -843,7 +832,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Видалити повідомлення"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -851,108 +840,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Не маю можливості зберегти ваші налаштування Твіттера!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Недійсний розмір."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Ця сторінка не доступна в "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Ця сторінка не доступна в "
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Змінити ваш пароль"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Запросити"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Змінити"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Зауваження сайту"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "Вийти з сайту"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Налаштування аватари"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Налаштування аватари"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Аватару оновлено."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Аватару оновлено."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "Ви маєте можливість завантажити логотип для вашої группи."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Змінити ваш пароль"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "З'єднання"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Пошук"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Увійти"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Зберегти"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -995,6 +1059,11 @@ msgstr "опис надто довгий (140 знаків максимум)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Не вдалося оновити групу."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Не можна позначити як обране."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "Опції збережено."
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1182,7 @@ msgstr "Немає електронної адреси."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Не можна полагодити цю поштову адресу"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Це недійсна електронна адреса"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1852,10 +1921,10 @@ msgstr "Недійсний зміст повідомлення"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Неточне ім'я або пароль."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Помилка в налаштуваннях користувача."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Не авторизовано."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2359,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Позначте себе тегами (літери, цифри, -, . та _), відокремлюючи кожен комою "
|
||||
"або пробілом"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Мова"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2318,7 +2387,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Ви перевищили ліміт (140 знаків це максимум)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "Часовий пояс не обрано."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2564,6 +2633,10 @@ msgstr "Пароль має складатись з 6-ти або більше
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Пароль та підтвердження не співпадають."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Помилка в налаштуваннях користувача."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Новий пароль успішно збережено. Тепер ви увійшли."
|
||||
|
|
@ -2628,7 +2701,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Такий само, як і пароль вище. Неодмінно."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Пошта"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3077,7 +3150,7 @@ msgstr "Ви не можете надіслати повідомлення ць
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Користувач заблокував вас."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Запросити"
|
||||
|
|
@ -3086,122 +3159,236 @@ msgstr "Запросити"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Це недійсна електронна адреса"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Зауваження сайту"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Нова електронна адреса для надсилання повідомлень на %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Мова, якій надаєте перевагу"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Відновити"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Зауваження сайту"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Конфіденційність"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Запросити"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Блок"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Відновити"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Повідомлення"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Налаштування аватари"
|
||||
|
|
@ -3518,11 +3705,6 @@ msgstr "Користувач"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Блок"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3755,6 +3937,14 @@ msgstr "Проблема при збереженні повідомлення."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Помилка бази даних при додаванні відповіді: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Не вдалося створити нову групу"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Не вдалося встановити членство."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3995,12 +4185,17 @@ msgstr "Виконання команди ще не завершено."
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "Виконання команди ще не завершено."
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Не маю можливості зберегти ваші налаштування Твіттера!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Підтвердження електронної адреси"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Підтвердження СМС"
|
||||
|
|
@ -4248,20 +4443,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Немає коду підтвердження."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "Увійти на сайт"
|
||||
|
|
@ -5036,11 +5231,6 @@ msgstr "Пусто"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Топ дописувачів"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Розблокувати цього користувача"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5093,47 +5283,47 @@ msgstr "Надіслати пряме повідомлення цьому кор
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Повідомлення"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "мить тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "хвилину тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "близько %d хвилин тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "годину тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "близько %d годин тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "день тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "близько %d днів тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "місяць тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "близько %d місяців тому"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "рік тому"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5164,6 +5354,10 @@ msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Вибачте, але не затверджено жодної електронної адреси для вхідної пошти."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Розблокувати цього користувача"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Люди підписані до %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Vietnamese
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:50+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: vi\n"
|
||||
|
|
@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Không thể cập nhật thành viên."
