diogo/symfony
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

slovenian validators.xlf updated

Browse Source
This commit is contained in:
Peter Kokot 2012-01-09 09:15:10 +01:00
parent d7fa66acb5
commit 10ecaba75d
1 changed files with 70 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.sl.xlf
View File

@ -119,13 +119,81 @@
<target>Naložena datoteka je prevelika. Prosim, poizkusite naložiti manjšo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="30">
<source>The CSRF token is invalid</source>
<target>CSRF vrednost je napačna</target>
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form</source>
<target>CSRF vrednost je napačna. Prosimo, ponovno pošljite obrazec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31">
<source>The two values should be equal</source>
<target>Vrednosti morata biti enaki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="32">
<source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }}</source>
<target>Datoteka je prevelika. Največja dovoljena velikost je {{ limit }}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="33">
<source>The file is too large</source>
<target>Datoteka je prevelika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="34">
<source>The file could not be uploaded</source>
<target>Datoteke ni bilo mogoče naložiti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="35">
<source>This value should be a valid number</source>
<target>Vrednost mora biti veljavna številka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="36">
<source>This file is not a valid image</source>
<target>Datoteka ni veljavna slika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address</source>
<target>IP naslov ni veljaven</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language</source>
<target>Vrednost ni veljaven jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="39">
<source>This value is not a valid locale</source>
<target>Vrednost ni veljavna lokalnost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="40">
<source>This value is not a valid country</source>
<target>Vrednost ni veljavna država</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="41">
<source>This value is already used</source>
<target>Ta vrednost je že uporabljena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="42">
<source>The size of the image could not be detected</source>
<target>Velikost slike ni bilo mogoče zaznati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="43">
<source>The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px</source>
<target>Širina slike je preširoka ({{ width }}px). Največja dovoljena širina je {{ max_width }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="44">
<source>The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px</source>
<target>Širina slike je premajhna ({{ width }}px). Najmanjša predvidena širina je {{ min_width }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="45">
<source>The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px</source>
<target>Višina slike je premajhna ({{ height }}px). Največja dovoljena višina je {{ max_height }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="46">
<source>The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px</source>
<target>Višina slike je premajhna ({{ height }}px). Najmanjša predvidena višina je {{ min_height }}px</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password</source>
<target>Vrednost bi morala biti trenutno uporabnikovo geslo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
<source>This value should have exactly {{ limit }} characters</source>
<target>Vrednost bi morala imeti točno {{ limit }} znakov</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>