10ba63cb5e
This PR was submitted for the master branch but it was merged into the 2.7 branch instead (closes #17785).
Discussion
----------
[Form] [Validator] Fix locale inconsistencies for Norwegian translations
| Q | A
| ------------- | ---
| Bug fix? | yes
| New feature? | no
| BC breaks? | yes
| Deprecations? | no
| Tests pass? | N/A
| License | MIT
Bokmål is the preferred written standard of Norwegian for 85% to 90% of the population of Norway. It is therefore not entirely correct that the current translation of English in Nynorsk is the default one (`no` locale) for the Validator component.
This also creates inconsistency in Norwegian translations as other translations with the `no` locale are actually in Bokmål in the Form component, meaning that different written standards would be rendered in the same page.
In this PR, the filenames for translations are changed in such a way that Bokmål will be the default translation for the `no` locale, and nynorsk for the `nn` locale.
Renaming of `validators.nb.xlf` to `validators.no.xlf` (in Form component) will, however, lead to missing translations for those who relied on the `nb` locale for Bokmål. One solution is to have 2 exact translation files - validators.no.xlf and validators.nb.xlf - to avoid this problem.
Renaming of `validators.no.xlf` (which is currently in Nynorsk `nn`) to `validators.nn.xlf` (in Validator component) must be done in order to make the relation between translation content and locales consistent. I don't think this will lead to any major problems, since people expect to have Bokmål as the default translation.
Any thoughts?
Commits
-------
|
||
|---|---|---|
| src/Symfony | ||
| .composer-auth.json | ||
| .editorconfig | ||
| .gitignore | ||
| .php_cs | ||
| .travis.php | ||
| .travis.yml | ||
| appveyor.yml | ||
| CHANGELOG-2.2.md | ||
| CHANGELOG-2.3.md | ||
| CHANGELOG-2.4.md | ||
| CHANGELOG-2.5.md | ||
| CHANGELOG-2.6.md | ||
| CHANGELOG-2.7.md | ||
| composer.json | ||
| CONTRIBUTING.md | ||
| CONTRIBUTORS.md | ||
| LICENSE | ||
| phpunit | ||
| phpunit.xml.dist | ||
| README.md | ||
| UPGRADE-2.1.md | ||
| UPGRADE-2.2.md | ||
| UPGRADE-2.3.md | ||
| UPGRADE-2.4.md | ||
| UPGRADE-2.5.md | ||
| UPGRADE-2.6.md | ||
| UPGRADE-2.7.md | ||
| UPGRADE-3.0.md | ||
README
What is Symfony?
Symfony is a PHP 5.3 full-stack web framework. It is written with speed and flexibility in mind. It allows developers to build better and easy to maintain websites with PHP.
Symfony can be used to develop all kind of websites, from your personal blog to high traffic ones like Dailymotion or Yahoo! Answers.
Requirements
Symfony is only supported on PHP 5.3.9 and up.
Be warned that PHP 5.3.16 has a major bug in the Reflection subsystem and is not suitable to run Symfony (https://bugs.php.net/bug.php?id=62715)
Installation
The best way to install Symfony is to use the official Symfony Installer. It allows you to start a new project based on the version you want.
Documentation
The "Quick Tour" tutorial gives you a first feeling of the framework. If, like us, you think that Symfony can help speed up your development and take the quality of your work to the next level, read the official Symfony documentation.
Contributing
Symfony is an open source, community-driven project. If you'd like to contribute, please read the Contributing Code part of the documentation. If you're submitting a pull request, please follow the guidelines in the Submitting a Patch section and use Pull Request Template.
Running Symfony Tests
Information on how to run the Symfony test suite can be found in the Running Symfony Tests section.