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -302,82 +305,66 @@ msgstr "Không thể lấy lại các tin nhắn ưa thích"
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "Không tìm thấy bất kỳ trạng thái nào."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Không thể tạo favorite."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Không thể tạo favorite."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Không thể tạo đăng nhận."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "Biệt hiệu phải là chữ viết thường hoặc số và không có khoảng trắng."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Biệt hiệu này đã dùng rồi. Hãy nhập biệt hiệu khác."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "Biệt hiệu không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "Trang chủ không phải là URL"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Tên đầy đủ quá dài (tối đa là 255 ký tự)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Lý lịch quá dài (không quá 140 ký tự)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "Tên khu vực quá dài (không quá 255 ký tự)."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "Trang chủ '%s' không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "Biệt hiệu này đã dùng rồi. Hãy nhập biệt hiệu khác."
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -608,10 +595,10 @@ msgstr "Nhóm"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "Có lỗi xảy ra khi thao tác. Hãy thử lại lần nữa."
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "Bất ngờ gửi mẫu thông tin. "
|
||||
|
||||
|
|
@ -675,7 +662,7 @@ msgstr "Bỏ chặn người dùng này"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Bỏ chặn"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "Bỏ chặn người dùng này"
|
||||
|
||||
|
|
@ -851,7 +838,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "Xóa tin nhắn"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -859,41 +846,104 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Không thể lưu thông tin Twitter của bạn!"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "Kích thước không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "Trang này không phải là phương tiện truyền thông mà bạn chấp nhận."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "Trang này không phải là phương tiện truyền thông mà bạn chấp nhận."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "Thay đổi mật khẩu của bạn"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "Thư mời"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "Thay đổi"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "Thông báo mới"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "Thay đổi hình đại diện"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "Thay đổi hình đại diện"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "Hình đại diện đã được cập nhật."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "Hình đại diện đã được cập nhật."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr "Background Theme:"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Background Theme:"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
|
|
@ -902,69 +952,84 @@ msgstr ""
|
|||
"Bạn có thể cập nhật hồ sơ cá nhân tại đây để mọi người có thể biết thông tin "
|
||||
"về bạn."
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr "Background Theme:"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr "Background Theme:"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr "Background Theme:"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr "Background Theme:"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "Thay đổi mật khẩu của bạn"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Kết nối"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "Tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Chuỗi bất kỳ"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "Đăng nhập"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lưu"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr "Lưu"
|
||||
|
|
@ -1013,6 +1078,11 @@ msgstr "Lý lịch quá dài (không quá 140 ký tự)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "Không thể cập nhật thành viên."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "Không thể tạo favorite."
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
|
|
@ -1136,7 +1206,7 @@ msgstr "Không có địa chỉ email."
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "Không thể bình thường hóa địa chỉ GTalk này"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ."
|
||||
|
|
@ -1892,10 +1962,10 @@ msgstr "Nội dung tin nhắn không hợp lệ"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "Sai tên đăng nhập hoặc mật khẩu."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Lỗi xảy ra khi tạo thành viên."
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "Chưa được phép."
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2334,7 +2404,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2360,7 +2430,7 @@ msgstr "Tự động theo những người nào đăng ký theo tôi"
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "Lý lịch quá dài (không quá 140 ký tự)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2609,6 +2679,10 @@ msgstr "Mật khẩu phải nhiều hơn 6 ký tự."
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "Mật khẩu và mật khẩu xác nhận không khớp nhau."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "Lỗi xảy ra khi tạo thành viên."
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "Mật khẩu mới đã được lưu. Bạn có thể đăng nhập ngay bây giờ."
|
||||
|
|
@ -2673,7 +2747,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "Cùng mật khẩu ở trên. Bắt buộc."
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3117,7 +3191,7 @@ msgstr "Bạn đã theo những người này:"
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "Người dùng không có thông tin."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Thư mời"
|
||||
|
|
@ -3126,122 +3200,236 @@ msgstr "Thư mời"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "Thông báo mới"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "Dia chi email moi de gui tin nhan den %s"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ bạn thích"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Khôi phục"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "Thông báo mới"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Riêng tư"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "Thư mời"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Ban user"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Khôi phục"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "Tin nhắn"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "Thay đổi hình đại diện"
|
||||
|
|
@ -3575,11 +3763,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Ban user"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3808,6 +3991,16 @@ msgstr "Có lỗi xảy ra khi lưu tin nhắn."
