diogo/symfony
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

merged branch excelwebzone/hebrew_translations (PR #1717)

Browse Source 
Commits
-------

0d39cbb  Fixed grammar
254ce24  Translated missed row

Discussion
----------

[Hebrew] Fixed some translate values
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2011-07-17 18:40:28 +02:00
commit f18e3fc333
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff
View File

@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>This value should be true</source>
<target>הערך צריך להיות נכון</target>
<target>הערך צריך להיות אמת</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>This value should be of type {{ type }}</source>
@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>The value you selected is not a valid choice</source>
<target>הערך צריך להיות אחת האפשרויות נתון</target>
<target>הערך שבחרת הוא לא בחירה חוקית</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>You must select at least {{ limit }} choices</source>
@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>One or more of the given values is invalid</source>
<target>One or more of the given values is invalid</target>
<target>אחד או יותר מהערכים אינו חוקי</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>The fields {{ fields }} were not expected</source>
@ -72,7 +72,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="18">
<source>This value should be {{ limit }} or less</source>
<target>הערך צריך להיות {{ limit }} או פחות</target>
<target>הערך צריך להיות {{ limit }} או פחות תווים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="19">
<source>This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less</source>
@ -80,7 +80,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="20">
<source>This value should be {{ limit }} or more</source>
<target>הערך צריך להיות {{ limit }} או יותר</target>
<target>הערך צריך להיות {{ limit }} או יותר תווים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="21">
<source>This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more</source>