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "Lỗi cơ sở dữ liệu khi chèn trả lời: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "Không thể tạo favorite."
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "Không thể tạo đăng nhận."
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -4060,12 +4253,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "Không thể lưu thông tin Twitter của bạn!"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "Xac nhan dia chi email"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "Xác nhận SMS"
|
||||
|
|
@ -4320,20 +4518,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "Không có mã số xác nhận."
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5179,11 +5377,6 @@ msgstr "Không"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "Top posters"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "Bỏ chặn người dùng này"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5239,47 +5432,47 @@ msgstr "Bạn đã theo những người này:"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Tin mới nhất"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "vài giây trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "1 phút trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "%d phút trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "1 giờ trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "%d giờ trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "1 ngày trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "%d ngày trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "1 tháng trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "%d tháng trước"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "1 năm trước"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5310,6 +5503,10 @@ msgstr "Xin lỗi, đó không phải là địa chỉ email mà bạn nhập v
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "Xin lỗi, không có địa chỉ email cho phép."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "Bỏ chặn người dùng này"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "Theo nhóm này"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,22 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Simplified Chinese
|
||||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Translationista
|
||||
# Author: Gouki <gouki@goukihq.org>, 2008
|
||||
# --
|
||||
# Messages of identi.ca
|
||||
# Copyright (C) 2008 Gouki <gouki@goukihq.org>
|
||||
# This file is distributed under the same license as the identi.ca package.
|
||||
# Gouki <gouki@goukihq.org>, 2008
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:53+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: zh-hans\n"
|
||||
|
|
@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "无法更新用户。"
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "发给 %s 的直接消息"
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -303,81 +305,66 @@ msgstr "无法获取收藏的通告。"
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "找不到任何信息。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "无法创建组。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "无法创建收藏。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "无法删除订阅。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "昵称只能使用小写字母和数字，不包含空格。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "昵称已被使用，换一个吧。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr "不是有效的昵称。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "主页的URL不正确。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "全名过长(不能超过 255 个字符)。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "描述过长(不能超过140字符)。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "位置过长(不能超过255个字符)。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "主页'%s'不正确"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "昵称已被使用，换一个吧。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -604,10 +591,10 @@ msgstr "剪裁"
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr "会话标识有问题，请重试。"
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr "未预料的表单提交。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -671,7 +658,7 @@ msgstr "取消阻止用户失败。"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "取消阻止"
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "取消阻止次用户"
|
||||
|
|
@ -849,7 +836,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "删除通告"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -857,108 +844,183 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "无法保存 Twitter 设置！"
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "大小不正确。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "这个页面不提供您想要的媒体类型"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "这个页面不提供您想要的媒体类型"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "修改密码"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "邀请"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "修改"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "新通告"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr "登出本站"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "头像设置"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "头像设置"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "头像已更新。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "头像已更新。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr "你可以给你的组上载一个logo图。"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "修改密码"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "连接"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "文本"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1001,6 +1063,11 @@ msgstr "描述过长(不能超过140字符)。"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "无法更新组"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "无法创建收藏。"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr "选项已保存。"
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1185,7 @@ msgstr "没有电子邮件地址。"
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr "无法识别此电子邮件"
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr "不是有效的电子邮件"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1846,10 +1913,10 @@ msgstr "通告内容不正确"
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "用户名或密码不正确。"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "保存用户设置时出错。"
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr "未认证。"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2272,7 +2339,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr "你的标签 (字母letters, 数字numbers, -, ., 和 _), 以逗号或空格分隔"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2298,7 +2365,7 @@ msgstr "自动订阅任何订阅我的更新的人(这个选项最适合机器
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "自述过长(不能超过140字符)。"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr "未选择时区。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2544,6 +2611,10 @@ msgstr "密码必须是 6 个字符或更多。"
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr "密码和确认不匹配。"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "保存用户设置时出错。"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "新密码已保存，您现在已登录。"
|
||||
|
|
@ -2605,7 +2676,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr "相同的密码。此项必填。"
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "电子邮件"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3050,7 +3121,7 @@ msgstr "无法向此用户发送消息。"
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr "用户没有个人信息。"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "邀请"
|
||||
|
|
@ -3059,122 +3130,236 @@ msgstr "邀请"
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "不是有效的电子邮件"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "新通告"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "新的电子邮件地址，用于发布 %s 信息"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr "首选语言"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "恢复"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "新通告"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "隐私"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr "邀请"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "阻止"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "恢复"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr "通告"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "头像设置"
|
||||
|
|
@ -3500,11 +3685,6 @@ msgstr "用户"
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "阻止"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3729,6 +3909,15 @@ msgstr "保存通告时出错。"
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "添加回复时数据库出错：%s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "无法创建组。"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "无法删除订阅。"
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3978,12 +4167,17 @@ msgstr "命令尚未实现。"
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr "命令尚未实现。"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr "无法保存 Twitter 设置！"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "电子邮件地址确认"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "SMS短信确认"
|
||||
|
|
@ -4231,20 +4425,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "没有验证码"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr "登入本站"
|
||||
|
|
@ -5043,11 +5237,6 @@ msgstr "否"
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr "灌水精英"
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "取消阻止次用户"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5104,47 +5293,47 @@ msgstr "无法向此用户发送消息。"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "新消息"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr "几秒前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr "一分钟前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr "%d 分钟前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr "一小时前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr "%d 小时前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr "一天前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr "%d 天前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr "一个月前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr "%d 个月前"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr "一年前"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5174,6 +5363,10 @@ msgstr "对不起，这个发布用的电子邮件属于其他用户。"
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr "对不起，发布用的电子邮件无法使用。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "取消阻止次用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "订阅 %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,18 @@
|
|||
# Translation of StatusNet to Traditional Chinese
|
||||
#
|
||||
# --
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:32:56+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Traditional Chinese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r59207); Translate extension (2009-11-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: zh-hant\n"
|
||||
|
|
@ -150,7 +148,7 @@ msgstr "無法更新使用者"
|
|||
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
|
||||
#: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
|
||||
#: actions/apistatusesupdate.php:127 actions/avatarsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:125 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:122 actions/newnotice.php:94
|
||||
#: lib/designsettings.php:283
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -233,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
|
||||
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
|
||||
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:184 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
|
||||
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
|
||||
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigrouplist.php:132
|
||||
#: actions/apigroupmembership.php:106 actions/apigroupshow.php:105
|
||||
|
|
@ -300,82 +298,66 @@ msgstr "無法更新使用者"
|
|||
msgid "Could not find target user."
|
||||
msgstr "無法更新使用者"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/newgroup.php:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "無法存取個人圖像資料"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:147 actions/editgroup.php:259
|
||||
#: actions/newgroup.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "無法存取個人圖像資料"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "註冊失敗"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:212 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:182
|
||||
#: actions/newgroup.php:126 actions/profilesettings.php:208
|
||||
#: actions/register.php:205
|
||||
msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
|
||||
msgstr "暱稱請用小寫字母或數字，勿加空格。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:221 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:173 actions/editgroup.php:186
|
||||
#: actions/newgroup.php:130 actions/profilesettings.php:231
|
||||
#: actions/register.php:208
|
||||
msgid "Nickname already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "此暱稱已有人使用。再試試看別的吧。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:228 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:180 actions/editgroup.php:189
|
||||
#: actions/newgroup.php:133 actions/profilesettings.php:211
|
||||
#: actions/register.php:210
|
||||
msgid "Not a valid nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:244 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:196 actions/editgroup.php:195
|
||||
#: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:215
|
||||
#: actions/register.php:217
|
||||
msgid "Homepage is not a valid URL."
|
||||
msgstr "個人首頁位址錯誤"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:253 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
|
||||
#: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:218
|
||||
#: actions/register.php:220
|
||||
msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "全名過長（最多255字元）"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:261
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:213
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Description is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "自我介紹過長(共140個字元)"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:272 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:224 actions/editgroup.php:204
|
||||
#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:225
|
||||
#: actions/register.php:227
|
||||
msgid "Location is too long (max 255 chars)."
|
||||
msgstr "地點過長（共255個字）"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:291 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:243 actions/editgroup.php:215
|
||||
#: actions/newgroup.php:159
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Too many aliases! Maximum %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:312 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:224
|
||||
#: actions/newgroup.php:168
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Invalid alias: \"%s\""
|
||||
msgstr "個人首頁連結%s無效"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:321 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:273 actions/editgroup.php:228
|
||||
#: actions/newgroup.php:172
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
|
||||
msgstr "此暱稱已有人使用。再試試看別的吧。"
|
||||
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:334 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/apigroupcreate.php:286 actions/editgroup.php:234
|
||||
#: actions/newgroup.php:178
|
||||
msgid "Alias can't be the same as nickname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -600,10 +582,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/emailsettings.php:255
|
||||
#: actions/grouplogo.php:319 actions/imsettings.php:220
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:44 actions/smssettings.php:248
|
||||
#: lib/designsettings.php:304
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:277 actions/designadminpanel.php:103
|
||||
#: actions/emailsettings.php:255 actions/grouplogo.php:319
|
||||
#: actions/imsettings.php:220 actions/recoverpassword.php:44
|
||||
#: actions/smssettings.php:248 lib/designsettings.php:304
|
||||
msgid "Unexpected form submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -667,7 +649,7 @@ msgstr "無此使用者"
|
|||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313
|
||||
#: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unblock this user"
|
||||
msgstr "無此使用者"
|
||||
|
|
@ -840,7 +822,7 @@ msgid "Delete this user"
|
|||
msgstr "無此使用者"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:275 lib/groupnav.php:119
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -848,105 +830,181 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Design settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:220
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid logo URL."
|
||||
msgstr "尺寸錯誤"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:282
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme not available: %s"
|
||||
msgstr "個人首頁位址錯誤"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:406
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Theme directory not readable: %s"
|
||||
msgstr "個人首頁位址錯誤"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Avatar directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:296
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Background directory not writable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:312
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Max length for %s %s is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change logo"
|
||||
msgstr "更改密碼"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site logo"
|
||||
msgstr "新訊息"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change theme"
|
||||
msgstr "更改"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:410
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site theme"
|
||||
msgstr "新訊息"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:411
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:442
|
||||
msgid "Theme for the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:420 lib/designsettings.php:101
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:447
|
||||
msgid "Theme server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:451
|
||||
msgid "Theme path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:455
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "線上即時通設定"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar server"
|
||||
msgstr "線上即時通設定"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:471
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar path"
|
||||
msgstr "更新個人圖像"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avatar directory"
|
||||
msgstr "更新個人圖像"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:486 lib/designsettings.php:101
|
||||
msgid "Change background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:424 actions/designadminpanel.php:498
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:491 actions/designadminpanel.php:578
|
||||
#: lib/designsettings.php:178
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:429
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:496
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
|
||||
"$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:459 lib/designsettings.php:139
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:526 lib/designsettings.php:139
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:475 lib/designsettings.php:155
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:542 lib/designsettings.php:155
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:476 lib/designsettings.php:156
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:543 lib/designsettings.php:156
|
||||
msgid "Turn background image on or off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:481 lib/designsettings.php:161
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:548 lib/designsettings.php:161
|
||||
msgid "Tile background image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:490 lib/designsettings.php:170
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:554
|
||||
msgid "Background server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:558
|
||||
msgid "Background path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:562
|
||||
msgid "Background directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:569 lib/designsettings.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change colours"
|
||||
msgstr "更改密碼"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:511 lib/designsettings.php:191
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:591 lib/designsettings.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "連結"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:524 lib/designsettings.php:204
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:604 lib/designsettings.php:204
|
||||
msgid "Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:537 lib/designsettings.php:217
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:617 lib/designsettings.php:217
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:550 lib/designsettings.php:230
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:630 lib/designsettings.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "登入"
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:611 lib/designsettings.php:247
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:658 lib/designsettings.php:247
|
||||
msgid "Use defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:612 lib/designsettings.php:248
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:659 lib/designsettings.php:248
|
||||
msgid "Restore default designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:618 lib/designsettings.php:254
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:254
|
||||
msgid "Reset back to default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:620 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:667 actions/emailsettings.php:195
|
||||
#: actions/imsettings.php:163 actions/othersettings.php:126
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:371
|
||||
#: actions/profilesettings.php:167 actions/siteadminpanel.php:414
|
||||
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
|
||||
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:621 lib/designsettings.php:257
|
||||
#: actions/designadminpanel.php:668 lib/designsettings.php:257
|
||||
msgid "Save design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -990,6 +1048,11 @@ msgstr "自我介紹過長(共140個字元)"
|
|||
msgid "Could not update group."
|
||||
msgstr "無法更新使用者"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:259 classes/User_group.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create aliases."
|
||||
msgstr "無法存取個人圖像資料"
|
||||
|
||||
#: actions/editgroup.php:269
|
||||
msgid "Options saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1104,7 +1167,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot normalize that email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:156
|
||||
#: actions/emailsettings.php:330 actions/siteadminpanel.php:158
|
||||
msgid "Not a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1783,10 +1846,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Incorrect username or password."
|
||||
msgstr "使用者名稱或密碼錯誤"
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:149 actions/recoverpassword.php:375
|
||||
#: actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "使用者設定發生錯誤"
|
||||
#: actions/login.php:149
|
||||
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/login.php:204 actions/login.php:257 lib/action.php:457
|
||||
#: lib/logingroupnav.php:79
|
||||
|
|
@ -2199,7 +2261,7 @@ msgid ""
|
|||
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#: actions/profilesettings.php:144 actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2225,7 +2287,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr "自我介紹過長(共140個字元)"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:163
|
||||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/siteadminpanel.php:165
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2465,6 +2527,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:375 actions/register.php:248
|
||||
msgid "Error setting user."
|
||||
msgstr "使用者設定發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: actions/recoverpassword.php:382
|
||||
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
|
||||
msgstr "新密碼已儲存成功。你已登入。"
|
||||
|
|
@ -2526,7 +2592,7 @@ msgid "Same as password above. Required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/register.php:437 actions/register.php:441
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:253 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:287 lib/accountsettingsaction.php:120
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "電子信箱"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2944,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User is already silenced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:272
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:58 lib/adminpanelaction.php:299
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2952,119 +3018,230 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Basic settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:145
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:147
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:153
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must have a valid contact email address"
|
||||
msgstr "此信箱無效"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:171
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:173
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown language \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:178
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:180
|
||||
msgid "Invalid snapshot report URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:184
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:186
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:190
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:192
|
||||
msgid "Snapshot frequency must be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:241
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:199
|
||||
msgid "You must set an SSL sever when enabling SSL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:204
|
||||
msgid "Invalid SSL server. Max length is 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:210
|
||||
msgid "Minimum text limit is 140c."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:216
|
||||
msgid "Dupe limit must 1 or more seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:224
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Locales directory not readable: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name"
|
||||
msgstr "新訊息"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:242
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:245
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Brought by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:246
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:280
|
||||
msgid "Text used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:249
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:283
|
||||
msgid "Brought by URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:250
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
msgid "URL used for credits link in footer of each page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:254
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "contact email address for your site"
|
||||
msgstr "查無此使用者所註冊的信箱"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:268
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
msgid "Default timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:269
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:303
|
||||
msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:276
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
msgid "Default site language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:282
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:316
|
||||
msgid "Directory path to locales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:320
|
||||
msgid "Site's server hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site path"
|
||||
msgstr "新訊息"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:328
|
||||
msgid "Fancy URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:330
|
||||
msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:334
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:284
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:336
|
||||
msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:290
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:340
|
||||
msgid "Invite only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:342
|
||||
msgid "Make registration invitation only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:346 actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "無此使用者"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:348
|
||||
msgid "Disable new registrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:353
|
||||
msgid "Randomly during Web hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:291
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:354
|
||||
msgid "In a scheduled job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:292
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:355 actions/siteadminpanel.php:380
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:294
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:357
|
||||
msgid "Data snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:295
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:358
|
||||
msgid "When to send statistical data to status.net servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:301
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:364
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:302
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:365
|
||||
msgid "Snapshots will be sent once every N Web hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:309
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:372
|
||||
msgid "Report URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:310
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:373
|
||||
msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:371 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:381
|
||||
msgid "Sometimes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:382
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:384
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:385
|
||||
msgid "When to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:391
|
||||
msgid "SSL Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:392
|
||||
msgid "Server to direct SSL requests to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Text limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:396
|
||||
msgid "Maximum number of characters for notices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "Dupe limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:400
|
||||
msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:414 actions/useradminpanel.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site settings"
|
||||
msgstr "線上即時通設定"
|
||||
|
|
@ -3379,11 +3556,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User settings for this StatusNet site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "無此使用者"
|
||||
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:173
|
||||
msgid "Is registration on this site prohibited?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3595,6 +3767,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "DB error inserting reply: %s"
|
||||
msgstr "增加回覆時,資料庫發生錯誤: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not create group."
|
||||
msgstr "無法存取個人圖像資料"
|
||||
|
||||
#: classes/User_group.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not set group membership."
|
||||
msgstr "註冊失敗"
|
||||
|
||||
#: classes/User.php:347
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
|
||||
|
|
@ -3834,12 +4016,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "saveSettings() not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:273
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:247
|
||||
msgid "Unable to delete design setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:300
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic site configuration"
|
||||
msgstr "確認信箱"
|
||||
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:276
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Design configuration"
|
||||
msgstr "確認信箱"
|
||||
|
|
@ -4085,20 +4271,20 @@ msgid ""
|
|||
"tracking - not yet implemented.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:203
|
||||
#: lib/common.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No configuration file found. "
|
||||
msgstr "無確認碼"
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:204
|
||||
#: lib/common.php:200
|
||||
msgid "I looked for configuration files in the following places: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:205
|
||||
#: lib/common.php:201
|
||||
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/common.php:206
|
||||
#: lib/common.php:202
|
||||
msgid "Go to the installer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4867,11 +5053,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Top posters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/unblockform.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unlock this user"
|
||||
msgstr "無此使用者"
|
||||
|
||||
#: lib/unsandboxform.php:69
|
||||
msgid "Unsandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4924,47 +5105,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:821
|
||||
#: lib/util.php:826
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:823
|
||||
#: lib/util.php:828
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:825
|
||||
#: lib/util.php:830
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:827
|
||||
#: lib/util.php:832
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:829
|
||||
#: lib/util.php:834
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d hours ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:831
|
||||
#: lib/util.php:836
|
||||
msgid "about a day ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:833
|
||||
#: lib/util.php:838
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d days ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:835
|
||||
#: lib/util.php:840
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:837
|
||||
#: lib/util.php:842
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "about %d months ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:839
|
||||
#: lib/util.php:844
|
||||
msgid "about a year ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4994,6 +5175,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sorry, no incoming email allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Unlock this user"
|
||||
#~ msgstr "無此使用者"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "These people are subscribed to you: "
|
||||
#~ msgstr "此帳號已註冊"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue